detritus
The detritus of past civilizations.
旧时文明的碎片
Detritus usually consists of gravel, sand and clay.
岩屑通常是由砂砾、沙和粘土组成的。
The machine can remove detritus and dust from grain.
该机能对各种粮食谷物进行去石、除尘等清理。
Flora of clay desert is similar to that of detritus desert.
粘土荒漠上的植物和碎石荒漠上的植物相似。
A channel is no sooner cut than it chokes in its own detritus.
一个河道刚被切割了不久，很快又被它自己的碎屑物质所充塞。
Today's coast is never clear but always strewn with plastic and other detritus.
今天的海岸不再空旷，但却四处散布着塑料品和其它碎屑。
The profile is established in response to the amount and type of detritus available.
剖面的建立有赖于碎屑物补给的数量和类型。
Ruppiaceae L. and its detritus provide food and cover for aquatic animals.
该项指标在闭流型湖泊水位重建和气候变化研究中有着不可忽视的重要作用。
Omnivore, feeds on plankton, mollusks, seeds and detritus (Ref. 13868).
杂食动物, 吃浮游生物，软体动物，种子与碎屑。
Reserved detritus from previous crops covers and protects the seedbed.
保留前茬作物的残株碎片以保护苗床。
Failure to start may be due to two mechanism: the first is the result of stop/start which forms wear detritus.
启动的故障可能有两种原因：第一种是停转或启动中产生磨损碎屑的结果。
Exploiting detritus food chain is part of development system of grand agricultural re-sources.
开发腐屑食物链是大农业资源开发系统之一。
Detritus Fragments of dead material, such as leaf litter and products of the breakdown of organic material by decomposers.
碎屑（腐屑）：由分解者分解已经死亡的有机物质的而产生的废物。
They dig away at the tree's innards and fling the detritus onto the sidewalk below with their little yellow beaks.
牠们用黄色鸟喙挖那棵树，把木头碎屑丢在人行道上。
They would filtrate microplankton and detritus;they would also excrete nutrient and consume dissolved oxygen.
它会滤食浮游生物、碎屑物质，分泌营养盐，并消耗水中溶氧，在大鹏湾中扮演重要角色。
It's all done in the hope of earning a few dollars from the detritus of the clean digital economy.
这一切都是为了希望能从看似洁净的数字经济中分一杯羹来糊口。
Debris and the detritus of war litter the buildings;several mortar rounds lie unused in the smaller telescope's dome.
在战火波及下，这栋建筑物到处是破瓦残砾、满目疮痍，较小座望远镜圆顶下还散落著几串没用过的子弹。
More interesting than anything the candidates said, however, was the detritus afterwards.
会后满地的狼藉似乎比奥巴马演讲的任何内容更加有趣。
My installation exposes this “new species” that thrives off society's detritus along the ocean floor.
我的装置凸显了这种从社会瓦砾中脱离、来到大洋底的“新物种”。
This show celebrates and investigates the nature of our urban landscape and its detritus.
通过被人们发现了的，购买了的，占用了的，或发明了的，私人和公共的空间和对普通的事物的再次利用和重新使用，展览“建与再建”探讨了许多存在于当代艺术之中的可能性，探究了城市景观及其碎屑的本质。
Science had dismissed such DNA as the useless detritus of evolution, because no proteins are made from it.
由于它们不制造蛋白质，于是科学界将这些DNA贬为演化残留下来的无用碎屑。
Effective reservoir space is developed in highly weathered detritus and weakly weathered block layer.
有效的储集空间发育在强风化碎石层和弱风化块石层。
The ferry across to Miaohe passes through polystyrene fragments and other scattered detritus accumulating behind the dam.
通往庙河的渡轮要穿过堆积在大坝后面的塑料制品和碎石。
Years go by, and the scab develops into a fatty deposit, filled with cholesterol, proteins and bits of cellular detritus.
随着岁月的增加，这种疤痕就发展成一种脂肪沉着物，充满胆固醇、蛋白质和细胞碎屑。
The removal rates of NH3-N and TP were the highest and high up to 89% and 81% respectively by combination of fly ash and airbrick detritus.
粉煤灰和空心砖粉块配合使用去除NH3-N和TP的综合效果最好，分别达到了89%和81%。
In the model, 6 state variables (DIN, PO4-P, phytoplankton, scallop, organic detritus, and dissolved organic nutrients) were included.
涉及溶解无机氮(DIN)、磷酸盐(PO_(4-)P)、浮游植物、贝类、有机碎屑和溶解有机态营养盐6个状态变量。
In the model, 6 state variables (DIN, PO4-P, phytoplankton,zooplankton, organic detritus, and dissolved organic nutrients) were included.
该模型能够较好地模拟1998年胶州湾DIN、PO_4-P和浮游植物生物量季节变化规律。
The lithic fragment content is not noly high but also many types, including volcanic detritus, quartz lithic, phyllite, schist and so on.
岩屑含量可高达40%，岩屑类型多样，除火山岩屑外，还有石英岩、千枚岩、片岩等岩屑类型。
Leonicus moved on, quite sure that Piscor's rogue's gallery of a mind was already sifting through the detritus of their race.
狮子继续说下去，他确信双鱼头脑中的罪犯卷宗档案库已经开始进行筛选工作了。
The hydrocarbons in this area were a mixture of anthropogenic inputs detritus organic inputs from land and in situ production of algae and bacteria.
在细颗粒沉积物中得到富集.这些烃类主要来自于石油烃，也含有来自陆源高等植物和现场生物的烃类.
The study has also shown that the removing of oysters may cause significant increases of plankton and detritus during the eutrophication condition.
在大鹏湾优养化的环境中，移除牡蛎的影响后，浮游生物及碎屑有机物质有大量增加的情形。
After many iterations of this ritual I found a book with four English phrases hidden among the detritus of garbled letters.
在如此这般多次迭代之后我寻到一本书，在一大堆乱码碎字之中竟然藏着四个英文词组。
A toothpick is a small stick of wood, plastic, bamboo, metal or other substance used to remove detritus from the teeth, usually after a meal.
牙签是种由木头、塑料、竹子、金属或者其他物质的一根小棍子除去牙缝里的东西，通常在膳食以后。
So look down at low water, and you’ll see huge expanses of mud, liberally spattered with supermarket trolleys, old tyres, and other detritus.
只要看看落下的河水，你就能发现大片夹杂着超市手推车、旧轮胎和其他残骸的泥沼。
More complicated debt securities, including most of today's toxic detritus, as well as derivatives and equities, would be carried at market prices.
更复杂的债务证券，包括大部分今天的不良抵押品，以及衍生证券和股权，将按照市价计价。
Furthermore, stars tend to reside in very dusty environments because of the detritus from supernova explosions and other processes.
此外，超新星爆炸或其他的过程会产生许多灰烬，所以恒星往往藏匿在充满尘埃的环境中。
It has not even managed to sweep up the cosmic detritus in its neighbourhood as real, macho planets like Jupiter and Earth have done.
它太小，太可怜了，甚至没有能力像木星和地球这类强势行星那样将周围的宇宙碎块清理干净。
In the lower center, box-like armored placoderms belonging to the genus Bothriolepis cruise slowly over the muddy bottom in order to feed on detritus.
在河底，两条盾皮鱼正在刮取食物。在右侧的河底，一条装甲的无颌鱼形动物正在享受它们最后的时光，它们看起来确实很像鱼类，但它们没有可以自由开合的口。
With the fractal geometry theory, this paper puts forward a new rock drillability testing method by selecting detritus from bottom hole as object.
利用分形几何理论，研究了钻井过程中岩石破碎机理及形成过程，提出了一种以井底返出的岩屑为对象的岩石可钻性测试方法。
Detritus,total plankton carbon storage was 92 and 8 percent of TOC,and detritus carbon was 11.08 times as that of total plankton carbon.
腐质碳、总浮游生物碳平均分别占总有机碳(TOC)的92%及8%，腐质碳为总浮游生物碳的11.08倍。
Currents created by the rotifer's corona (moving cilia arranged in a circle at the head) sweep bacteria, protozoans, and detritus into the mouth.
其咽具肌肉，有硬颚。
Feeds mainly on bottom detritus and vegetable matter but will eat most all forms of plant life from algal filaments to terrestrial plants.
主要吃底部碎屑与植物但是将吃从海藻的丝状突起到陆生植物的植物生活的大多数所有表格。
The thesis illustrates the technology and the fixing principle of how to reinfore soft soil base by using sake detritus stake.
阐述利用振动碎石桩加固软土地基及其加固机理。
The principal source of the detritus lay to the northwest and southeast.The inner uplifts may provide only part of the detritus to the basin.
研究表明研究区中生界的主要物源来自西北侧和东南侧，内部的局部凸起仅提供部分碎屑物质。
Volcanic detritus are dominant in those composing the reservoir greywacke in the Songliao Basin, and their content can be up to 60%.
摘要松辽盆地深层储层砂岩中岩屑成分主要为火山岩岩屑，体积分数最高可达60%。
Phosphorous is transferred by food webs from such producers to consumers, eventually including detritus feeders and decomposers.
磷的传递藉由食物网中的生产者到消费者，到最后的清除者至腐生物。
The grey green illite detritus with goethite rust stain are found at the boundary clay, Permian/Triassic boundary section in Yianshi, Longyan, Fujiang and Yegang, Huangshi, Hubei.
在福建龙岩雁石和湖北黄石冶钢二叠、三叠系界线地层中发现一种灰绿色带针铁矿锈斑的伊利石碎屑。
Chinese media said cranes were excavating the sites as children cried for help from beneath the detritus and as ambulances waited together with frantic parents.
中国媒体说起重机正在该地点挖掘，儿童们在瓦砾下哭喊救命，救护车和发狂的父母们在一旁等待。
Putin dismissed the reports during his annual press conference last week as "detritus excavated from someone's nostril and smeared across bits of paper".
普京在他上周召开的年度记者招待会上驳斥了这种传闻，并称之为"有人在鼻孔'挖宝'之后，又将'收获'涂在纸片之上"。
Selected dissolution of plagioclase is the important origin to form intragranular solution pore, casting pore and super solution pore in feldspar or detritus grain.
斜长石固溶体的选择性溶解和溶蚀是长石或岩屑骨架颗粒中粒内溶孔、铸模孔及超大型溶孔发育的重要来源。