discomfited
He was discomfited by the unexpected questions.
意料不到的问题使得他十分尴尬。
Heavy rain discomfited our plans for a picnic.
大雨使我们的野餐计划无法实行。
The invading army was discomfited in every battle.
那支入侵的军队屡战屡败。
What an ass I am, he thought, somewhat discomfited.
他有些伤感地想，我真是个大笨蛋。
The tricky question about his finances discomfited the minister.
一个有关部长的财源方面的微妙问题使他感到很窘。
The teacher is completely discomfit by the unexpected question.
老师被那意外的问题完全扰乱（楞住了）。
To cause to feel chagrin; mortify or discomfit.
使懊恼,使受屈辱,使窘迫。
Send forth Your arrows, and discomfit them.
射出你的箭，使他们溃乱。
What an ass I am, he thought, somewhat discomfited .
他有些伤感地想，我真是个大笨蛋。
If you are discomfited by this preoccupation, then you have an alcohol problem.
如果你被这种酒癖弄得狼狈不堪，那末酒对你才真正成了问题。
You must not allow our difficult way of life to discomfit you.
不可以让艰苦的生活把你打败。
And he sent out arrows，scattered them； lightning，discomfited them.
15他射出箭来，使仇敌四散，发出闪电，使他们扰乱。
Utterly discomfited left A money car, and that car goes by at the back of face.
阿财气急败坏下了车，并朝后面那辆车走过去。
And Joshua discomfited Amalek and his people with the edge of the sword.
约书亚用刀杀了亚玛力王和他的百姓。
And he sent out arrows, and scattered them; lightning, and discomfited them.
他射出箭来、使仇敌四散．发出闪电、使他们扰乱。
While she did not regret her decision one whit, the matter in its true light discomfited her.
她尽管对自己的决定一点也不后悔，但这件事实质上还是使她感到难堪的。
She sank into the proffered chair, glaring at the discomfited fat captain, and gave her name.
她在挪过来的椅子坐下，瞪着眼睛看着显得很尴尬的胖队长，报了自己名字。
"Aye, aye!" said she, looking at the discomfited and envious Sarah, with delight.
她得意洋洋地望望又惶惑又眼红的莎拉，说：“是啊，是啊
Accordingly, like a defeated general, sad and sulky, he led back his discomfited forces to the metropolis.
于是，象一个吃了败仗的将军，他又难过，又生气，把这些残兵败将带回城里。
And He sent forth arrows and scattered my enemies; Lightning bolts, and discomfited them.
15祂射出箭来，使我的仇敌四散，发出闪电，使他们溃乱。
But, though discomfited and disappointed, he could still do something for his own interest and his own enjoyment.
不过，他虽说受到挫败，感到失望，但他仍然有办法谋求自己的利益与享受。
And He sent forth His arrows and scattered my enemies; And He shot forth lightning bolts and discomfited them.
14祂射出箭来，使我的仇敌四散；祂发出闪电，使他们溃乱。
Israel's government, for one, looks increasingly discomfited by the new wind blowing from Washington.
作为其中之一，以色列政府被这股从华盛顿吹来的风弄的越来越为难。
How might these enemies seek to discomfit your character in the future?
他们将会怎样对付你？
Transmitted the sound of an utterly discomfited at this moment: "How that is OK!That is the place that I should keep!
这时传来了一个气急败坏的声音：“那怎么可以！
Accordingly, like a defeated general, sad and sulky , he led back his discomfited forces to the metropolis.
于是，象一个吃了败仗的将军，他又难过，又生气，把这些残兵败将带回城里。
One person feels bos repeatedly on the side, utterly discomfited ground says: "What to call?
旁边一人屡摸不中，气急败坏地说：“喊什么？
And the right wing was discomfited by them, and he pursued them even to the mount Azotus.
右翼便被他们击溃，他们将敌人追到阿左托山。
Liberals in his party will likely be discomfited by the possible long-term incarceration of some remaining detainees.
而关塔那摩湾监狱一些剩余囚犯可能被长期监禁的状况可能会令自由派民主党人感到失望。
Yea, he sent out his arrows, and scattered them; and he shot out lightnings, and discomfited them.
他射出箭来，使仇敌四散。多多发出闪电，使他们扰乱。
Flash forth lightning, and scatter them; Send forth Your arrows, and discomfit them.
6求你发出闪电，使仇敌四散；射出你的箭，使他们溃乱。
Briggs was a woman of no spirit at all, and the moment her enemy was discomfited, she began to feel compassion in her favour.
布立葛丝是个没有刚性的脓包，仇人倒了楣，她又心软了。
Have no doubts because of trouble nor be thou discomfited；For the water of life's fountain springeth from a gloomy bed.
你虽在困苦中也不要揣揣不安，从暗处往往流出生命之泉。
Then the Amalekites came down, and the Canaanites which dwelt in that hill, and smote them, and discomfited them, even unto Hormah.
于是亚玛力人和住在那山上的迦南人都下来击打他们,把他们杀退了,直到何珥玛。
Bored and discomfited by the company of her parents, she lacks both the maturity for independence and the resources to distract herself.
父母总让她觉得无聊与尴尬，她又没有足够成熟到可以独立自主。
And they fought against Bacchides, and he was discomfited by them: and they afflicted him exceedingly, for his counsel, and his enterprise was in vain.
于是双方夹攻，巴基德大败，因此十分懊丧，因为他的计谋与战略都落了空，
I knew my wadded jacket had been wet, so I did not roll up my sleeves, to look for carrot in water utterly discomfited, till I was numb.
反正棉袄已经湿透，我连袖子也没绾，气急败坏地在沟里乱摸。
And when Zebah and Zalmunna fled, he pursued after them, and took the two kings of Midian, Zebah and Zalmunna, and discomfited all the host.
西巴和撒慕拿逃跑。基甸追赶他们，捉住米甸的二王西巴和撒慕拿，惊散全军。
Accountability can discomfit both communities,and abdication of accountability is sometimes the easier line to adopt.
是新航道雅思阅读真经里面的句子，第7篇文章“应用语言”里面第6段的第一句话，我怎么翻也翻不好，求救高手啊！
Plainly, Israel's hawkish prime minister, Binyamin Netanyahu, senses a chance to help kibosh an American diplomatic initiative that discomfited him from the start.
美国在外交上的主动姿态在一开始就让伊朗的强硬派总理内塔尼亚胡感到头疼，很明显，他似乎察觉到了一丝机会来扭转态势。
He wakes up cursing himself, or cursing the job, or cursing life.He wakes up utterly bored and discomfited, chagrined to think that he did not die overnight.
他一起床就诅咒自己、诅咒工作、诅咒人生，他一起床便百无聊赖、心烦意乱，想到自己昨夜没能死去便懊恼不已。
His fertile brain, however, rapidly seized upon a new manoeuvre which would discomfit his brother and afford his followers an added amusement.
于是他那点子多多的脑袋又告诉他一个新念头，不仅会给他弟弟好看，还可以给他的众臣们以娱乐。
Then shall the Assyrian fall with the sword, not of a mighty man; and the sword, not of a mean man, shall devour him: but he shall flee from the sword, and his young men shall be discomfited.
亚述人必倒在刀下、并非人的刀．有刀要将他吞灭、并非人的刀．他必逃避这刀．他的少年人、必成为服苦的。
And the LORD discomfited them before Israel， and slew them with a great slaughter at Gibeon， and chased them along the way that goeth up to Bethhoron， and smote them to Azekah， and unto Makkedah.
10耶和华使他们在以色列人面前溃乱。约书亚在基遍大大地杀败他们，追赶他们，在伯和仑的上坡路击杀他们，直到亚西加和玛基大。
And the LORD discomfited them before Israel, and slew them with a great slaughter at Gibeon, and chased them along the way that goeth up to Bethhoron, and smote them to Azekah, and unto Makkedah.
耶和华使他们在以色列人面前溃乱，约书亚在基遍大大地击杀他们，沿着伯．和仑的上坡路追赶他们，击打他们，直到亚西加和玛基大。
Then shall the Assyrian fall with the sword, not of a mighty man;and the sword, not of a mean man, shall devour him: but he shall flee from the sword, and his young men shall be discomfited.
赛31:8亚述人必倒在刀下、并非人的刀．有刀要将他吞灭、并非人的刀．他必逃避这刀．他的少年人、必成为服苦的。
And the LORD discomfited Sisera, and all his chariots, and all his host, with the edge of the sword before Barak; so that Sisera lighted down off his chariot, and fled away on his feet.
士[4:15]耶和华使西西拉和他一切车辆全军溃乱，在巴拉面前被刀杀败，西西拉下车步行逃跑。
It is a familiar polt that the master discomfit when his treasure weapon lost in Ming-Qing novels, which embodys the bidirectional mutualism relation between the treasure and his master.
摘要宝贝兵器失则主人败亡，是明清通俗小说常见情节，体现了宝物与人物主体的双向互动关系。
To traffic carriage industry, learn Han steel experience, should contact a company namely actual, produce industry distinguishing feature adequately, discomfit economic system leaves a company..
对于交通运输行业而言,学习邯钢经验,就是要联系企业实际,充分发挥行业特色,打破计划经济体制下企业...
be discomfited by rude questions
因他人提出的问题粗鄙而感到尴尬.