discussion

Their case is now under discussion.

他们的案件现在正在讨论中。

When will the matter come up for discussion?

这件事什么时候提出来讨论?

The discussion led to unanimous approval of the plan.

经过讨论,大家一致通过了这项计划。

The focal point of our discussion was the need for action.

我们讨论的中心是采取行动的必要性。

The discussion group meets in the mornings.

参加讨论的人都在上午开会。

A loud voice cut into their discussion.

一个很响的嗓音突然插进到他们的讨论中去。

He figured prominently in the discussion.

他参与了这次讨论,并引起了人们的注意。

He joined us in the discussion yesterday.

他昨天参加了我们的讨论。

The discussion wandered way off the point.

这项讨论偏离了主题。

The panel was chosen to take part in discussion.

那个专门小组被选中参加讨论。

The discussion deteriorated into a bitter quarrel.

这场讨论演变成了激烈的争吵。

The discussion meandered (on) for hours.

讨论会漫无边际地进行了几小时。

Further protraction of the discussion will not achieve anything.

继续讨论下去并不能解决任何问题。

He broke into the discussion with a whistle of warning.

他警告性的口哨声打断了讨论。

He explained patiently when the discussion got off the point.

在讨论离题时,他就耐心地进行解释。

It is beyond discussion that those islands are Chinese territory.

那些岛屿是中国的领土,这是没有讨论余地的。

After much discussion among the directors the matter was settled in the end.

董事们经过大量的讨论后问题终于得到解决。

I was on the side of Tom in the discussion.

在讨论中,我支持汤姆。

He brought the discussion round to football.

他把讨论的话题转到足球上去了。

The whole discussion pivots on this one point.

整个讨论内容均以此为中心。

A frank discussion can help to clear the air.

坦率的谈论有助于消除疑虑。

If we all agree, let's wind up the discussion.

要是大家都同意的话,咱们这次讨论就到此结束。

In their discussion, I was in favor of Mr. Li.

在他们的争论中,我支持李先生。

She tends to sheer away from any discussion of her divorce.

一谈到她离婚的事她就尽量转换话题。

As the discussion got more and more heated Auntie Li also jumped in.

当讨论越来越热烈时,李阿姨也积极参加了。

The chairman gave a summary of his discussion with the german delegation.

董事长概要地叙述了他与德国代表团谈判的内容。

Some interesting questions came up at our discussion.

我们讨论时出现了一些有意思的问题。

Seeing that the discussion was painful to her? he dropped it.

他觉察出,谈这事使她很痛苦,他就不谈了。

Michael's comments touched off a discussion about religion.

迈克尔的评论引起了关于宗教的讨论。

Everyone in the class is expected to participate in the discussion.

希望全班同学参加讨论。

He interrupted the ongoing discussion and announced a notice.

他打断正在进行的讨论,宣读了一项通知。

He is more apt to contribute heat than light to a discussion.

他总是容易给讨论带来争吵而非解决办法。

The discussion resolved itself into a pleasant chat.

讨论变成了愉快的闲聊。

Dan Davies has been chosen to front a new discussion programme.

丹·戴维斯获任主持一个新的讨论节目。

We'll take this as the starting-point for our discussion.

咱们就从这一点开始讨论吧。

What you said is foreign to the main issue of our discussion.

你讲的与我们讨论的中心无关。

Let's not drag on this discussion, we've got to reach a decision.

这场讨论别拖下去了,我们得作个决定。

Let's not drag out this discussion, we've got to reach a decision.

这场讨论别拖下去了,我们得作个决定了。

Shall we call it a night for now and continue our discussion tomorrow?

我们今晚就此结束,明天继续讨论好吗?

The discussion turned on the need for better public health care.

讨论环绕着善公众卫生保健的必要性。

After much discussion the negotiators hammered out a compromise settlement.

双方经多次谈判达成一项折衷的解决办法。

That is a separate issue and irrelevant to our discussion.

这是另一个问题,同我们的讨论无关。

In the discussion everyone chipped in with his suggestion.

在讨论中每人都发言提出了自己的建议。

Lack of time forbids any further discussion at the point.

由于时间不够,现在不能深入讨论这个问题。

She turned the discussion upside down by asking a foolish question.

她问了一个愚蠢的问题把讨论搞乱了。

The discussion veered away from religion and round to politics.

这场讨论从宗教问题一下子转到了政治问题上。

The discussion continued; at intervals the speakers stopped for refreshment.

讨论在进行,发言的人不时地停下来休息休息。

I was not privy to the discussion, so I cannot tell you what was decided.

我并不了解讨论的情况,所以无法告诉你做了什么决定。

Do you think we might end the discussion there? I see no point in dragging it out any further.

你看我们就讨论到这行吗?我看拖下去也毫无意义了。

I don't want to get into a discussion with Arnold because he'll want to rake over the ashes of my past mistakes.

我不想和阿诺德讨论,因为他想使我回想起我过去犯错误不愉快的往事。