disabled
He was disabled from walking by the accident.
由于车祸，他不能走路了。
He was disabled when on active service.
他在战斗中受伤致残。
The library have facilities for the disabled.
图书馆备有为残疾人服务的设施。
Old age disabled him for hard labour.
年迈使他不能干繁重的工作。
This book sentimentalizes the suffering of the disabled.
这本书以柔懦的笔调渲染了残疾人的痛苦。
The soldier disabled by wounds in his leg is buried in sadness.
那个腿部受伤致残的士兵正沉浸在悲哀之中。
Her latest book discusses the problems of the disabled.
她 的新书论述残疾人的问题。
Now that he was disabled, his house had become a prison to him.
因为他残废了，他的房子就成了他的牢笼。
The disabled ship coasted the island, looking for a harbor.
那艘损坏的船只在海岛沿岸航行以寻找港口。
A new minister has been appointed to watch over the welfare of disabled people.
已任命了一个新部长负责残疾人的福利工作。
In software protection, a method of giving a mark, or signature, that cannot be duplicated, to a floppy disk. A special test routine detects if a signature is present, and if it is not found the protected program will be disabled.
软件保护中，把不能复制的标记或签名存放在软盘上的方法，用一个特殊测试程序来检测签名是否存在，如不存在，则被保护的程序不能运行。
A place for the care of persons who are destitute, disabled, or mentally ill.
收容所照顾贫困、残废或精神失常的人的地方
The teacher showed particular concern for the disabled child.
老师特别关心那个残疾儿童。
He has devoted his life to helping the disabled.
他一生都献身于帮助残疾人。
Kindly desist from treating the disabled so coldly.
请不要再这样冷淡对待残疾人士了。
He warmed to the disabled from the start.
他从一开始就同情那个残疾人。
Deaf people and dumb people are disabled too.
聋人和哑人都是残疾人。
Trial license has expired. Protection is disabled.
试用许可已经过期。保护被禁用。
Deaf people and dumb people are disabled.
聋人和哑人都是残疾人。
Having a part of the body crippled or disabled.
身体的某个部分残疾或者伤残。
His poor eyesight disabled him from doing it.
他眼力不好使他不能做这件事。
The system is directed to providing help for the disabled.
该制度的目的是向残疾人士提供帮助。
Houser arranged for his top aids to visit the disabled factory.
豪泽派他的高级职员来参观我们报废的工厂。
Operation not allowed on a disabled cross ref.
不允许在禁用的交叉引用上操作。
He was disabled in a car accident.
他在车祸中残废了。
She did not perceive herself as disabled.
她不把自己看成残疾人。
She is officially registered (as) disabled.
她正式登记为伤残者。
It is impolite to make fun of the disabled.
笑话残疾人是没有礼貌的。
It is not right to play tricks on the disabled men.
捉弄残疾人是不对的。
I was disabled from walking by a fall.
我摔跤后连路也走不动了。
An accident disabled him from playing basketball.
一场事故使他再也不能打篮球了。
The cruel father abandoned his disabled child.
狠心的父亲遗弃了残疾的孩子。
It's impolite to make fun of a disabled man.
取笑一个残废人是不礼貌的。
System Restore monitoring was disabled on drive %1.
系统还原监视在驱动器%1上禁用。
Indicates that session state is disabled.
指示会话状态已禁用。
Remote logins are currently disabled.
当前已禁用远程登录。
It's wrong of you to make fun of the disabled.
取笑残疾人,你那样做是不对的。
The disabled heard us and sought us out.
那些残废者听见了,便找到了我们。
Snaplines are disabled within layout panels.
在布局面板内,对线是禁用的。
Tracing on a page is disabled by default.
默认情况下在页上禁用跟踪。
The driver disabled the write cache on device %1.
驱动程序已经禁用设备%1上的写入高速缓存。
Check the status of a disabled or deleted mailbox.
检查已禁用或已删除的邮箱的状态。
Draws the specified image in a disabled state.
绘制处于禁用状态的指定图像。
Draws the specified string in a disabled state.
绘制处于禁用状态的指定字符串。
We shouldn't look down upon the disabled.
我们不应该瞧不起残疾人。
The scroll arrow points down and is disabled.
滚动箭头向下指且被禁用。
The scroll arrow points left and is disabled.
滚动箭头向左指且被禁用。
The scroll arrow points right and is disabled.
滚动箭头向右指且被禁用。
The scroll bar element is disabled.
滚动条元素处于热状态。
This function is disabled in safe mode.
本函数在安全模式下被禁用。