despairing

The despairing man jumped off the crag.

那个绝望的人跳下了悬崖。

He gave up the struggle in despair.

他绝望地放弃了斗争。

He swings from wild optimism to total despair.

他由极其乐观一变而为完全绝望。

Despair is a greater deceiver than hope.

与希望相比,绝望是更大的骗子。

Don't give way to grief[despair].

不要被悲痛[沮丧]情绪压倒。

He has been in the abyss of despair.

他已陷入绝望的深渊。

She has despair of her youngest son.

她对最小的儿子已经丧失信心了。

He stood there watching with puzzled despair.

他束手无策地站在那儿看着。

It was clear that the reader had given up in despair.

很明显,读者由于失望而放弃不读了。

Those who abandon themselves to despair can not succeed.

那些自暴自弃的人无法成功。

He abandoned himself to despair.

自暴自弃。

He gave up the attempt in despair.

他绝望之下放弃了尝试。

Her madness is not such as to fill her mother with despair.

她还没有疯到令其母亲绝望的程度。

She was overcome by despair.

她已完全绝望。

A person is most disappointed when he is in despair.

一个人在绝望时最失望。

After his wife's death, he seemed to give himself over to despair.

他妻子死後,似乎万念俱灰。

Trying to keep this garden in order is the despair of my life.

把这个花园管理好是我力不能及的事。

The poor woman was in despair.

那可怜的女人陷入了绝望。

We've despair of him; he can't keep a job for more than six months.

我们对他已经绝望了,他做什么工作都不能超过半年。

Your stupidity will drive me to (ie make me feel) despair.

你愚蠢得使我寒心。

That dealer has been mucking me about for days. I despair of getting a satisfactory answer out of him.

这个商人已经耍弄我好几天了,我对从他那里获得满意的答复已不寄希望了。

I have been trying all my life to like Scotchmen, and am obliged to desist from the experiment in despair.

我一生一直为了令自己喜欢英格兰人而努力,但我不得不在绝望中放弃这一项实验。

She looked wretched and forlorn, despairing of the arrival of a friend who had promised to meet her.

她看上去又可怜又孤独,对于答应来看她的朋友的到来已不抱希望。

Alone in London, without work, without friends.he fell into despair.

他一人待在伦敦,没有工作,没有朋友,陷入绝境之中。

I have been trying all my life to like stockmen, and am obliged to desist from the experiment in despair.

我一生一直为了令自己喜欢苏格兰人而努力,但我不得不在绝望中放弃这一项实验。

Even through all her family and financial troubles, Margaret never gave way to despair.

即使因为家庭和经济发生困难,玛格丽特也从来没有悲观失望过。

I thought this kind of happiness must be trustable---just as suddenly as it had come it would collapse and plunge her into deeper despair.

我认为这种幸福是不牢靠的—就像它来得突然一样,它也会突然地破灭并使她陷入更大的失望。

And if the Johnsons seemed their own worst enemies, who is to say with conviction that the perpetual threat of homelessness did not contribute to their despair?

如果约翰逊一家的不幸从表面上看是他们自己造成的话,那么,谁又能肯定地说他们绝望不是因为常常担心无家可归而引起的呢?

He sighed with despair.

他绝望地叹了口气。

In despair at his failure, he took his own life.

他因失败感到绝望而自杀。

The despair left him a mere shell of a man.

他陷入绝望,形同躯壳。

He fluctuated between hope and despair.

他时而充满希望时而失望。

He raised his hands in a gesture of despair.

他举起双手做出绝望的姿势。

She's caught in the toils of despair.

她陷入绝望中。

So long as you help me, I shall never despair.

只要你帮我,我决不会失望。

The young man abandoned himself to despair.

这个年轻人陷入了绝望。

She abandoned herself to despair.

她陷入绝望之中。

In despair at his failure, he took his life.

他因失败感到绝望而自杀。

Despair bled all colour from his fantasies.

绝望使他的幻想黯然失色。

Your stupidity is such as to fill me with despair .

你的愚蠢使我深感失望。

Her manner was too dejected and despairing.

她那神情显得那么垂头丧气,那么绝望。

Who should feel the despairing pain?

谁能感觉到那绝望的痛?

Despair give courage to a coward.

懦夫绝望,勇气倍增。

She flashed him a despairing glance .

她向他投以绝望的眼光。

Having lost all hope; despairing.

绝望的失去全部希望的;绝望的

She received the news with a despairing sigh.

她在得知这消息时,发出了绝望的叹息。

He flashed her a despairing glance.

他绝望地瞥了她一眼。

He declined his head in despair.

他垂头丧气。

The ending she decided is completely despairing.

她决定的结局,是彻底的绝望。

Wave flower feel despairing about this deadlock.

浪花儿为此时的僵局感到绝望。