dimple
Many a man in love with a dimple makes the mistake of marrying the whole girl.
不少男人只因爱上了酒窝儿,错把整个姑娘娶过来。
She has a dimple in her cheek when she smiles.
她笑起来脸上有个酒窝。
She had a dimple which appeared when she smiled.
她一笑就现出酒窝。
It's a dimple going the other way.
是方向长错了的酒窝。
A cute dimple just appeared in your face.
一个可爱的酒窝刚在你的脸上浮现。
She got a cute dimple in her cheek.
她脸上有个可爱的酒窝。
You got a very cute dimple in your cheek.
你脸上有一个好可爱的酒窝。
Blind love mistakes a harelip for a dimple.
盲目的爱情错把豁嘴当酒窝。
His legendary dimple is a national treasure.
他传说中的酒窝是一笔很珍贵的财富。
You got a cute dimple in your cheek.
你脸上有一个好可爱的酒窝.
His dimple appeared whenever he smiled.
酒窝（笑窝）通常被作为美的象征。
The deep cleft.in his cheek he refused to call a dimple.
脸颊上露出他拒绝称作酒窝的深纹。
The fractograph exhibited typical ductile dimple fracture pattern.
断裂形式呈韧性断裂,断口以韧窝为主。
The deep cleft. in his cheek he refused to call a dimple.
脸颊上露出他拒绝称作酒窝的深纹。
But she smiled instead and the dimple crept into her cheek.
但她还是装出满脸笑容，一副逗人怜爱的模样。
That's a dimple in her cheek.
她的脸庞上有个笑窝。
The chief character of fracture is fatigue striation and dimple.
断口分析表明，合金低周疲劳断口的主要特征是平行的条纹及韧窝。
The fracture of composites assumes toughness dimple.
复合材料的拉伸断口假设为韧窝混合断裂.
The tesile fracture is mixture of quasicleavage and touph dimple.
拉伸断口为韧窝和准解理混合断裂。
Even miss Dimple would agree.
就连酒窝小姐也不会反对。
Many a man in love with a dimple make the mistake of marry the whole girl.
不少男人只因爱上了酒窝儿，错把整个娘儿娶过来。
Many a man in love with a dimple makes the mistake of marrying the whole girl .
不少男人只因爱上了酒窝儿，错把整个娘儿娶过来。
The fractures of the alloys change from dimple to cleavage fracture with river pattern.
合金的断口形貌由韧窝向河流花纹状的解理形貌转变。
In the sunlight, a freshdi breeze dimple d the surface of Bay Roberts.
阳光下清新的微风吹得罗伯茨湾的海水泛起阵阵涟漪。
So the triangle distribution dimple jacket is feasible in structure.
所以这两种排列型式的结构强度很相近，但蜂窝三角形排列的结构刚度更加好一些，推荐在薄膜蒸发器上采用正三角形蜂窝分布型式。
Many a man in love with a dimple makes the mistake of marring the whole girl.
许多男人只因迷恋小小酒窝而犯下娶了整个姑娘的错误。
This distance corresponds to the space between the dimple in the chin and the hair-line.
这个距离与下巴酒窝与发髻顶端的间距相同。
Thank God for giving me a precious son in1979,18 January. Plump and with a small dimple, he looks very cute.
感谢上帝在1979年1月18日给我一个宝贝儿子，胖嘟嘟笑起来带着小酒窝，可爱的模样真的很讨人喜欢.
The USGA only requires that the golfball's dimple pattern be spherically symmetric.
美国高尔夫球协会只要求高尔夫球酒窝式样必须是球面对称的。
My mother smiles back, one of those grins where the dimple takes over the shape of her face, resembling my daughter.
母亲对我笑了笑,笑容在脸上荡漾开来的样子,很象我的女儿。
A cloud that i am staring at with fixed attention in the sky, is like your former smiling dimple.
看着天空里那一片云,就如同凝望你的笑靥。
Dimple Kapadia Dimple knows her body and dresses accordingly.She has a classic sense of style. Her outfits are elegant.
Dimple懂得根据自己的体型选择服装。她穿衣的感觉是一流的,她的搭配也很优雅。
Rostov saw the prisoners being led away, and galloped after them to look at his Frenchman with the dimple in his chin.
罗斯托夫看见被押走的俘虏，于是驰到他们后面，要看看自己那位下巴有酒窝的法国人。
Its microstructure include: dimple, plastic intererystalline, cleavage and mixed fracture.
高锰钢微观断口有:韧窝断口、塑性沿晶断口、解理断口及混合断口。
The composite displays the fracture features of the dimple and intergranular fracture.
复合材料的断裂形貌为韧窝加沿晶断裂。
The secondary flow and vortexes are also produced in the dimple, but the influence of thesein the channel is small.
在窄缝流道的丁胞内同样会生成二次流、纵向涡旋和横向对涡,但其对主流区的影响较小;
Thank God for giving me a precious son in 1979, 18 January. Plump and with a small dimple , he looks very cute.
感谢上帝在1979年1月18日给我一个宝贝儿子，胖嘟嘟笑起来带着小酒窝，可爱的模样真的很讨人喜欢.
The steel trea-ted with this pruccss shows a fractograph with quasi-cleavage and dimple.
钢的断口为准解理十韧窝属于韧性断裂。
Fracture morphology of the TRIP steel is a dimple pattern with features of plastic fracture.
试验用TRIP钢断口花样为韧窝花样,属塑性断裂.
The fatigue fracture surface of test specimens shows hybrid-fracture characteristics of quasi-cleavage and dimple.
合金中添加Ce后,疲劳裂纹扩展区出现疲劳条纹,疲劳断口呈现出准解理和韧窝断裂的混合特征。
The fractography of this steel changes from dimple fracture into cleavage fracture and inter-granular rapture.
该不锈钢的夏氏V型缺口(CharpyV-notch)冲击试样断口形貌随着时效时间的延长由韧窝断裂为主向准解理断裂和沿晶断裂为主变化。
The fractography showed brittle fracture in high SiC layer and dimple fracture in the matrix of low SiC layer.
第5章研究了多层梯度复合材料的疲劳裂纹扩展行为。 研究表明，当疲劳裂纹从低SIC层向高SIC层扩展时，在相邻两层过渡区会发生裂纹扩展延滞。
The fracture appearance is dimple at room temperature,it changes into intercrystalline fracture at low-temperature.
其冲击断口微观形貌由室温时的韧窝断口逐渐变为低温下的塑性沿晶断口.
The tensile fracture of FSW appears to be dimple and the fracture mechanism is analyzed through dislocation theory.
断口分析表明,搅拌摩擦焊接头断口为明显的韧窝形貌,并用位错理论解释了微观断裂机制。
With increasing hydrogen content,the fracture characteristics from dimple to quasi-cleavage.
随着原始氢浓度的提高，含氢裂纹体的断口形貌逐渐由韧窝向准解理过渡。 当原始氢浓度为79.19ppm时，断口形貌已全部为准解理。
With the increase of graphite content, the bending frature morphology changes gradually from dimple to cleavage.
随石墨含量的增加，材料的弯曲断口由韧窝向解理，沿晶断口过渡。
The USGA only requires that thegolfball's dimple pattern be spherically symmetric.
美国高尔夫球协会(USGA)只要求高尔夫球酒窝式样必须是球面对称的。
It is important to analyze its strength for the structure of dimple jacket and optimize the structure.
对薄膜蒸发器蜂窝夹套结构进行结构与强度分析，具有重要的研究价值和工程意义。
My mother smiles back,one of those grins where the dimple takes over the shape of her face,resembling my daughter.
母亲对我笑了笑，笑容在脸上荡漾开来的样子，很象我的女儿。
The question of "dimple" during the process of HCD ion plating deposition was discussed.
有负偏压时沉积的薄膜比无负偏压时沉积的薄膜具有更好的机械性质。