diplomacy
The spy's activities were concealed by the cloak of diplomacy.
间谍的活动是在外交的掩护下暗中进行的。
International problems must be solved by diplomacy, not war.
国际问题应通过外交途径来解决，不应诉诸战争。
The defeat constitutes a major set-back for our diplomacy.
这次失败是我们外交上的重大挫折。
The phrase "secret diplomacy" has long been a red rag to American public opinion.
“秘密外交政策”的说法长期以来引起了美国公众的愤怒。
Diplomacy: lying in state.
外交——等于堂而皇之地撒谎。
A masterstroke of diplomacy.
外交上绝妙的表现
The special envoy handled the delicate situation with diplomacy.
这位特使用外交手腕处理了这一微妙的局势。
We cannot settle this problem by diplomacy and suaveness alone.
光靠外交和文雅我们不能解决这个问题。
The new ambassador is highly experienced in international diplomacy.
新外交官在国际外交方面经验丰富。
He refined the whole art of shuttle diplomacy.
他把穿梭外交艺术提高到炉火纯青的地步。
Tom showed diplomacy in being very helpful at home the day he wanted to use the car.
汤姆在想用汽车的那一天帮助家里做了不少事,显得很圆滑。
This is as true of warfare as it is of diplomacy.
这是真正的战争，就像刚才提到的外交。
Excessive cleverness rarely pays in diplomacy.
聪明过顶在外交中是很少不吃亏的。
We were reduced to rely on naked diplomacy.
我们已退到了只能依靠纯外交办事的地步。
They should not be the staple of diplomacy.
它们不应成为外交上的常规。
This is the essence of successful diplomacy.
这是外交成功的要诀。
He was a master of administration and diplomacy.
他是行政和外交事务方面的一个杰出人物。
I had been stalling the diplomacy for nothing.
我在外交上所进行的拖延其实是徒劳无功的。
The Minister is quite good at diplomacy.
这位部长很会交际手段。
The Prefect was fond of the cant of diplomacy.
这位警察局长很爱好外交辞令。
Papal diplomacy is almost as old as the papacy.
教廷外交几乎同教皇的职位一样古老。
Diplomacy becomes trench warfare.
外交变成了壕沟战。
Diplomacy was not Margaret's forte.
玛格丽特对外交事务不内行。
Subtlety is one of the arts of both diplomacy and statecraft.
微妙莫测是外交和政治手腕艺术之一。
There was much scope for diplomacy in this triangle of kings.
这些国王间的三角关系大有施展外交手腕的余地。
So, the Eldar have chosen war over diplomacy.
那么,灵族选择了战争而非外交手段。
Use diplomacy as a ploy to gain time and advantage.
利用外交手段作为一个策略以获得时间和有利条件。
I personally dislike the greasy dissimulation of diplomacy.
我这个人不喜欢外交上逢场作戏，装模作样那一套。
The other shift is to a values-based diplomacy.
另一转变是一个以价值观为基础的外交政策上。
What about old-fashioned diplomacy?
什么是老式外交?
This was done through the skill in diplomacy.
这是通过外交手腕才做到的。
Significant progress was made in diplomacy.
外交工作成果显著。
Diplomacy will not cure all ills.
外交并不能解决所有的问题。
It ended a busy day of diplomacy for Mr.
晚会为布什总统一天忙碌的外交活动划上句号。
Diplomacy was not Margaret's forte .
玛格丽特对外交事务不内行。
He studiously tried to avoid grandstand diplomacy.
他有意尽量避开以巴的正面外交。
Objective: Display the diplomacy window.
目的:显示外交窗口。
Education, economy, diplomacy...
教育，经济，外交。。。
Mr Obama excels at public diplomacy.
奥巴马先生精通公共外交。
Excessive cleverness rarely pays in diplomacy .
聪明过顶在外交中是很少不吃亏的。
Fatherhood teaches you diplomacy.
为人父教会你礼貌。
Public diplomacy requires patience and resolve.
公共外交要求耐心和决心。
Kissinger's shuttle diplomacy in the middle east.
基辛格在中东地区的穿梭外交。
He needed all his diplomacy to settle their quarrel.
他出尽所有交际手段才平息了他们的争吵。
Roosevelt promised to use diplomacy to stop Japanese immigration.
罗斯福答应通过外交途径停止日本移民。
This was a first experiment in Kennedy diplomacy under pressure.
这是在压力下的肯尼迪外交受到的第一次考验。
We needed China to enhance the flexibility of our diplomacy.
我们需要借助于中国来加强我们在外交上的灵活性。
He knew the disadvantage of dealing from weakness in diplomacy.
他知道力量弱就会使外交活动不利。
I always considered diplomacy far too powerful on the XL maps.
我一直认为外交术在XL地图上太过于强大。
The Major was greatly pleased with the result of his diplomacy.
少校对自己的外交成就十分得意。