disabuse
I must disabuse you of your feelings of grandeur.
我必须去消除你的傲气。
Let me disabuse of that foolish prejudices.
让我消除那个愚蠢的偏见。
Let us disabuse ourselves of the idea that we are invincible.
让我们撤销我们是战无不堪的错误念头。
If you think I'm going to lend you money,I must disabuse you of te wrong idea.
你若认为我会借钱给你，我倒要劝你打消那念头。
If you think I'm going to lend you money, I must disabuse you of te wrong idea.
你若认为我会借钱给你，我倒要劝你打消那念头。
Once we disabuse ourselves of the prejudice,we can cooperate with each other quite well.
一旦我们消除了这种偏见，就能很好地合作。
Once we disabuse ourselves of the prejudice, we can cooperate with each other quite well.
一旦我们消除了这种偏见，就能很好地合作。
The region would be a good deal safer if the rest of the world did more to disabuse them.
如果国际社会作出更多努力去消除两国的矛盾的话，中东地区的安全形势本不应该那么糟糕。
Wang Yangmings teachings were intermixed with Buddhism in the late Ming Period.. Donglin Scholars tried to disabuse it.
晚明阳明学与禅学合流，学术思想与社会意识发生迷离与衰颓，致使学者们在思想上进行纠弹，其代表是东林学者。
In return, the man of practice offers pray, wish, enlighten and disabuse to the common people.
修行人则对俗家人施法、祝福、开导、解惑等等。
I would like to disabuse your mind of the idea that your cousin has a feeling of hostility to you.
我想消除你以为你的堂兄对你有敌意的误会。
Many people in Congo do believe in magic and Mr Gulick does not propose to disabuse them of the notion.
刚果的许多人都迷信魔法，而固利克先生并不建议他们能明白这种概念。
The first step is to disabuse ourselves of the notion that wealth is the surest guarantor of peace.
第一步，是要使自己省悟认识到财富是最可靠的和平保证，这个概念。
Trainers are happy, for that they provide their acquirement for others’ disabuse, as well as emanate their happiness to the others.
培训师是快乐的。培训师既要能够用自己的学识助人解惑，也要能将自己的快乐传染给人。
But I was too shy and embarrassed to disabuse her and the way I lay there distressed, with eyes tightly shut, made her walk off, still smiling.
她看到我闭着眼装要睡的狼狈样儿，便很得意的笑着走去。
I would like to disabuse your mind of the idea that your cousin has a feeling of hostility to you. On the contrary he spoke to me in the most friendly terms of you.
我想消除你以为你的堂兄对你有敌意的误会。相反，他跟我说到你时，是以最友善的口吻说的。
If you cannot disabuse yourself of the idea of writing a conclusion, the conclusion should reflect on the discussion from a new angle and cast the overall work in a new light.
如果你不能消除自己写一个结论的念头，[那么]这个结论应当从一个新的角度反思[之前的]讨论，并且赋予整个作业一个新的视角。
Some legal views are drawn up, first to define the value of the "operation of changing face", and then to carry on the legal disabuse, at last to make some legislation thinking.
拟从法学的角度出发，对“换脸手术”先进行价值定位，再进行法律定性和法律释疑，而后做了一些立法思考。
And because research creates new information, it is as likely to disabuse those who think they can avoid climate-change agreements as it is to offer them false hope.
研发会创造出新的信息，并为那些以为自己可以躲避气候变化协议的人答疑解惑，因为他们得到了虚假的希望。
It advocates understanding poems with heart, disabuse confusions with heart, and realize truth with heart, which has established a critic form in the Du Fu criticism.
浦起龙强调，作诗、读诗、解读，全在一个心字；离心以索杜，必无所得，以心印心，方有自见。
disabuse a person of his mistaken ideas
纠正某人的错误想法
The puzzle and disabuse about validity numeral
有效数字保留的困惑与释疑
HOODWINK: explain shock lead disregard disabuse
使省悟,纠正错误念头
Disabuse on the Description of Chinese Trade Books
中文普通图书著录解疑
Scientists disabuse us of old beliefs
科学家纠正我们各种旧观念。
disabuse sb of mistaken notions, false assumptions, etc
使某人去掉错误的观点﹑ 错误的设想等.
Disabuse Yuan Mingyuan about Its Being Plundered and Burnt out
圆明园被焚掠的两个问题辨疑
6.I would like to disabuse your mind of the idea that your cousin has a feeling of hostility to you.
我想消除你以为你的堂兄对你有敌意的误会。
“Why should I have to make the effort to disabuse whites of their ignorance about us?
“为什么我得努力去纠正白人对我们无知的偏见？”
5.I would like to disabuse your mind of the idea that your cousin has a feeling of hostility to you.
我想消除你以为你的堂兄对你有敌意的误会。
disabuse foolish prejudices
纠正愚昧的偏见
disabuse sb. of a prejudice
去掉某人的偏见
disabuse
v.去除…的错误想法,使省悟
disabuse someone of
使某人除去
disabuse v.
解惑；矫正；
disabuse of
摒弃
legal disabuse
法律释疑