discerning
She is a very discerning art critic.
她是位眼光敏锐的艺术评论家。
He was just able to discern the road from the dark.
他在黑暗中只能勉强辨认出道路。
In the gloom I could only just discern the outline of a building.
在黑暗中我只能依稀分辨出一座建筑物的轮廓来。
One can faintly discern the flavour of lemon.
可以隐约觉得有一点柠檬味。
In the gloom I can only just discern the outline of a building.
在黑暗中我只能依稀分辨出一座建筑物的轮廓来。
A visual defect characterized by the inability to discern blue and yellow.
蓝色盲，第三原色盲具有不能区分黄色和蓝色的视觉缺陷
The capacity to discern the true nature of a situation; penetration.
洞察力，穿透力辨明某种情况真正性质的能力; 心智的敏锐
Learned to read between the lines of corporate annual reports to discern areas of fiscal weakness.
学会仔细研读公司年度报告，并从中发现财政困难的迹象
He was just able to discern the road in the dark.
他在黑暗中勉强能辨出道路。
Is it easy to discern between fact and rumor?
辨明事实与谣传容易吗?
She is incapable of discerning right from wrong.
她不能分辨是非。
It is difficult to discern the truth.
很难了解真相。
I believe that the people are discerning.
我相信人民的眼睛是雪亮的。
He is just able to discern the road in the dark.
黑暗中，他仅能勉强把路辨清。
Even the police can not always discern truth from lies.
警察也不总是能辨别真话与谎言。
You've got quite a discerning eye.
眼力不错嘛。
I have difficulty in discerning small print.
看小字体有点吃力。
He can discern between right and wrong.
他能分清是非。
He could discern a faint light ahead in the forest.
他能看到前面森林里有一线微弱的灯光。
Nehemiah spent time discerning the will of God.
尼希米花时间寻求神的心意；
I could discern that he was plotting something.
我看得出他在策划某事。
I soon discern that the man was lying.
我很快看出那人在撒谎。
The child finds it hard to discern between blue and green.
那孩子对于分辩蓝绿二色感到有困难。
The man can not discern color named achromatopsia.
不能辨别颜色的人叫色盲.
They can discern me in spite of the fog.
虽然有雾，但他们能认得出我。
A great buy for the discerning digital photographer.
对于眼光独到的数字摄影者来讲，这是个上佳的选择。
We discern no badge of infamy on man or woman.
我们不会从某个男人或女人身上认出任何丑行的标志。
She could faintly discern faces, and that was all.
她依稀地看出来有许多的人脸而已。
To catch sight of(something difficult to discern).
看见，察觉，辨别看到（很难察觉的）东西
Anyone with a discerning eye can easily see (that...).
明眼人一看便知。
"He must discern thee in thy true character.
“他应该辨清你的真实面目。
We could just discern the house in the distance.
我只能勉强分辨出远处的房子。
Some people find it difficult to discern blue from green.
有些人难以鉴别蓝绿两种颜色。
By this time it was less easy to discern a single Cubist school.
这时已不大容易识别出一个单独存在的立体学派。
Even lawyers cannot always discern between fine points of the law.
律师也不总是能分辨法律细则。
Harder to discern is how the beast can do both at once.
然而难以理解的是它怎么能同时完成两个动作。
It is difficult to discern her real motives.
她真正的动机很难看出来。
They could discern me in spite of the fog.
虽然有雾，但他们能认得出我。
We can discern the dynamic local physical culture.
就能看出当地体育事业的活力。
How do we discern the truth from error?
我们如何分辨事实与错误?
They are in fact remarkably discerning in color gradation.
事实上，人眼对颜色梯度具有非凡的分辨能力。
One can faintly discern the flavourof lemon.
可以隐约觉得有一点柠檬味。
I could barely discern him in the fog.
在雾中我几乎看不出他。
Anyone with a discerning eye can easily see (that ...).
明眼人一看便知。
How do you discern the difference?
你要如何辨别（真伪之间）的区别呢?
She has a discerning palate.
她的味觉很敏锐。
She sought to discern his inmost thoughts.
她想方设法要了解他内心深处的想法。
Ah, we have a variety of such wonders,all for the discerning buyer.
啊，我们为像您这样有特殊要求的客户准备了各种各样的有趣的玩意。
The man couldn't discern between right and wrong.
那人是非分辨不清。
It is often difficult to discern between the two.
这一般很难一眼将两者区分开来。