desolation

He felt startled when he saw the desolation caused by war.

看到战争造成的荒凉,他感到触目惊心。

Her desolation is greater now that the children are away.

孩子们走了,她更觉孤寂。

A sense of desolation overwhelmed me.

我感到无限凄凉。

A scene of desolation met the eye on every side.

满目荒凉。

Her life was becoming a desolation.

她的生活越来越孤立无援了。

He found the old house in complete desolation.

他发现那间旧房子十分荒凉。

How can you live in such desolation?

你怎么能住在这种荒凉的地方?

The drought brought desolation to this village.

干旱给这个村子带来了荒凉。

A drought that brought desolation to the region.

旱灾使这一地区荒芜了

But the best of these convey a sense of desolation.

可是再好,总不免有萧瑟之感。

Everywhere a scene of desolation meets the eye.

满目疮痍。

I caught his eye and saw desolation.

我抓住他的眼神,发现饱含凄凉之感。

A droughtthat brought desolation to the region.

旱灾使这一地区荒芜了。

Let the desolation is beyond the horizon of peace.

让孤独将寂静隔离在远远的地平线上。

Terror is our lot: pitfall, ruin and desolation.

为我们只有恐怖和陷阱,破坏和灭亡。

He was astonished at the uncultivated desolation.

他吃惊的瞧着久未耕作的荒野。

Several withered trees on the sides of the road reveal the desolation here.

道路两旁的几棵枯木显示出这里的荒凉。

We couldn't stay out there in that desolation another day.

在那个荒凉的地方我们一天也呆不下去了。

We could not stay out there in that desolation another day.

那个荒凉的地方我们一天也呆不下去了。

Far and wide lay a ruined coutry, yielding nothing but desolation.

残破的乡村平躺在广远的土地上,并不生产什么,只是一片荒凉。

Her desolation is greater now that the children is away.

孩子们走了,她更觉孤寂。

And the feeling of desolation mixed with his fear of death.

一种凄凉之感和对死亡的恐惧在他心头交织。

Her death left him with a terrible sense of desolation.

她的去世使他感到非常孤独凄凉。

He felt startledwhen he saw the desolation caused by war.

看到战争造成的荒凉,他感到触目惊心。

Only in Australia, you will know what desolation means.

这种事情只会出现在地广人稀的澳大利亚。

Far and wide lay a ruined country, yielding nothing but desolation.

残破的农村四面伸展; 除了荒凉之外再也生产不出什么。

The sound of a cry from Horonaim, Desolation and great destruction!

3从何罗念有哀声喊说,荒凉和大毁坏!

Fear and a snare is come upon us, desolation and destruction.

恐惧和陷坑,残害和毁灭,都临近我们。

Music Video: My Chemical Romance Desolation Row (3 min.

音乐录影带:我国化学浪漫苍凉行(3分钟)。

This village has overturned the wide desolation it used to be.

过去满目苍凉的乡村,现在已经完全变了样。

Cityfei sha whimper,huang numerous outside, a scene of desolation.

城内飞沙呜咽,城外荒冢累累,一片荒凉景象。

In fact, all desolation are thoughts cumulated day by day!

“其实,所有的忧伤,都是累积的思念!”

A perfect misanthropist's heaven: and Mr Heathcliff and I are such a suitable pair to divide the desolation between us.

一个厌世者的理想的天堂:而希刺克厉夫和我正是分享这儿荒凉景色的如此合适的一对。

This desolation went to her heart as nothing she had ever experienced.

这荒凉深深地触动了她,因为她以前从没有过这样的体验。

I sighed in astonishment-the utter desolation depicted in that rude scrawl was overpowering.

我吃惊地叹息着--这匆匆书写下来的无限愁怆之中有一股慑人心魂的力量。

Be not afraid of sudden fear, neither of the desolation of the wicked, when it cometh.

忽然来的惊恐,不要害怕。恶人遭毁灭,也不要恐惧。

And their wealth will become plunder, And their houses, a desolation.

13他们的财宝必成为掠物,他们的房屋必变为荒场。

In the city is left desolation, and the gate is smitten with destruction.

赛24:12城中只有荒凉、城门拆毁净尽。

How she has become a desolation, A place for animals to stretch out!

她现在何竟荒凉,成为野兽躺卧之处!

Thy holy cities are a wilderness, Zion is a wilderness, Jerusalem a desolation.

你的圣邑变为旷野。锡安变为旷野;耶路撒冷成为荒场。

So Joshua burned Ai and made it a heap forever, a desolation until this day.

书8:28约书亚将艾城焚烧、城永为高堆、场、到今日。

So Joshua burned Ai and made it a heap forever; it is a desolation to this day.

28约书亚将艾城焚烧,使城永为废堆,荒凉直到今日。

Those heavy, those who are unable to describe the sadness and desolation.

那些沉重,那些无法叙述的悲伤和苍凉.

The Frenchman and his players will be feeling something close to desolation.

这些天,法国人和他的球员会感受到类似忧伤的一些东西。

Would they really prefer to make a desolation and call it stability?

难道他们真愿意造成一场灾难,并且称之为稳定?”

A. The central area in Chicago defines its soullessness and desolation.

芝加哥的中心地带说明了它的荒凉和城市精神的贫瘠。

The main street was already nearly deserted, its bright street lamps increasing his sense of desolation.

到了大街上,行人已少,可是街灯很亮,他更觉得空旷渺茫,不知道往哪里去好了。

Be admonished, O Jerusalem, Lest My desire for you depart, Lest I make you a desolation, An uninhabited land.

8耶路撒冷阿,你当受警戒,免得我与你生疏,免得我使你荒凉,成为无人居住之地。

Plant diseases, drought, desolation, despair were recurrent catastrophes during the ages.

植物的病害、于旱、荒芜和绝望是那个时代常发生的灾难。

One of his projects,a three-year effort at Desolation Sound,was interrupted last year by the logging.

他在德索莱申海峡的一个已花了3年时间的课题去年由于伐木而被迫中断了。