disbanding
They set about disbanding the terrorist groups.
他们开始解散恐怖主义组织。
You have to discard any thoughts of disbanding.
你必须丢弃一切解散军队的念头。
You have to discard any thoughts of disbanding .
你必需丢弃一切闭幕戎行的念头。
Disbanding the Iraqi army compounded the error.
解散伊拉克军队使情况进一步恶化。
The government tried to disband the illegal organization.
政府企图解散那个非法组织。
It enabled it to companion unit [Disband].
这使它能够同伴组[解散]。
But the alliance is disbanding as the partners go their own way.
但是由于联盟各成员各自为政，该联盟正在走向解体。
Would the disbanding of the Scorpions be unconstitutional?
解散天蝎队是否需要诉诸宪法法院？
It has the power to disband the executive committee of any union.
它也有权解散任何工会的执行委员会。
Good cathodic disbanding resistance, free of “cathode screening” effect.
优良的耐阴极剥离性，不存在“阴极屏蔽”效应。
He said all militias, including the Mahdi Army, must disband.
他说：“包括迈赫迪军在内的所有民兵都必须解散。
There is now a confirmation dialogue when you attempt to disband your guild.
解散工会时将有一个确认窗口。
Einstein proposed disbanding nation states and forming a single government dedicated to peace.
爱因斯坦提议解散国家，成立一个致力于和平的世界政府。
Global banking crisis comes, AOL China cuts down the member of persons employed, disbanding is inevitable.
全球金融危机到来，AOL中国裁员、解散是必然的。
In the early 1970s, he sought to disband the rebels and end the bloodshed.
七十年代初时，他试图解散抵抗组织，结束双方的流血冲突。
As of the newer patches, disbanding those ships casts no prestige, but having them sunk in battle does.
在新的补丁中，解散大型舰船并不会减少威望，而在战斗中损失这类战舰将会同时损失威望。
Mr.Levin said disbanding the Iraqi army after the invasion was a mistake, and there was a lack of long-term planning.
列文说，在进攻伊拉克以后解散伊拉克军队是一个错误，而且缺乏对伊拉克的长远计划。
However, now that TVXQ are in Japan, we would like to do ourbest to avoid their disbanding.
无论如何，现在神起们正在日本进行活动，我们希望尽我们最大的力气来避免解散的事情。
The last procedure of disbanding was to hand in guns.We were reluctant to part with our guns!
被谴散的最后一道重要工序是上缴枪支，这是我们最恋恋不舍的。
These conflicts were the immediate or indirect causes which led to disbanding of Hunan society in Modern times.
人口压力导致的这些冲突成为近代湖南社会解体的直接或间接原因。
No team gathering is held, just a slow disbanding as each team member disappears onto other projects or activities.
没有团队的集会，仅仅是慢慢的解散团队，每个成员消失而出现在其它的项目或活动中。
GBE can also inhibit rabbit platelet aggregation induced by ADP and promote the disband of the aggregated platelets.
体外能抑制高、低浓度ADP诱导的血小板聚集，并对低浓度ADP诱导的血小板聚集有促进解聚作用。
Disband: This will disband the entire guild. All characters will be removed from the guild and will become guildless.
解散：这个功能会解散整个公会。所有会员都将被T出会，而成为无会籍人士。
The Iraqi government is in the process of taking responsibility for those forces, absorbing some into the security services and disbanding others.
伊拉克政府目前正在接管这些组织，把其中一些人编入安全部队，同时解散另外一些人。
His disbanding the Order of the Star in the East, especially founded for him, in 1929 came as a blow to the Theosophical Movement.
在1929年，他解散了特别为他而成立的世界明星社，这对见神论运动是一个打击。
Al-Sadr faces a government ultimatum to either disband his Mahdi Army or give up politics.
萨德尔现在面临政府的最后通牒：要么解散他的马赫迪军，要么退出政治舞台。
As for the condom scatterd in disband dinner, I think it's a positive behavior but wrong occasion.
至于在散伙饭上散播避孕套，我认为是积极的行为，错误的场合。
The prosecutors are asking the court to disband the party and ban the prime minister and president from politics.
检察官要求法院解散这个政党，并且禁止总理和总统从政。
Disband any agencies of the state which monitor or pursue people because of their political views.
任何机构解散的状态监测或追求的人，因为他们的政治观点。
The Guardians had fallen into disarray and the minister had promised to disband them.
Lorian被捕后，卫队陷入一片混乱，总统已经许诺解散卫队。
The South African government has been criticised for disbanding the police’s endangered species protection unit in 2003.
由于南非政府2003年解散了警方保护濒危物种的部门，因此，南非政府一直以来倍受国际社会的批评。
Project and development teams Teams that work on long-term projects but disband once the work is completed.
项目和开发团队：致力于长期项目，一旦工作完成，就解散。
Disbanding the former night elf army, most of which had been based on lineage rather than ability, Tyrande organized a new army called the Sentinels.
结果导致巨魔对他们的新对手报有一种敬畏的情绪。这场早期的冲突可能正是巨魔对于精灵祖先的假说的诞生根源。
He allied himself with the aristocrats, gained control of the Senate, and caused it to order Caesar to resign his command and disband his army.
他和贵族结成联盟，控制了元老院，并迫使元老院令恺撒辞去指挥官的职位，遣散他的军队。
Take measures to disband the secret organizations of different groups of capitalists, such as the "Thursday Dinner Club".
各部分资本家的秘密结社，例如“星四聚餐会”等，则应设法予以解散。
He plans to disband his ten regions, and give principals even greater autonomy by letting them choose between different methods of support.
他还计划撤去他划定的10个区域，并赋予各校长更大的自治权，允许他们采取不同的办学支撑方式。
Some of these laws contained articles which revised the Constitution.For example,we restored our former administrative structure by disbanding the revolutionary committees.
有的实际上部分地修改了我们的宪法，比如取消革命委员会，恢复原来的行政体制。
He said the priorities are to bring Baghdad under control, disband illegal militias, bring death squad leaders to justice and proceed with the national reconciliation process.
他说某些优先权使得巴格达在掌控之中，取缔非法武装，审判处死敢死队首脑并且继续进行国际调解工作。
The conference declaration called for Iraq to disband all militias and work to speed up the withdrawal of all foreign troops from the country.
这份会议宣言呼吁伊拉克解散所有的民兵部队，努力加速撤走所有驻伊拉克的外国军队。
The elders then ordered the 23 saints to disband all of their meetings and prohibited them from meeting with each other anymore.
长老们命令23位圣徒立即解散他们的聚会，并禁止他们彼此会面。
Indonesia's Aceh rebels formally disband their armed wing, effectively ending their thirty-year separatist insurgency one year after the tsunami hit.
在伊拉克的卡尔巴拉城中发现的遗迹,被认为是1991年萨达穆政权在南方镇压什叶派起义后留下的乱坟.
At that time, he expresses straight from the shoulder, "Direct group " undertaking global strategy adjust, disbanding Chinese branch is among them one of.
当时，他直截了当地表示，“直接集团”正在进行全球战略调整，解散中国分公司是其中之一。
"The Chinese police tried to disband the demonstration and they used electric cattle prods and they fired guns into the air as warning shots.
“中国警察试图冲散游行的队伍。他们使用了电棍，并向天空鸣枪示警。
Li said he would like to discuss the issue with the organizations calling to disband DCSSA and said he hoped the threats toward the student would stop.
李说他愿意就这一争议和那些声称要解散DCSSA的组织进行讨论，并说他希望针对那个学生的威胁能够停止下来。
Some of these laws contained articles which revised the Constitution.For example, we restored our former administrative structure by disbanding the revolutionary committees.
有的实际上部分地修改了我们的宪法，比如取消革命委员会，恢复原来的行政体制。
For two years I have been thinking about this, slowly, carefully, patiently, and I have now decided to disband the Order, as I happen to be its Head.
两年来我一直在考虑这件事，慢慢地、仔细地、耐心地，而我现在已决定要解散这个组织，因为我正好是它的负责人。
Ever had plant of 3 wife and children lively open business, cat-and-dog manage, be flushed breaks up, but banner breath rouses disband.
曾有3家小厂热热闹闹开张，吵吵闹闹经营，面红耳赤分家，但旗息鼓散伙。
Company component, amalgamative, disband etc great and decision-making must approve via worker shareholder plenary meeting.
企业分立、合并、解散等重大决策必须经职工股东大会批准。
I do not wish to appear here in any fault finding spirit, or as an impugner of the motives of those who believe that the time has come for this Society to disband.
我不想在这儿吹毛求疵，或者指责那些认为现在到了解散这个协会的时候的人的动机。
On May 15th 1906 , the American Supreme Court ordered Standard Oil to disband its organization as it was adjudicated to have violated the Anti-trust Laws.
1906年5月15日美国最高法院判决标准石油公司违反“反托拉斯法”，勒令其解散托拉斯组织。