destitution
Extreme want or poverty; destitution.
拮据极度缺乏或贫穷; 贫困
The few packages of food seemed a mockery in the face of such enormous destitution.
对于众多赤贫的人们,这几袋食物简直是杯水车薪。
The people lived in destitution.
民生凋敝。
His drinking led him to a life of destitution.
酗酒导致他生活贫穷。
A step down for them is a step into destitution.
进一步的打击会使他们彻底沦为赤贫。
As a result some face destitution.
有些人面临贫困的境地。”
Make her share her own destitution!
害她同吃苦吗？
He reach the excess of destitution from which he never rose again.
他走到了贫困的极端，从此一蹶不振。
The youth boils the hair white, however still in utter destitution.
青年把头发都熬白了，却仍然一贫如洗。
This is a holy war,and we shall not cease until all destitution,prostitution and exploitation are swept way.
这是一场神圣的战争，我们将不停地战斗，直到所有的贫穷，娼妓和剥削一扫而光。
In some regions the types of mental and physical destitution were without parallel.
在有些地区里，精神上和物质上的贫乏的情况是无法比拟的。
Destitution and homelessness makes them more value the things they had lost.
流离失所使他们更加珍视失去的东西。
In 1993, she gave twice, explaining in a letter that she had seen "more suffering and more destitution" than usual.
1993年她捐了两次，在信中她解释说是因为她看到当年比平时“有更多的人受苦井陷入困境。
In 1993,she gave twice,explaining in a letter that she had seen "more suffering and more destitution" than usual.
1993年她捐了两次，在信中她解释说是因为她看到当年比平时“有更多的人受苦并陷入困境”。
As a result of the war, the fields lay waste and the people lived in destitution.
战争使得田园荒芜,民生凋敝。
But "poverty" in America, as defined by the Census Bureau, does not mean destitution.
人口局所定义的“贫困”并不意味着贫穷。
His army of despoilers caused a great deal of destruction and left many people in a state of destitution.
他的掠夺成性的军队给国家、人民造成巨大的破坏,很多人生活再贫困当中。
His army of despoilers caused a great deal of destruction and left many people in a state of destitution .
他的攫取成性的戎行给国度、人民造成伟大的损坏，很多人生涯再贫苦傍边。
One person can live in destitution, but if it's two people, a life like will only foster hatred in their hearts.
一个人可以拮据度日，但要是换做两个人，这样的生活只会让人心生憎恨。
File Format: Microsoft Word - View as HTML... slave's life from extravagance to destitution, slavery class from ...
上面斜竖着两撇墨黑的娥眉，在她那木兰花一般白的皮肤上，划出两条异常惹眼的斜线。...
But “poverty” in America, as defined by the Census Bureau, does not mean destitution.
人口局所定义的“贫困”并不意味着贫穷。
The dollar-a-day definition of global destitution made its debut in the bank's 1990 World Development Report.
一美元一天的全球贫困定义是在世界银行1990年世界发展报告中首次亮相的。
When young he quitted his home and traveled to the metropolis, which he reached in a state of almost utter destitution.
年青时代，他背井离乡，徒步来到首都，几乎身无分文。
It is essential to realize that they may be, as it were, the two aspects of the same destitution.
我们必须意识到，这可能是一个贫瘠生活的两个方面。
His army of despoilers caemploy a outstanding deal of destruction and left a lot human in a state of destitution.
他的掠夺成性的军队给全国、人民造成巨大的破坏，很多人西方日常表达再贫困当中。
Stress may have been induced by any of the notorious Ds: divorce, desertion, destitution, death, depression or drink.
紧张状态可能由任何不良事件引起：离婚、遗弃、贫困、死亡、压抑或饮酒。
His army of despoilers caused a great deal of destructionleft many people in a state of destitution.
他的掠夺成性的军队给国家、人民造成巨大的破坏，人生活再贫困当中。
By telling the story of a grand feudal family from prosperity to destitution, the novel sounded the death knell of the feudal society.
以描写显赫封建望族的兴荣衰败，敲响了中国封建社会的丧钟。
Many more people in the developing world will be pushed over the edge of poverty into destitution, with starvation putting many lives at risk.
在发展中国家有更多的人会从贫困的边缘彻底沦为赤贫，饥饿会使很多人的生命陷入危机。
When young he quitted his home and travelled to the metropolis, which he reached in a state of almost utter destitution.
年青时代,他背井离乡,徒步来到首都,几乎身无分文。
To find the strength as an international community to fight poverty, remove destitution, end illiteracy and cure disease.
我们要团结起来,作为一个国际团体获得与贫困作斗争、消除贫困、消除文盲和治愈疾病的力量。
From today, no matter survival or death, destitution or affluence, soreness or joyance, failure or triumph, we will be together forevermore...
从今天开始，无论生存与死亡，无论贫苦与富足，无论悲伤与快乐，无论失败与成功，我们将永远永远在一起...
What she is thinking here was never recorded but the combination of pride amid destitution remains as powerful today as when the picture was taken.
这张照片常看常新，丝毫没有随着历史褪色。
Marius had lived for five years in poverty, in destitution, even in distress, but he now perceived that he had not known real misery.
马吕斯五年来一直生活在穷困、艰苦、甚至痛苦中，他忽然发现自己还一点没有认识到什么是真正的悲惨生活。
It says the number of people living in extreme destitution has fallen to 169.1 million in 2004 from over 226 million in 2002.
报告称这一地区的极度贫困人口已由2002年的2.26亿下降到2004年的1.69亿。
It is not surprising that the sensual riches granted to a sensitive man of these regions should coincide with the most extreme destitution.
感官上的富有比之于这些地区的一个敏感人来讲应当与极度贫困相符，这不足为奇。
They develop all kinds of activities to eradicate ailment and the peculiar of lavish resource.They did their best in reducing destitution and improving the cacotrophia.
开展各种活动来根除疾病和滥用物质的特权，减少贫穷、改善营养不良；
It helps cushion poor households against the extreme vulnerability that is a feature of their everyday existence and can push a family into destitution.
它有助于减轻品空家庭的极度脆弱性，正是这种特性导致他们平凡的存在并且把一个家庭推向贫穷。
Xie Yinghua,Wang Chengshan.Reliability evaluation of medium voltage destitution system based on feeder partition method[J].Proceedings of the CSEE,2004,24(5):35-39(in Chinese).
[3]谢莹华,王成山.基于馈线分区的中压配电系统可靠性评估[J].中国电机工程学报,2004,24(5):35-39.
I simply have to utter destitution of the past. the parting is not no sweet nor earth-shattering feat, it like a light comedy, only memories after laugh.
我的过去单纯得一贫如洗。没有撕心裂肺的别离，没有海枯石烂的甜蜜，亦没有惊天动地的壮举，它像是一出轻喜剧，笑完之后只剩回忆。
For repay a debt, treat a disease, thank Gui Hua in utter destitution, sold Lai Yiqi the house of the body, the son that attends a college is faced with unable to go to school.
为还债、治病，谢桂华一贫如洗，卖掉了赖以栖身的房屋，上大学的儿子面临失学。
Anthony survives in his cocoon of destitution and isolation until Los Angeles comes under attack from zombies, terrorists, earthquakes and other untold disasters.
安东尼生存在他的蚕茧贫困和孤立，直到洛杉矶属于攻击僵尸，恐怖分子，地震和其他灾害无穷。
Many people would prefer more equality to less, but few would prefer a world of uniform poverty to one of unequal wealth, provided the latter brought a reduction in destitution in its train.
许多人会希望平等多些，而不是少些，但倘若一个财富不均的世界能导致贫困有所减少，那么几乎所有人都会倾向于这样一个世界，而不是一个清一色贫困的世界。
Their status somewhat resembles that of the middle peasants, they all suffer under the oppression of imperialism, feudalism and the big bourgeoisie, and they are being driven ever nearer to bankruptcy or destitution.
所有这些小资产阶级，和农民阶级中的中农的地位有某些相像，都受帝国主义、封建主义和大资产阶级的压迫，日益走向破产和没落的境地。
To make up their deficit they cultivate side crops, catch fish or shrimps, raise poultry or pigs, or sell part of their labour power, and thus eke out a living, hoping in the midst of hardship and destitution to tide over the year.
不足部分，可以种杂粮、捞鱼虾、饲鸡豕，或出卖一部分劳动力，勉强维持生活，于艰难竭蹶之中，存聊以卒岁之想。
Their status somewhat resembles that of the middle peasants,they all suffer under the oppression of imperialism,feudalism and the big bourgeoisie,and they are being driven ever nearer to bankruptcy or destitution.
他们的地位和农民阶级中的中农的地位有某些相像，都受帝国主义、封建主义和大资产阶级的压迫，日益走向破产和没落的境地。
To make up their deficit they cultivate side crops,catch fish or shrimps,raise poultry or pigs,or sell part of their labour power,and thus eke out a living,hoping in the midst of hardship and destitution to tide over the year.
不足部分，可以种杂粮、捞鱼虾、饲鸡豕，或出卖一部分劳动力，勉强维持生活，于艰难竭蹶之中，存聊以卒岁之想。
The boys followed her to the wagon and assisted her in, courtly for all their rags, gay with the volatile Fontaine gaiety, but with the picture of their destitution in her eyes, she shivered as she drove away from Mimosa.
两个小伙子跟着她来到车旁，扶她上了车。 他们虽然穿得破破烂烂，但仍然彬彬有礼，显出了方丹家特有的那种轻松愉快的神气。 不过，思嘉毕竟看见了他们那贫困的光景，在驶离米莫萨时心情未免有些悲凉。
Certainly, the destitution, inability to afford better meal, as well as the young and sensitive self-respect had made them to avoid public notice while taking away their two unseemly black steamed buns, so as to shun a lot of unspoken disdain.
是的，正是因为贫穷，因为吃不起好饭，因为年轻而敏感的自尊心，才使他们躲避公众的目光来悄然地取走自己那两个不体面的黑家伙，以免遭受许多无言的耻笑！
Thanks to welfare schemes and unemployment benefits, many of which have their origins in those dark days, joblessness no longer plunges people into destitution, at least in the developed world.
多亏了起源于上世纪三十年代的大萧条时期的福利和失业金制度，失业者才不至于陷入贫困，至少在发达国家是这样的。