dishonourable

He is ashamed for his former dishonourable action.

他对他以前不光彩的行为感到羞愧。

The officer was reduced in rank for dishonourable action.

那个军官由于不光彩的行径而被降职。

Stealing reflects dishonour on your family.

偷窃行为会使家人蒙羞。

He had to choose between death and dishonour.

他必须在死亡和屈辱之间作出选择。

He was a dishonour to his regiment.

他是那个团的耻辱。

His behaviours have brought dishonour onto his family.

他的行为给他的家庭带来了耻辱。

His desertion from the army brought dishonour on his family.

他当逃兵的事使他的家庭受了耻辱。

As a king he was dishonourable, and untrustworthy.

他作为一个国王,则是丢脸的和不可信赖的。

The students should not dishonour their teachers.

学生们不应不尊重他们的老师。

How dare you say he's dishonourable!

你怎么敢说他不高尚呢?

You dirty (ie dishonourable) dog!

你这个无耻的小人!

One, enterprise dishonourable behavior..

一、企业不端行为...

His behaviour reflects dishonour on his parents.

他的行为有损于他父母的声誉。

It would have been dishonourable of her not to keep her promise.

她要是不履行诺言就不光彩了。

We had to choose between death and dishonour.

我们必须在死亡和耻辱之间进行选择。

I could never entertain a thought so dishonourable to myself.

我也不至于想出这么下贱的主意。

She covered herself in dishonour.

她蒙受耻辱。

Do not blacken your fame, and perish in dishonour!

不要玷污你的名声,不光彩地毁掉自己!

The choice lies between death and dishonour.

在死亡与受辱之间任择其一。

I would rather die than live in dishonour.

与其屈辱偷生,宁愿光荣而死。

I wouldn't do your sister the dishonour.

不,我不会让你姐姐这样不名誉。

She felt herself shut in with her dishonour.

她觉得自己被锁在里面,已彻底地身败名裂。

He'd choose death before dishonour.

他宁死而不受辱。

Death is preferable to dishonour.

死胜于受辱。

You dirty(ie dishonourable)dog!

你这个无耻的小人!

You must choose between death and dishonour.

你必须在耻辱和死两者之间选择其一。

He would rather die than live in dishonour.

他宁死不愿忍辱偷生。

Better to die in glory than live in dishonour.

宁可玉碎,不为瓦全。

He chooses death before dishonour.

他宁愿死也不愿受辱。

When this happens,they will dishonour their own promises.

如果这件事发生,他们将会不履行诺言。

He was dishonour to his regiment.

他是那个团的耻辱。

Though sullied and dishonour'd, still divine!

尽管被玷污,被侮辱,却依旧神圣!

He would rather die than live in dishonour .

他宁死不愿忍辱偷生。

He received a public censure for his dishonourable behavior.

他因为不名誉的行为受到了公众的谴责。

His dishonourable behaviour estranged him from his family.

他那不体面的行为使他跟全家人疏远了。

The choice lies between death and dishonour .

在死亡与受辱之间任择其一。

It was as if she felt on her lips the taste of dishonour.

她的嘴唇仿佛尝到了耻辱的滋味。

I have not a devil; but I honour my Father, and ye do dishonour me.

耶稣说,我不是鬼附着的。我尊敬我的父,你们倒轻慢我。

I prefer death to dishonour.

我宁死不愿受辱。

There's no dishonour in losing.

失败并不是耻辱。

Death was considered vastly preferable to dishonour.

可杀不可辱。

If he be fearful and fainthearted, it will dishonour his God.

我们若恐惧不刚强,就羞辱了上帝。

It was as if she felt on her lips the taste of dishonour .

她的嘴唇仿佛尝到了耻辱的滋味。

Peace is one thing, but peace with dishonour is another .

和平是一回事,而屈辱的和平则是另一回事。(英汉大词典,陆谷孙)

This led the official Chinese media to dub Rio a “dishonourable woman”.

这使得中国媒体将力拓称为“不忠诚的女人。”

At that time Antiochus returned with dishonour out of Persia.

这时安提约古正从波斯地域含羞归来,

English: Better to die in glory than live in dishonour.

中文:死得高尚胜过活的卑劣。

Moral dishonourable, harbor evil intentions, did not lead a qualification.

品行不端,心术不正,就没有领导资格。讲德,首先是政治上要强。

You can't deny that Tom has been an ilde, worthless, dissolute and dishonourable rogue.

你也不能否认汤姆是个游手好闲、一钱不值、放荡无耻的坏蛋吧。

I think I can save my breath on those who were dishonourable, execrable and anything but worthy of praise.

我想我可以省一口气,可耻、可憎和不值称道的就不必说了。