disfigures

Scene: The accident disfigures David's face. He doesn't know how to face his beloved girl. In the dream, they have a romantic and sad encounter.

事故让大卫面目全非,他不知道该如何面对心爱的姑娘。在梦里,他们浪漫而心酸地相遇了。

Osteoporosis is a bone-thinning disease that disfigures and debilitates millions of middle aged and elderly people around the world, most of them women.

骨质疏松是一种以骨量减少、骨的显微结构受损、骨骼脆性增加为特征而发病于世界上数以万计的中、老年群体中的疾病,尤以妇女居多。

"The state health insurance only has to pay for hair replacement when a bald head disfigures a person so severely that they would be ostracised from public life," the court added.

根据德国健康保险体系的规定,只有在秃头使一个人的外貌严重受损以致于被隔离在社交生活之外的情况下,它才会为其支付购买假发的费用。

"The Girl Who is Contagious"? When one of the participants contracts a horrifying, contagious skin condition that disfigures her face, the other models are sent into a complete panic and fear for their own safety.

今次有一名参赛者出现具传染性的皮肤病,少女们人人自危,不只担心皮肤受感染,最怕影响到面部外貌,全部人霎时进入惊恐状态,人人想办法保障自己安全。

Therefore, it is wise to keep away from anger or shun anger.Anger instigates bitterness, shatters friendship, disfigures our composure, converts wisdom into folly and destroys fame and glory.

因此,远离愤怒是明智的,愤怒激起痛苦,破坏友情,打破平静,把智慧变成愚蠢,玷污名誉。

16Wickedness disfigures a woman's appearance, it saddens the face, making her look like a bear.

敬畏上主,是爱上主的初步;信德是依附上主的起源。

1 I know nothing, indeed, which so disfigures the countenance of a young person, or so impresses every feature with an air of demureness, if not altogether of sanctimoniousness and of age.

我,说真的,不知道有什么会把一个年轻人的面孔伪装成这样,给面孔的每一部分都加上如此明显的做作神情,如果说不是加上满脸的伪善和世故的话。