discriminatory
The new legislation is highy discriminatory.
新的法案有许多地方厚此薄彼。
Protection for domestic industry is admittedly discriminatory.
保护本国工业是种名正言顺的歧视。
The new legislation is highly discriminatory.
新的法案，有许多地方厚此薄彼。
Marked by or showing bias; discriminatory.
"具有偏见特点的,表现出偏见的;歧视的"
VDA? Visual Discriminatory Acuity?
视频分辨灵敏度?
Nakedly discriminatory, the NPT was at best a short-term fix.
赤裸裸的差别对待，NPT最多只能是短期的勾当。
The operation of such discriminatory policies is known as regional policy.
这种实行区别对待的政策被称为地区政策。
The United States has adopted discriminatory export control policies towards China for many years.
多年来，美国对中国采取岐视性出口管制政策。
Most state legislation is neither proprietary nor discriminatory, and thus falls into the third class.
大多数州立法既非专有性的，也不是歧视性的，所以应归为第三类。
So what you can't stand, more than anything else, is seeing lopsided, prejudiced, unfair, or discriminatory conditions.
因此，偏见和歧视，不公正和不公平是最让你受不了的事了。
Far from being discriminatory, this is a jibe aimed at one of the great communist dictators of the 20th century.
杂志根本就没有歧视中国人的意思,而是旨在讽刺20世纪最大的独裁者。
In trading with China, the United States should also give up all forms of discriminatory policies.
在对华贸易中,美国应该放弃任何形式的歧视性政策。
Discriminatory trade barriers, those treating foreigners differently, have their own interesting kinds of effects.
歧视性的贸易壁垒，即对外国人区别对待的那种贸易壁垒，有其特有的，值得注意的种种影响。
This is shown by the experience of wartime and boom, when the usual discriminatory barriers were lowered.
这种情况已经为战争和繁荣时期的经验所证明。在这些时期,通常存在的歧视围墙被降低了一些。
Rating schemes with various levels of sophistication or discriminatory power are used.
采用了具有不同精确度和辨别力的评级方案。
No one doubts the need for such regulations, but their excessive or discriminatory use can be implicitly protectionist.
没有人怀疑这些规章的必要性，但其过分地或带有歧视性地使用具有暗含的保护主义。
In July the government passed a language law to promote Slovak that Hungarians see as discriminatory.
匈牙利人视之为带有歧视性的法案。
A bail-out of Detroit's carmakers, whatever its final extent, will be a discriminatory subsidy.
无论程度深浅，对于底特律汽车生产商的救助计划都是一个歧视性补贴。
In a ruling on May 15th, the state's Supreme Court struck down a ban on same-sex nuptials as discriminatory.
在5月15日的一次判决中，加州最高法院以存在歧视为由取消了对同性恋婚姻的限制。
The unwritten rule was widely criticized as discriminatory, especially against Asian players.
这个非书面规则因其歧视性，尤其对亚洲运动员，而遭受广泛指责。
Countries that have not signed the WTO Agreement on Government Procurement are free to pursue discriminatory policies.
没有在WTO政府采购协议上签字的国家可以自由地实行歧视性政策。
So I'm a little concerned that categorizing a group of people as more extreme is bordering discriminatory.
我觉得公众人物讲话本来就该小心...聪明的公众人物讲错话也是为了制造话题...
The Brooklyn borough president, Marty Markowitz, called the decision to delay the renovations "discriminatory.
布鲁克林区长，玛悌-马科维奇宣称这个延期的决定是带有“歧视性”的。
Discriminatory legislation in housing, workplace, and school became commonplace.
法律在住房、工作场所和学校中的不平等已经习以为常。
The policy is unjust, discriminatory and violates the basic human rights of immigrant brides.
这个政策是不公平的且具歧视性的，完全违背了台湾新移民女性所应有的基本人权。
By incorporating exposures oer time, the discriminatory power of predictie models in ARF can be significantly improed.
随时间加入暴露因素，ARF预测模型的区分能力能明显改善。
Within a few months, all customs barriers, quantitative restrictions and discriminatory practices were swept away.
短短几个月，一切关税壁垒，配额限制，以及各种差别对待的惯例都一扫而光。
There were other overt discriminatory treatments meted out to medical staff, which were utterly irrational and inexcusable.
还有其他对医疗人员的歧视行为，更毫无理性和不可原谅。
It used to be the city that was "most discriminatory against foreigners" - in the eyes of Shanghainese,all non-Shanghainese were "country bumpkins".
曾几何时，上海被称为“最排外”的城市，在上海人的眼里，所有外地人都是“乡下人”。
So what you cannot stand, more than anything else, is seeing lopsided, prejudiced, unfair, or discriminatory conditions.
因此，偏见和歧视，不公正和不公平是最让你受不了的事了。
I believe that honoring contracts and avoiding discriminatory practices are also part of market morality, but I cannot make these arguments here.
本人相信,承批合约及避免歧视行为亦属市场道德的一部份,但这并非本文讨论的范围。
The USA threatened to haul up China before the WTO for not complying with global trade rules and adopting discriminatory tax policies.
美国威胁将在世贸组织前拖中国的后腿,因为该国不遵守世贸规定,采取歧视性税收。
Such discriminatory behavior was "tactical" because the Chinese students just happened to be standing in the way of university administrators.
这些大学想招收更多的非华裔的少数民族的学生从而使自己显得在文化上更多元。
The discriminatory profiling between cancer and normal samples was analyzed by Biomarker Wizard software and Biomarker Pattern software.
获得的蛋白质谱采用Ciphergen公司的Biomarker Wizard和Biomarker Pattern软件分析。
To plan and build newly developed area of city in the present brooky area,it should be discriminatory with the general area.
在现状河网密集地区规划建设城市新区,应有别与一般地区。
Objective :To verify application value of the discriminatory equation to diagnose coronary heart disease(CHD) using the sphygmograms.
目的:为了证明脉象图诊断冠心病判别方程的应用价值。
In its latest decision, the WTO ruledthat American gambling laws are discriminatory and so are not protectedby the “public morality” exemption.
WTO最新的裁决认为美国的博彩法例是歧视性的，所以不可受到"公共道德"条件的豁免。
Gay rights activists have condemned the bus company's decision as discriminatory and the Government has asked City Bus to clarify its position.
同志权益积极分子谴责城巴决定是歧视性，政府亦要求城巴澄清公司立场。
By incorporating exposures over time, the discriminatory power of predictive models in ARF can be significantly improved.
通过掺入随时间变化的暴露资料，ARF预测模型的区分能力显著得到改善。
This study shows that PFGE is a highly stable and reproducible technique which can be used as a potent discriminatory method in epidemiological study.
本实验结果显示PFGE之稳定性及再现性非常高，证实PFGE方法用于流行病学研究极具潜力。
It used to be the city that was "most discriminatory against foreigners" - in the eyes of Shanghainese, all non-Shanghainese were "country bumpkins".
曾几何时，上海被称为“最排外”的城市，在上海人的眼里，所有外地人都是“乡下人”。
They view the protests as hypocritical and discriminatory, since worse actions by other nations are not protested as vocally.
他们认为，这些抗议活动是伪善并带有歧视性的，因为他们没有直言不讳地对其他国家所做的更糟的行为提出过抗议。
Today, I understand it was the Malaysian Government that had failed me and my family because of its discriminatory policies.
今天，我的理解是，马来西亚政府没有我和我的家人，因为它的歧视性政策。
"The nub of it is that robots do not have the necessary discriminatory ability. They can't distinguish between combatants and civilians," he said.
他还说：“要点是：机器人本身并不具备辨别的能力，它们无法区分士兵与平民。”
But China has not fully enjoyed treatment for''V''countries as the United States has retained a number of discriminatory measures in its policy making and implementation.
但是，在美国的政策规定和执行过程中，仍保留有许多歧视性规定，使中国未能真正享受到“V”组国家的待遇。
The segregation of hotels into "foreign" and "Chinese", apart from being highly discriminatory and offensive (however well-intended),was also misguided.
把旅馆分成涉外与非涉外，除了显得有歧视性和无礼外(即便其初衷是好的)，也还是事与愿违。
But China has not fully enjoyed treatment for "V" countries as the United States has retained a number of discriminatory measures in its policy making and implementation.
但是，在美国的政策规定和执行过程中，仍保留有许多歧视性规定，使中国未能真正享受到"v"组国家的待遇。
Manuel Wackenheim had argued the 1995 ban by France's highest administrative court was discriminatory and deprived him of a job being hurled around discotheques by burly men.
曼纽尔-瓦肯汉姆认为，法国最高行政法庭1995年的禁令是歧视性的，而且剥夺了他的工作机会--他的工作就是在迪斯科舞厅里被壮汉们抛来掷去。
Such purchases and sales should be based solely on commercial considerations, without any governmental influence or application of discriminatory measures.
此类购买和销售应仅依据商业考虑,不应受到任何政府影响或实施歧视性措施。
An unacknowledged discriminatory barrier that prevents women and minorities from rising to positions of power or responsibility, as within a corporation.
不被公开承认的歧视藩篱,不让女性或是弱势少数族群晋升至权力或者责任核心位置,例如在一家公司中。