diocese
An administrative part of a diocese that has its own church in the Anglican, Roman Catholic, and some other churches.
本堂区，牧区教区的一个在圣公会、罗马天主教和其它宗教有自己的教堂的行政区域
An official visit for the purpose of inspection or examination, as of a bishop to a diocese.
视察，巡视以视察或检查为目的官方性察看，如主教对一主教管区的视察
A church official, as in the Anglican Church, who is in charge of temporal and other affairs in a diocese, with powers delegated from the bishop.
会吏总教堂官员，如在英国国教中掌管一个教区中的世俗及其它事务，具有主教授予的权力的人
There had been various rumors the moment he arrived in the diocese.
他一进入主教辖区就有各种各样的谣言传出。
The area of jurisdiction of a bishop; a diocese.
主教的辖区；主教管区
A diocese of an Eastern Orthodox Church.
东正教主管教区
The diocese of D---- is a fatiguing one.
迪涅教区是个苦地方。
Even today our diocese relies on their support.
今天我们的教区还是依靠他们的支持。
Every diocese is a complete local Church.
每个教区是一个完整的地方教会。
The area of jurisdiction of a bishop;a diocese.
主教的辖区；主教管区
Of or relating to a diocese.
教区的教区的或同教区相关的
There has been various rumor the moment he arrived in the diocese.
他一进入主教辖区就有各种各样的谣言传出。
Addition to the salary of the poor teachers of the diocese.
补助本教区学校贫寒教师津贴二千利弗。
A spokesman for the diocese labeled the photos "deeply offensive".
教区发言人称这些照片带有"严重冒犯"性质。
A priest appointed to oversee a group of parishes within a diocese.
地方主教被任命监督一个教区内的一组堂区的牧师
There have been various rumors the moment he arrived in the diocese.
他一进入主教辖区就有各种各样的谣言传出。
The principal church of a bishop's diocese, containing the episcopal throne.
总教堂主教管区内的大教堂，设有主教座位
Along with its apostolic work, the diocese is concerned with the well-being of all the people of Hong Kong.
除了传道工作外，香港教区还十分关心香港市民的福利。
He was ordained bishop and assumed the cathedra of the Diocese of Taichung in 1986.
他在1986年获任命为主教出任台中教区的主教宝座。
One man only is allowed to enter the convent,-- the archbishop of the diocese.
只有一个男人可以进这修院，就是本教区的大主教。
The larger the diocese of the patron, the fatter the curacy for the favorite.
老板的教区越广，宠幸的地盘也越大，
Oxfordshire was part of Lincoln Diocese, but got its own bishop in 1542.
牛津郡隶属于林肯教区，并且在1542年拥有自己的主教。
The principal church of a bishop's diocese,containing the episcopal throne.
总教堂主教管区内的大教堂，设有主教座位。
County of Catholicism, Buddhism, Christianity is an Xingtai Diocese.
县境内的天主教、佛教、基督教均属邢台教区。
A church or parish under the jurisdiction of a diocese different from that in which it lies.
特殊教堂受不同于其所在教区之管辖的教堂或教区
The diocese publishes two weekly newspapers, Kung Kao Po and The Sunday Examiner.
罗马天主教香港教区每周出版中英文《公教报》各一份。
An official visit for the purpose of inspection or examination,as of a bishop to a diocese.
视察，巡视以视察或检查为目的官方性察看，如主教对一主教管区的视察
Along with its apostolic work,the diocese is concerned with the well-being of all the people of Hong Kong.
除了传道工作外，香港教区还十分关心香港市民的福利。
The diocese publishes two weekly newspapers,Kung Kao Po and The Sunday Examiner.
罗马天主教香港教区每周出版中英文《公教报》各一份。
Authorities have also allowed the bishop to receive visits from priests from his diocese.
当局还允许他教区的牧师到他家中去探访。
As Cardinal Fesch refused to resign, M. de Pins, Archbishop of Amasie, administered the diocese of Lyons.
红衣主教费什既不肯辞职，只得由亚马齐总主教德班先生管辖里昂教区。
A cleric, such as the residential bishop of a diocese, with ordinary jurisdiction over a specified territory.
高级教士在一定地区内实际行使宗教管辖权的高级教士，如教区的常住主教
During the time when he was being prosecuted, no legal or financial assistance was provided by the diocese.
在他被起诉的整个过程中,教区当局未有提供任何法律上或经济上的援助。
His own expulsion from there had been already decided on by the high powers of the diocese.
他自己从那儿被逐出，已经由主教区的最高权力机构作出决定了。
It was most important that the prime minister should know that night that the diocese was vacant.
当天晚上就应该让首相知道这个主教区空出来了，这一点非常重要。
Likewise, our diocese will submit its norms to the Holy See for approval at a later date.
香港教区稍后拟定的有关守则,也会交由教廷核准。
In dealing with the recent cases, has the diocese informed the Holy or sought her advice?
处理最近那宗个案时,教区当局有知会教廷或徵询其意见吗?
An assembly of the clergy and representative laity of a section of a diocese of the Episcopal Church.
主教区会议美国新教圣公会主教区的一部分神职人员和平民代表的集会
A priest whose special function is the administration of the sacrament of penance in a particular church or diocese.
忏悔牧师在一个特定的教堂或教区专门从事忏悔礼的牧师
Facing a costly and embarrassing court battle, the diocese of San Diego went bankrupt earlier this year.
今年的早些时候，圣地亚哥主教区因为陷入这场代价昂贵和颜面扫地的官司，而宣布破产。
Up till now, they have enough material.And every refugee receives 3000 dollars of consolation from the Diocese.
目前灾区已有充足之物资，每户灾民将收到教区3000元慰问金。
The Diocese nowadays, as far as I can see, require a new set of diocesan administration technique.
梵二的开放，宗教知识的普及，新的教会观，意识到唯有把神职垄断职务的局面打破，教会才可迈向其完满。
S. diocese into his province and is expected to continue attracting parishes and diocese from the Episcopal Church.
所有这些基本益处不是我们可以购买的，而是赠送给我们的”。
Since 1965 until now, SVD has been involved in the life of the Catholic Diocese of Hong Kong.
从1965年起直到今天，圣言会持续参与香港教区的工作。
Here, I would like to pay tribute to your invaluable contribution to education in the Diocese and to Hong Kong generally.
我谨此向各位致意，感谢你们为拨萃女书院和香港的教育作出伟大贡献。
The church was established as a mission prefecture in 1841 and as an apostolic vicariate in 1874. It became a diocese in 1946.
该会于一八四一年在本港设立传教区，一八七四年把本港划为宗座代牧教区，其后于一九四六年把本港定为教区。
In 1969,Francis Chen-peng Hsu was installed as the first Chinese bishop of the Hong Kong diocese,and he was succeeded in 1973 by Peter Wang-kei Lei.
一九六九年，徐诚斌主教成为罗马天主教香港教区首位华人主教。一九七三年，李宏基主教继任该职。
Here,I would like to pay tribute to your invaluable contribution to education in the Diocese and to Hong Kong generally.
我谨此向各位致意，感谢你们为拨萃女书院和香港的教育作出伟大贡献。
A church official,as in the Anglican Church,who is in charge of temporal and other affairs in a diocese,with powers delegated from the bishop.
会吏总教堂官员，如在英国国教中掌管一个教区中的世俗及其它事务，具有主教授予的权力的人。
Her works are in the collections of the Smithsonian Institution, the Vatican Collection, the Sierra Museum and the Diocese Museum of Los Angeles.
她的作品在史密森博物馆收藏,梵蒂冈收集塞拉博物馆、教区博物馆洛杉矶。