disgracefully

We all considered him to have acted disgracefully.

我们都认为他的行为很不光彩。

Eg. The firm exploits its workers disgracefully.

那家公司不知廉耻的剥削工人。

We all consider him to have acted disgracefully.

我们都认为他们的行为很不光彩。

The firm exploits its workers disgracefully.

这公司不光彩地剥削工人。

I consider him to have acted disgracefully.

我认为他行为不光彩。

He's a big child.He behaves disgracefully.

他是个大孩子,他的举动太丢人。

"You are flirting disgracefully with him," said Lord Henry to his cousin.

“你在不体面地跟他调情呐。”亨利勋爵对自己的表妹说。

He believes that the tabloid press has behaved disgracefully.

他认为小报媒体的行为不太光彩。

Teachers considered him to have acted disgracefully.

老师们都认为他的行为很不光彩。

Mr Chan said France had behaved disgracefully in allowing the sale.

成龙说,法国允许文物的出售,这佯做极其不光彩。"

How can some people suck up like that to the rich? Especially when they behave so disgracefully.

"人都别忒势利了,况且都作的是什么有脸的好事!"

A drinker who is apt to behave disgracefully after a hard drink is said to have a bad wine personality.

对于一个醉后失态的饮酒者,我们说他“酒品”不好。

To my mother, any meal where you served less than three wines was disgracefully plebeian.

对我母亲来说,任何一次午餐上的酒要是少于三种那就太不体面了。’

The “paleocons” have always disliked the neocons, sometimes (disgracefully) just because they are Jewish.

“旧保守派”历来厌恶新保守派,有时(可耻地)只是因为他们是犹太裔。

It's disgracefully to obtain happiness by money and we should strive for the wealth in the real sense.

1要争取真正的财富,靠金银谋取幸福是不光彩的。

The night club is one of the choices and is similar to the hotel in the short story which is disgracefully labeled.

夜店也是其中选项,和小说中的旅馆相同的,夜店也常被世俗价值贴上污名标签。

And he also told me how he ended up with in this position--working so disgracefully.

我很庆幸,自己还没有失去这种本能。

And as is the case of most girls who have received a convent education, she was disgracefully naive.

像一般受过修道院教育的女孩子,她是天真得可耻。

Most universities are disgracefully old-fashioned and introverted, run by self-interested bureaucracies, mediocre to their roots.

大多数大学声誉不佳、墨守成规、闭关自守,并由那些利己主义的官僚来进行管理,这是其所以平庸的根源。

However, it was strange that Wenger turned that into the excuse for three of his players, Hoyte, Eboue and Gallas for disgracefully kicking him.

不过,温格拿这个作为他3个球员(霍伊特、埃布埃、加拉)对纳尼野蛮犯规的理由就奇怪了。

The trouble with rich women patients is that they are not functioning biologically, or their biological functioning is disgracefully low-grade.

这类有钱的女病人,她所犯的弊病就在未能顺着生物发挥本能,或是她们的发挥程度过于低下。

The people of Israel would always be reminded of God's goodness to them, yet warned not to behave disgracefully as had their forefathers.

诗人不断地提醒以色列人,上帝是如何恩待他们,然而也警告他们,不可像他们祖先一样对上帝忘恩负义。

Mr Chan said France had behaved disgracefully in allowing the sale.“They remain looted items, no matter whom they were sold to.

大意是“鼠首、兔首仍是掠夺物,不管他们被卖给谁。

South Africa has been disgracefully blocking discussion of Zimbabwe in the 15-strong Security Council, of which it is a current member (see article).

作为当前联合国安理会15个成员国中的一个,南非做出了一件不光彩的事情,它阻止了关于津巴布韦问题的讨论。

On the other hand, the nationalism is nailed up on the column of the history disgracefully which symbolize uncivilness and disaster.

而在另一端,民族主义被钉在历史的耻辱柱上,象征着蒙昧与灾难。

Others, disgracefully, even volunteer as concentration-camp guards and for auxiliary police battalions in the hope of gaining privileges or settling scores.

剩下的人苟且偷生,为了得到特权和好处甚至去当集中营的守卫。

Clasping his hands and smiling apologetically, Hsin-mei praised Hung-chien for his forbearance, and told him how Li Mei-t'ing had come barging in, blustering disgracefully while he was talking in the president's office.

辛楣打拱赔笑地道歉,还称赞鸿渐有涵养,说自己在校长室讲话,李梅亭直闯进来,咆哮得不成提统。

You put a sword into his hand to take revenge upon the foreigners who had immodestly loosened the maiden's girdle, shamefully exposed her thighs, and disgracefully violated her body.

你曾将刀交在他手里,去报复外方人,因为他们解开了一个处女的腰带,加以玷污;袒露了她的股部,加以羞辱;破坏了她的贞操,加以作贱;

his grades were disgracefully low.

考那么少的分,真丢人。

And right perfection wrongfully disgrac'd,

坚强的正义被人中伤漫骂,

9. "You are flirting disgracefully with him," said Lord Henry to his cousin.

“你在不体面地跟他调情呐。”亨利勋爵对自己的表妹说。

The old gossip who is in the habit of spreading slanderous rumors about his colleagues disgracefully abases himself

那个老饶舌习惯于造谣中伤同事,这是在贬低自己,很不光彩。

As I passed by Pitt's desk, I heard him remark to his neighbour: "How disgracefully late some of the head clerks arrive!"

当我经过皮特的办公桌时,我听到他对邻桌说:“一些高级员工来得可真晚啊!”

You muddle disgracefully because you are afraid of the difficulties that lie ahead, because you are terrified by the great problems that lie ahead;

你们之所以无耻地胡说八道,是因为你们害怕横陈在前面的困难,因为你们对横陈在前面的困难惊慌失措;

Therefore, they are strongly warned that unless they repent, they would be cursed and disgracefully removed from their office (1:14;

因此,除非他们悔改,否则他们要受咒诅,且要从他们的职位上被除掉(1:14;

disgracefully

adv. 不名誉地

behave disgracefully

举止可耻