dismount
I had to dismount from my bicycle halfway up the hill.
我骑到半山腰只得从脚踏车上下来。
He who rides on a tiger can never dismount.
[谚]骑虎难下。
One have to dismount from an idea and get into saddle again at every parenthesis.
每当遇上一个括号，就叫人不得不从一种想法下马，然后再次骑上马鞍。
Use this to replace the fuse or dismount the unit.
用来更换保险丝或拆卸本机。
To get down, as from a vehicle or horse;dismount.
下马，下车下来，如下车或下马；减少
This event will cause the database to dismount.
此事件将导致卸除数据库。
To get down, as from a vehicle or horse; dismount.
下马，下车下来，如下车或下马；减少
He who rides a tiger is afraid to dismount.
骑虎难下。
Cyclists please dismount at the gate.
骑自行车出入请下车。
Jumping while mounted will now automatically dismount you.
在骑乘状态下跳跃将使你脱离骑乘状态。
This method is used to dismount a volume from the file system.
此方法用于将一个卷从此文件系统卸载。
It will dismount the database while the move is occurring.
在移动过程中,还将卸除数据库。
The appearance of any plane was the signal to dismount and scatter.
一经发现飞机，就得下车疏散。
The two men in armor each tried to dismount the other.
那两个戴盔甲的人都想将对方打下马。
By the time you dismount,however,a skinny man jumps from cover.
当你下马的时候，一个小个子男人从隐蔽处跳了出来。
I tell the groom I shall dismount, and he holds the horse still.
我手里的缰绳开始变得松弛，今晚特别觉得自己老了。我告诉马夫我要下马，他让马停了下来。
Liu2 Xing:You dismount Wei for our pair while entering a door!
刘星：你一进门就给我们俩下马威！
Remember that pressing your Unarmed button allows you to dismount.
记住，使用“解除武装”按键可以下马。
His dismount was perfect with the feet together in a standing position.
他下的动作非常完美，双脚并拢，成站姿。
The depth at which you have to be in water to dismount has been significantly raised.
能让你自动下马的水深现在被增加了。
Dismount the set of reporting volumes on each of the reporting servers.
卸除每台报表服务器中的报表卷集。
If you reach the maximum of 100 percent, the database will dismount.
如果达到最大值的100%,数据库将卸除。
When a database runs out of disk space it will dismount all the databases.
数据库用完磁盘空间后,将卸装所有数据库。
I had to dismount and walk, maneuvering the bike on foot, up and down hills, on potentially ankle-Breaking terrain.
我不得不下车步行，边走边小心地推着车，在那随时都可能崴脚的地面上，上上下下地爬坡。
Dismount your noble steed and give yourself rest and ease this night.
请从您高贵的战马上下来，在此休息与放松一晚。
Only one wrench is able to install and dismount, due to fixed screw holes.
有固定螺丝孔，装卸只要一支扳手，更方便。
One has to dismount from an idea and get into saddle again at very parenthesis.
每当遇上一个括号，就叫人不得不从一种想法下马，然后再次骑上马鞍。（马鞍有圆形的，也有方的，很像话号）
Shes getting better. She has not been sticking her dismount, though.
她愈来愈进步。可是她下鞍马之后落地不稳。
Work table adopts water proof and wearable material,and can dismount easily.
工作台面为防水材料，可拆卸安装。
One has to dismount from an idea and get into saddle again at every parenthesis.
每当遇上一个括号，就叫人不得不从一种想法下马，然后再次骑上马鞍。
Dismount: To leave an apparatus at the end of a routine, usually done with a difficult twist or salto.
下法：结束成套动作后离开器械，通常带有一定难度的转身或空翻。
To dismount means to leave an apparatus at the end of a routine,usually done with a difficult twist or salto.
下法就是在一套动作做完后选手脱离器械的方式方法，通常以一个高难度转体或者腾空翻来结束其整套动作。
I had to dismount and walk,maneuvering the bike on foot,up and down hills,on potentially ankle-Breaking terrain.
我不得不下车步行，边走边小心地推着车，在那随时都可能崴脚的地面上，上上下下地爬坡。
One have to dismount from an idea and get into saddle again at every=# cc0066> parenthesis.
每当遇上一个括号，就叫人不得不从一种想法下马，然后再次骑上马鞍。
One has to dismount from an idea and get into saddle again at every parenthesis .
每当遇上一个括号，就叫人不得不从一种想法下马，然后再次骑上马鞍。
There is another stone tablet bearing the following words: Dismount, all civil and military officials.
又一块碑石上，刻着“文武官员至此下马”。
You need not dismount -- you merely stretch out your hands and pick as huge and fresh a bouquet as you like!
虽然天山这时并不是春天，但是有哪一个春天的花园能比得过这时繁花无边的天山呢?
This parameter indicates whether the volume should be forced to dismount before checking.
此参数表示在检查前是否应该强行卸载此卷。
This parameter indicates whether the volume should be forced to dismount if open handles exist.
如果存在打开的句柄，此参数表示是否应该强行卸载此卷。
Dismount the database in the storage group by using the following Dismount-Database cmdlet.
使用下列Dismount-Database cmdlet卸除存储组中的数据库。
It may occasionally be necessary to mount or dismount databases in an SCC environment.
有时可能需要在单一副本群集环境中装入或卸除数据库。
Bearings with clearance fits are usually easier to mount or dismount than those with interference fits.
游隙配合的轴承通常比过盈配合的轴承容易安装或拆卸。
It then sends an error notification to Store. Exe to dismount the Exchange store safely.
然后,它向Store.exe发送错误通知,以便安全地卸除Exchange存储。
Demonstrate how to mount and dismount in a variety of ways including from the ground, leg-up and mounting block.
示范正确的从上马台、扶助上马、地面上下马。
Mark each reporting volume as read-only and dismount it from the production server.
将每个报表卷标记为只读并将它从生产服务器中卸除。
If the elder is on foot while we are riding on a horse, we would dismount and pay respect the him.
骑下马如果我们是骑马的,遇到长辈就应该下马
This parameter indicates whether the drive should be forced to dismount before checking.
该参数表明在进行检查前是否应强制将驱动器卸载。
If you use this option, you are strongly encouraged to explicitly dismount and then mount the database.
如果使用此选项,则强烈建议您明确卸除和装入数据库。
Then he delivered to the escort, drunk and sober, a receipt for the escorted and requested him to dismount.
然后，他交给护送者--虽然喝醉了酒但是还清醒--一个被护送者的收条，而且叫他下马。
The mayor of the town came to receive him at the gate of the town, and watched him dismount from his ass, with scandalized eyes.
地方长官来到主教公馆门口迎接他，瞧见他从驴背上下来，觉得有失体统。