dismissal

I was threatened with dismissal if I didn't obey.

我不服从就有被解雇的威胁。

I've only just heard about his dismissal.

我刚听到他遭解雇的事。

His rash dismissal of the offer annoyed me.

他对该提议轻率的拒绝激怒了我。

He felt blue over his dismissal.

他因被解雇而情绪低落。

He spoke feelingly about his dismissal.

他激动地谈到自己被解雇一事。

He sued his employer for wrongful dismissal.

他控告雇主非法解雇他。

He was knocked completely for six by his sudden dismissal.

他突然遭解雇因而受到沉重的打击。

His dismissal is rather a sticky business for all concerned.

他遭解雇一事,有关的人都很为难。

She sued her employer for unfair dismissal.

她控告雇主无理解雇工人。

His dismissal was rather a sticky business for all concerned.

他遭解雇一事,有关的人都很为难。

Don't try to crash in on me, or I'll dismiss you.

别想占我的便宜,否则我会开除你。

He threatened to dismiss me from my job, but it's all bluff.

他威胁说要解雇我,但是这不过是恐吓而已。

There were a lot of eyebrows raised at the news of minister's dismissal.

部长被解职的消息令很多人感到惊讶。

The strikers were threatened with dismissal if they did not return to work.

罢工者受到威胁说,如果他们不复工,就会被解雇。

At first she threatened to dismiss us all, but later she relented.

起初她威胁要解雇我们所有的人,但是后来她态度软化了。

She threatened us with dismissal if we didn't agree, but we all sat tight.

她威胁说若我们不同意就把我们解雇,但大家都没理会。

Do not say, "it is morning, " and dismiss it with a mane of yesterday.

不要说:“这是早晨”, 别用一个“昨天”的名词把它打发掉。

He tried without success to dismiss her/her memory from his thoughts.

他尽量不去想她,然而无济於事。

The boss threatened to dismiss him from his job, but it's all a bluff.

老板威胁说要解雇他,但这不过是恐吓而已。

The manager tried to bully his men into working harder by threatening them with dismissal.

经理企图以解雇来威胁,迫使职工更卖力气。

Other executives think the Japanese influence will be less dramatic and dismiss the automobile analogy, saying that manufacturing cars is a far cry from the creative nature of Hollywood's endeavors.

其他高级职员认为日本的影响不会那么大,认为不能与汽车相提并论。他们说制造汽车与好莱坞的创造性企业截然不同。

Formal dismissal of an assembly or legislature.

解散议会或立法机关的正式解散

An unceremonious dismissal, as from a job.

解雇一种非礼节性免职,如从工作上的

We have no alternative but to dismiss you.

我们只好辞退你,别无其他办法。

After the dismissal of the cook we had to make our meals ourselves.

我们解雇厨子後得自己做饭了。

They ran in one passage about his dismissal.

对他的免职他们又补加了一页。

I've just heard about his dismissal.

我刚听说他被解雇了。

His influence ceased with his dismissal.

他的影响由于他的解职而消除。

JUN originally, dismissal of HOT, mood very bad.

JUN本来就因为HOT的解散,心情非常不好。

Please dismiss all doubts about it.

请打消对此事的一切顾虑。

I have been chained to the oars of this company for over 20 years, and now you dare to dismiss me in this way.

我在本公司辛辛苦苦干了二十多年,现在你竟敢就这么把我开除了。

His negligence led up to his dismissal.

他的疏忽导致失业。

He was blue over his dismissal .

他因被解雇而情绪低落。

The manager threatened his employee with dismissal.

该经理威胁他的雇员说要解雇他。

Her dismissal came as a bolt from the blue.

她的解雇简直就是晴天霹雳。

Suspension or dismissal of employees, especially for lack of work.

临时解雇雇员的停职或解散,尤指因缺少工作的缘故

Dismiss a worker without reason is against the law.

无故解雇一个工人是违反法律的。

Rumours of his dismissal were noised abroad in the department.

有关他被撤职的谣言在系里传开。

He recriminated against his employers for dismissal.

他反诉他的雇主开除他。

The dismissal is curt but not fierce.

打发他走的吩咐是粗率的,但并不凶。

Southland park families appeal dismissal.

南方公园家属的上诉被不予考虑。

He sued his employerfor wrongful dismissal.

他控告雇主非法解雇他。

That dismissal set off the new round of fireworks.

解雇,掀起了新一轮的烟花。

It's not feasible to dismiss him.

不可开除他。

He is suing the bank for unfair dismissal.

目前他正在以银行无故解聘为由提起上诉。

The bell sounded dismissal early today .

今天,放学的铃声响得早。

The dismissal of five workmen caused a strike.

开除五个工人引起了罢工。

I have just heard about his dismissal .

我刚听说他被解雇了。

The bank staff anticipated his dismissal by stealing money.

那名银行职员因偷钱而遭提前开除。

A good few people dismiss the idea as sheer nonsense.

不少人认为这种想法是胡说八道。