disfigured
Large billboards have disfigured the scenery.
大型告示板已破坏了景色。
This landscape is disfigured by a power station.
风景被发电厂破坏了。
The accident disfigured him for life.
那次事故使他毁容，终生无法恢复。
A carpet disfigured by ingrained dirt.
一块被深嵌的灰尘弄脏了的地毯
His face was disfigured by the burns he received in the accident.
他因在事故中被烧伤而遭毁容。
The vandals disfigured the statue.
破坏者毁损了雕像的外形。
She was badly disfigured in the fire.
她的容貌在火灾中被严重毁坏。
Old towns disfigured by tasteless new buildings.
古老的城镇被平庸的新建筑弄得很难看。
Her face is disfigured by the scar.
她的脸因为有了伤疤而变得难看。
Her face was disfigured by a long red scar.
她脸上一条红色的长疤使她破相了。
He was badly disfigured by the accident.
事故使他严重毀容。
The disease left his face disfigured.
疾病损伤了他的容貌。
The beautiful scenery was disfigured by ugly advertising signs.
美景被丑陋的广告牌损毁。
My face was disfigured in an accident.
我因一次意外而毁容。
This landscape is disfigured by power station.
风景被发电厂破坏了。
The giant billboards have disfigured the scenery.
巨型广告牌已经破坏了风景。
Her good name was disfigured by instances of favouritism.
她的好名声因其偏袒行为而被损害了。
The old city is increasingly disfigured by tasteless new buildings.
这座老城的市容越来越多地被平庸的新建筑物破坏了。
The disfigured Snoopy lost his nose.
被毁容的小史没了鼻子.
His face is disfigured by the burns he received in the accident.
他因在事故中被烧伤而遭毁容。
The accident disfigured her.
意外之灾毁坏了她的容貌。
After that,the great city became more disfigured every day.
从此以后，这座伟大城市的面貌日益变得不成样子了。
His face is disfigured by the burns in the accident.
他因在事故中被烧伤而遭毁容。
Mouths disfigured by the perpetual wad of green tobacco.
这里的烟是嚼烟,嘴巴里塞满了嚼烟,鼓鼓囊囊。
His mouth must also have been disfigured in the accident.
他的嘴一定是在事故中破相了。
After that, the great city became more disfigured every day.
从此以后，这座伟大城市的面貌日益变得不成样子了。
The victim is badly disfigured and possibly brain-damaged.
这名受害者严重毁容并有可能脑损伤。
To many of its inhabitants Birmingham is a classic example of a city disfigured by planner's blight.
对其许多居民来说，伯明翰是一个典型的被规划者损毁了面貌的城市。
His disfigured face was like some avenging nemesis of gargoyle design.
他那张破了相的脸，活象面目狰狞的复仇之神。
Johnny was about 25, with a face cruelly disfigured by a chemical explosion.
约翰尼大约25岁，一次化学品爆炸把他的面部完全炸坏了。
He was disfigured for life by the burns he received in the accident.
他在事故中被烧伤, 致使终身毁容。
Until Tuesday, Culp's identity and how she came to be disfigured were a secret.
到星期二，卡尔普的身份和她后来被毁容是一个秘密。
The leprosy of unreality disfigured every human creature in attendance upon Monseigneur.
谋虚逐妄的麻痹症毁坏了伺候着爵爷的每一个人。
After Months Behind a Mask, a Disfigured Woman Gets a New Face and Thanks Her Doctors.
毁容的妇女在面具下生活了数月,得到了新的脸,向医生致谢。
I was born in 1961 with a rare facial abnormality. My lower face was totally disfigured.
1961年我一出生，就带着罕见的面部畸形，下半边脸完全变形。
A scarcely perceptible smile passed over Kutuzov's podgy face, disfigured by the scar of a wound.
库图佐夫那张因负伤而变得丑陋的胖得发圆的脸上，掠过一丝难以觉察的微笑。
Since he was permanently disfigured, he settled with the company for a rather large sum of money and went on his way.
由于他终身致残，经与公司商定，由公司支付他一大笔钱后，他便离开公司。
Her face was disfigured,the skin so tight from surgical procedures that smiling or laughing was very difficult for her.
那是一张破了相的脸，外科手术使她的脸皮绷得紧紧的，笑对她来说也是很困难的。
Gurgaon's roadsides are disfigured by deep trenches, where the trunk sewer line waits to be laid.
古尔冈的路边被深深的地沟弄的不成样，这的排污系统也逐渐的消失了。
Christy (Zehetner) returns to her hometown years after a car accident that disfigured her older sister.
克里斯蒂在一起使姐姐受伤的交通事故发生多年后回到故乡。
People gather around the disfigured bodies of vicunas that were allegedly killed by poachers.
人们聚集在被偷猎者非法猎杀的骆马尸体周围。
Hey, never take her to a horror movie again. She was scared out of her wits when the disfigured man took off his mask.
嘿，别再带她去看恐怖电影了！当那个毁容男摘下面具的时候，她吓得魂不附体了。
Up until Tuesday, Culp's identity and how she came to be disfigured were a secret.
直到周二为前，Culp的身份以及她为何遭遇毁容还是一个秘密。
Two faces grotesquely disfigured in nylon stocking masks looked through the window.
2张戴尼龙长袜面罩的怪脸望着窗外。
At the end of the season their leaves are frequently dulled and disfigured by powdery mildew.
在这个季节末叶子通常没了光泽并因白粉病而变得丑陋不堪。
Certainly, Jesus is not expecting a bunch of disfigured and dismembered disciples to be following Him about.
耶稣当然不是期望一群四肢不全的门徒来跟从祂。
When the whole experience is consummated, then we find that a garden is not disfigured by a sepulchre.
当整个过程的变演就绪之后，我们会发现坟墓并未破坏花园的美观。
Monte Cristo took off the wig which disfigured him, and let fall his black hair, which added so much to the beauty of his pallid features.
伯爵脱掉了那改变他相貌的假发，垂下了他那漆黑的头发，使他那苍白的脸顿时英俊了许多。
One glanced off. But the other landed full on his right jaw, and there was a hideous crunch that wholly disfigured the once-proud face.
其中一个人没有踢中，另一个则一脚踢中了他的右颚，只听见嘎吱一声，曾经是不可一世的墨索里尼就这样面目全非了。
Yes it was, but they decided to do anything to buy time and give the disfigured man chance to speak about the wrongs he had suffered.
是的，但是他们决定想尽办法赢得时间给这个毁容男子一个机会，让他说出他的冤情。