discreetly

His utterances were discreetly academic.

他的言论严谨; 具有学术性。

I'll certainly be most discreet in my conversation.

我在谈话中当然会十分小心的。

It was not discreet of you to say that.

你那样说有欠考虑。

Be more discreet or you'll get yourself talked about.

要更谨慎些--否则你就会成为人们的话柄。

Before changes were mad in the law, some prostitutes literally went on the streets. Now, they operate more discreetly from bars and clubs.

在法律未修改之前,一些妓女直接在街上拉客; 现在,他们偷偷摸摸地活动在酒吧或夜总会了。

From that moment the debate was lost. Churchill sat up, gloating at his critics with a discreet twinkle, like a cat presented with an unexpectedly large bowl of cream.

从那一刻起,辩论就已告失败。丘吉尔坐直身子,扬扬得意地看着批评他的人,审慎地眨着眼睛,那副样子就像猫意想不到地被赏给一大碗奶油似的。

It was a discreet apartment in a quiet street.

那是间位於一条僻静的街上不引人注意的公寓房间。

He kept discreetly in the background.

他一直谨慎地躲在幕后。

The bell captain hovered discreetly out of sight.

侍者领班已小心翼翼地溜之大吉了。

He acted with discretion,ie discreetly.

他做得很谨慎.

He acted with discretion, ie discreetly.

他做得很谨慎.

She coughed discreetly to announce her presence.

她审慎地咳了一声以让人注意自己在场。

Don't be afraid to be mean, but do it discreetly.

不要介意耍手段,但要小心行事。

He is discreet in his behavior.

他行为谨慎。

He took her hand with discreet gentility.

他温文尔雅地牵着她的手。

It was discreet of him not to reveal the secret.

他没有泄露秘密,真是谨慎。

You were ever discreet and wise.

你一向是这样细心和聪明。

It'd be more discreet to go to Europe.

更稳妥的办法是到欧洲去。

In Kata, a discreet hair clip is permitted.

在形比赛中适当的发夹是被允许的。

She heard the discreet closing of the door.

她听见门小心翼翼的关上了。

It has smooth surfaces and is discreet.

有光滑的表面、散在分布。

He is discreet in choosing his friends.

他交友谨慎。

She flashed the young man in the comer a discreet glance.

她向坐在角落里的年轻人投以审慎的目光。

Perhaps because you are discreet.

或许是因为你们都守口如瓶吧。

Nice discreet place to be next some girl.

要是找个不显眼的位子,旁边有个少女倒不赖。

The priest's grey nimbus in a niche where he dressed discreetly.

壁龛里是神父的一圈灰色光晕,他正在那儿细心地穿上衣服[132]。

The scientific men were discreet.

这些研究科学的人很谨慎。

He was always very discreet about his love affairs.

他对两性关系一贯谨小慎微。

You are not discreet; you mustn't bully me.

你真不客气,你休想恐吓我。

It seemed to him a little nest, intimate, discreet.

他仿佛觉得这像个小鸟窝,又亲切,又幽静。

He was too discreet a man for that.

他为人老谋深算,决不会这么做的。

They went down to a discreet part of the corridor.

他们下了楼,在走廊上找到了一处僻静的地方。

I do want and long to discreet in this.

我确实太希望在这件事上慎而又慎了!

Even the Japanese dissent in discreet ways.

即使日本人,也是以谨慎的方式表示不同意。

Only you have to be very discreet.

但要你谨慎点。

I'll certainly.be most discreet in my conversation.

我在谈话中当然会十分小心的。

The quality of being discreet;circumspection.

谨慎,周详有谨慎品质;慎重周到

He is very discreet in giving his opinions.

他发表意见十分慎重。

Discreet women have neither eyes nor ears.

谨慎的女人不四处打听。

The man discreetly slipped the card into his top pocket.

那人小心翼翼地把名片放在他的上衣口袋里。

Our ads are more discreet and off to the side.

我们的广告更不那么张扬,只在侧边显示。

But we must use it discreetly, and not waste powder for nothing.

但我们要谨慎地运用,不要滥用好像无谓地浪费火药。

The action he takes is far from discreet.

他所采取的行动很不谨慎.

He is a good assistant, very discreet.

他是一个好帮手,非常谨慎。

The quality of being discreet; circumspection.

谨慎,周详有谨慎品质;慎重周到。

Or perhaps it will discreetly whisper their names in your ear.

可能它会小声的在你耳边说出他们的名字。

Be discreet about any information you uncover.

揭露任何信息都要谨慎。

Attaching him to your lanyard is not discreet.

可是妳把他系在妳的系索上显然是不可取的。

Over the events taking place in the bedroom the censor drew a discreet viel.

监察官对卧室里发生的事情小心翼翼地避而不谈。

She flashed the young man in the corner a discreet glance .

她向角落里的青年投以谨慎的眼光。