disbarment

The bar association condemned the lawyer's actions but did not disbar him.

律师协会谴责了这个律师的行为，但没有取消他的律师资格。

The prosecutor in the case was recently disbar red and given a day in jail.

该案的公诉人近期被取消了律师资格并被判入狱一天。

Should the Referee consider any contestant's hair too long and/ or unclean, he may disbar the contestant from the bout.

如果主审认为选手头发太长或不干净，可以取消该选手出赛。

The Referee Commission may disbar any official or competitor who does not comply with this regulation.

任何大会职员及选手未按规定穿著者,裁判委员会可取消其资格。

Should the Referee consider any contestant's hair too long and/or unclean, he may disbar the contestant from the bout.

如果主审认为选手头发太长或不乾净，可以取消该选手出赛。

Indeed, the backhanded way the government engineered the disbarment of the 53 rights-defending lawyers can be read as an admission that nothing they had engaged in was wrong.

实际上，政府吊销53名维权律师执照的借刀杀人手法可以被解读为承认他们没做什么错事。

The actions underscore a renewed official push to control these lawyers, who already run the risk of being detained, harassed, attacked and threatened with disbarment for their work.

北京公盟咨询有限责任公司是在北京市工商部门注册登记的合法组织，而“公盟法律研究中心”是该公司的内部组织机构。

The moves appear to be a new government push to oversee Chinese activist lawyers, who run the risk of being detained, harassed, attacked and threatened with disbarment for their work.

此举似乎是一个新的政府促进监督中国激进的维权律师，他们要冒被拘留，骚扰，攻击以及因为他们的工作被取消律师资格恐吓的危险。

"I thought you would like to know," Adam said,"that the disbarment proceedings have been officially dropped. You have nothing more to worry about."

“我想，有一个消息你一定很愿意听到，”亚当说，“取消你律师资格的法律程序已经正式中止，现在你再也没有什么事需要担心的了。”

2. The Referee Commission may disbar any official or competitor who does not comply with this regulation.

任何大会职员及选手未按规定穿著者，裁判委员会可取消其资格。

disbarment

n. 取消律师资格

disbar

v. 取消律师资格

disbar from

vt. 阻止(禁止)

to disbar

取消律师资格 [Latin]