dharma
Have you attended any Dharma course before?
是否曾参加佛学课程?
Have you ever attend Dharma Class?
是否有上过佛学班?
Dharma Publishing has the picture. You may order i?
主题:谁有此图之清晰版本?
Every Dharma is known in the heart.
达摩的内心深韵这一切。
Dharma is not corrupt, it was corrupted.
本来没有问题，是被人为破坏的。
A disciple asked for a Dharma name.
一位弟子请求一个法名。
I express deep reverence to the Dharma.
我从心底深处,赞叹无上佛法。
In that case, worldly dharma is also Buddhadharma.
那么，世间法也成了佛法。”
Because it is an inspirational Dharma dream.
因为它是感应的法梦。
Just take refuge in the Buddha, the Dharma, and the Sangha.
就是要皈依三宝，因为佛、法、僧三宝是一体的，有佛才有法，有法才有僧。
The Dharma until then is completely oblivious to such people.
放弃幻相之前，我们无从看到佛法的真相。
In the seven categories of the bodhipak? Ika dharma, v.
七科七道品。
Kindness, compassion, joy, and giving aid the Dharma King.
慈悲喜捨助法王。
And I kind of ask myself why Buddha spoke the Dharma of repentance.
我曾试著问自己,佛陀为什么要说忏悔法呢?
The next room is called the Hall of the Wheel of the Dharma.
隔壁是法轮殿。
We can practice according to the Dharma to attain enlightenment.
如果时时保持我们的心是念佛的心，就是“悟”，就是“佛”。
What is the infinite ability of spirit to Buddha Dharma?
佛法的心灵无限是什麽?
It is the byproduct or energetic counterpart to dharma.
它是达到达摩的副产品或者积极的相似物。
To revive Dharma, what kinds of activities are necessary?
问：什麽样的活动对复兴法教是绝对必需的？
Next is Dharma talk, Vassa month and other activities.
其次是佛法讲座、结夏安居供僧等活动。
She is credited in {{EpNum|3|20}} as ''Dharma Welcomer''.
*在{{EpNum|3|20}}她是Dharma的接待人员。
It has no form, but manifests as Dharma, Shanti, Prema and Ahimsa.
它没有形象，但展现在正义、和平、爱、非暴力上。
When the Proper Dharma prospers, the Shurangama prospers.
因为“正法兴，楞严兴；
How to look at the dharma-kaya or dharma body in his words?
从佛教的角度怎样看待他所说的“法身”？
Lamas greet a relaxed day on Tashi Island who are doing Dharma things.
在扎西半岛上做佛事的僧人们却迎来了轻松愉快的一天。
Attached is a disciple's report on pondering over a Dharma question I raised.
附呈的是一弟子对我所提出的一个法上问题参究后的报告。
After 45 years of teaching the Dharma, the Buddha passed into Parinirvana.?
经过45年的说法之后，佛陀进入涅磐状态。
Master Padma said: For all who can practice the Dharma there are ten facts.
莲师曰：对那些能够修持佛法的人，你们当知十真实。
The pinnacle of practising Dharma is detachment from the cycle of rebirth.
佛法对人类的终极关怀是人类生死的解脱.
Clear Awareness is crucial in our Dharma practice; try to have it if you can!
修行要有清楚的觉知，因为“觉知”在修行中有著决定性的意义。
That was why when he met Patriarch Bodhidharma, he didn't seek Dharma from him.
又拿国家的钱，布施给所有的穷人，也供僧，打斋供众。
YBAM would like to thank all the "Dharma Walk 2007"fund raiser or donors.
马佛青总会向全体为"2007年全国护法行"筹款者或捐款的善心人士致谢。
To raise funds for the YBAM Penang SLC education &dharma propagation.
筹募教育与弘法活动基金。
The monk, unsuspicious, immediately gave a Dharma talk to the group.
僧人毫不犹豫地为她们宣说佛法。
I only hope that the Dharma Master will compassionately help me fulfill my vow.
唯愿法师慈悲，帮助我完成这个心愿。
This is how we differentiate the Proper Dharma and the deviant path.
所以，所谓的正法和外道就在这里。
Kasyapa is respected as the Indian second monarch who inherits the Dharma and the West Monach of Zen Sect.
相传他曾召集五百比丘，从而编纂了最早的佛教经典。
Practice of Dharma denotes practice of insight to contemplate the phenomena in application of Dharma teaching.
在佛陀教法的应用中，佛法的实践代表观察自然现象的内明实践。
First, it's very important for us to check what kind of motivation of us to learn Dharma.
首先我们要自我审视自己学法的动机。
Wonderful Sound The dharma conch sounds like Skt. Sakyamuni's preaching, auspicious and resonant in all directions.
法螺声声,如释迦说法,吉祥妙音,响彻四方。
Think that it is by the power of your own karma that you have the good fortune to meet the dharma.
你应该思维这是由于你累世修习所积累的功德让你能有如此殊胜的因缘接触佛法。
Joyously tuned to the heavenly Sounds of the dharma, Its heart flowers into a lotus bloom.
喜闻天上佛法音,心开意解莲花绽。
Peter is a graduate of UC Berkeley and is currently a member of the Dharma Realm Buddhist Youth DRBY group.
吴泊道毕业于加州大学柏克莱分校,目前是法界佛教青年会的成员之一。
This is the most important teaching I can give people. Don't become bound by Dharma.
这是我所能给大家的最重要教示。不要被佛法给绑住了。
Dharma Priya, it is difficult but not impossible. Just a little understanding is needed.
达玛普利亚,虽然困难,但也并非不可能。仅仅需要一点领悟。
Though going to fall, When spring returns I shall appear again To share the joy of the Dharma with you.
飘落之时将至,当春回时,我会再来与你分享法的喜悦。
Fundamental Essentials of the Dharma: Dr. Lin expressed the essentials of Dharma in simple language in this article.
佛法根本要义:林博士学佛之心得以深入浅出的方式写成短篇。
And the 'Dharma' is the inherence, which exists everywhere and contains everything.
而‘法’就是无所不在无所不容的内在。
The attached calligraphy is for you; it exponds on the meaning of your Dharma name.
附呈的翰墨是写给你的,那是你的法名的解说。
In May, the Venerable Master hosted the first commencement exercises of Dharma Realm Buddhist University.
五月,法界佛教大学举行首届毕业典礼。