detains
Well, mother, I won't detain you any longer.
好啦,妈,我不再留你了。
Allow me to detain you for a moment.
请允许我耽搁你一会儿。
China detains chief suspect in steel exec's death.
涉嫌殴打通话钢厂总经理致死的嫌犯在长春被捕。
What then is there which still detains thee here?
如果感觉的对象是容易变化的，从不保持静止；
The campaign did not detain him long.
竞选时的问题并没有缠住他多久。
This question need not detain us long.
这个问题不需要很久的时间就能解决。
To put, shelter, or detain in a bay.
使入海湾放在、庇护或扣留在港湾
In any case,I will detain you no further.
那好吧，我不再留你了。
The teacher often detains lazy pupils at school to do their homework .
老师常把懒惰的学生留在学校完成他们的作业。
The question should not detain us.
我们无须为此自扰.
We shall have to detain him and question him.
我们只好把他扣起来，讯问他一下。
Neither wit nor wisky could detain him then.
在这种时候，说笑话也好，喝威士忌也好，再也没有什么能把他留住了。
Nothing could detain me or make me deviate from my morning route.
没什么可以阻挡我或使我离开早晨的送报路线。
I need detain you no longer. Good day, gentlemen.
我就不再多留各位了。先生们，再见。
The court also can detain a lorry again!
法院也可以再扣留卡车！
This question need not detain us long .
这个问题不需要很久的时间就能解决。
The prehistory of languages need not detain us.
语言史前史不需要扣留我们。
Allow me to detain you for a moment .
请允许我耽搁你一小会儿时间。
But lock up their brother (not be to detain) .
但是却要将他们兄弟关押（不是拘留）。
It is illegal to delay or detain a homing pigeon.
耽搁或扣留传信鸽是违法的。
Originally, somewhat warm cannot detain.
原来,有些温暖是留不住的.
So long as detains teacher the topic carries, the guarantee can.
只要把老师押的题背下来，保证能过。”
If they refuse,detain them and get warrants.
如果有人拒绝，就签逮捕令扣留他们.
You cannot detain the eagle in the forest.
你没有法子将一只老鹰扣留在森林里。
Suddenly, two armed agentsarrive to detain him.
突然，两个持枪的特工出现并扣留了他。
Some things ,Is we cannot detain .
有些东西，是我们留不住的。
This question need not detain us long,ie can be settled quickly.
这个问题不必耽搁我们很长时间.
A retainer fee is the fee which detains an attorney for legal counsel.
聘用费都是预先支付，律师办事之后就不断从预付的金额中扣除，多退少补。
The teacher often detains the lazy pupils at school to do their homework.
老师常把懒惰的学生留在学校写作业。
I very want to detain, actually any also cannot detain.
我很想挽留，却什么也留不住。
This question need not detain us long, ie can is settled quickly.
这个问题不必耽搁我们很长时间.
He was instructed to inspect the cargo on the ship and detain such cargo if necessary.
他奉命去检查船上所载货物并于必要时扣留该项货物。
The teacher often detains lazy pupils at school to do their homework.
老师常把懒惰的学生留在学校完成他们的作业。
This question need not detain us long, ie can be settled quickly.
这个问题不必耽搁我们很长时间。
I'll not detain you an instant longer, on any account, Kit.
无论怎样我不会耽搁你多久的，吉特。
To seize and detain unlawfully and usually for ransom.
绑架非法地通常为得赎金而劫持
He get home two hour late and say he have is detain in the office by business.
他回家迟了两小时，说是因事留在办公室里。
To detain in custody;imprison.
监禁关押；禁锢
Can warn only, cannot detain!
只能警告，不能拘留！
To detain in custody; imprison.
监禁关押；禁锢
Reason to detain or to manipulate the market than the more complex.
中英文对照:拘查原因或比操纵市场更复杂。
But, under Luneng detains sincerely, Sangtelaqi chooses finally stays behind.
但是，在鲁能的诚挚挽留下，桑特拉奇最终选择留下。
Takes the human who the money detains forever not to be possible to trust!
拿金钱留住的人永远都不可以信任!
He needed to devise a powerful device to detain this devil next time!
他要设计一个强有力的装置下次把魔鬼扣留起来!
This matter isn't very important, and shouldn't detain us very long.
这事不很重要，不该耽搁我们很久。
According to law,public security organs have the authority to detain.
公安机关依法具有拘留权。
According to law, public security organs have the authority to detain.
公安机关依法具有拘留权。
When Chao Hsin-mei saw Miss Su detain Fang Hung-chien, he left in a huff.
赵辛楣看苏小姐留住方鸿渐，奋然而出。
"Well, well, my dear Edmond," continued the owner, "don't let me detain you.
"得了，得了，我亲爱的爱德蒙，"船主又说，"我不耽搁你了。
No entity or individual shall confiscate or detain any motor vehicle plate.
任何单位和个人不得收缴、扣留机动车号牌。