disobedience
He won't stand fur any disobedience.
他不许任何人不服从。
The headmaster caned the boys for disobedience.
校长用藤条责打不听话的男学生。
He is a child of disobedience.
他是个不听话的孩子。
He was punished for his disobedience.
他因不顺从而受到惩罚。
More seriously, they have now renounced parliamentary politics and opted for direct action, ranging from civil disobedience and demonstration to bullets and gelignite.
更为严重的是，他们已经放弃了议会政治而选择了直接行动，从非暴力反抗、示威到子弹和炸药。
Civil disobedience will land you in jail.
非暴力反抗将会使你锒铛入狱
I felt that disobedience was disloyalty to my father.
我觉得不服从就是对我父亲的不忠。
I shall overlook your disobedience this time.
这次,我不计较你不服从。
The boy's disobedience angered his father.
这孩子不听话激怒了他父亲。
He was punished for disobedience.
他因不服从（命令）而受到了处分。
The boy was beaten for disobedience.
这男孩因不听话挨了打。
I am very annoyed at his disobedience .
他不听话我很生气。
She fetched a crack on the child's head for disobedience.
那孩子不听话，她啪地一声打在他的头上。
The teacher said that he could not let your disobedience pass.
老师说他对于你的不服从不会放过。
Answer or you may regret your disobedience.
回答，否则你们会为自己违抗命令后悔的。
Karen's disobedience angered her mother.
凯伦叛逆的性格触怒了她妈妈。
Isabel What do you mean by this disobedience?
伊莎贝尔你们竟敢违抗我的命令?
The teacher called me down for disobedience.
因我不听话，老师训斥了我
I'm very annoyed at his disobedience.
他不听话我很生气。
Ignorance does not excuse disobedience of the law.
无知不能成为不服法的理由。
Disobedience cannot be allowed in the army.
军中不许违抗命令。
Ignorance does not excuse disobedience of the law .
无知不能成为不服法的理由。
I am very annoyed at his disobedience.
他不听话我很生气。
Unbelief is characterized as disobedience.
不信就是不顺服。
No crime is greater than disobedience.
没有哪种犯罪比不服从还严重。
Civil disobedience is not something for us to fear.
非暴力抵抗不是我们应该惧怕的东西。
When you are ... living in disobedience ...
当你活在不顺服中时，
First of all, we must deal with any disobedience on our part.
首先，我们必须对付我们这边一切的不顺从。
The general was relieved of his command for disobedience.
这位将军因为违抗命令被解除指挥权。
Father slapped the boy on the face for disobedience.
父亲因儿子不听话而打了他一耳光。
His behaviour was seen as another act of disobedience.
他的行为被看作又一次的违抗。
The father harshly corrected his child for disobedience.
父亲严厉地训斥着那个不听话的孩子。
The chancellor will have civil disobedience on his hands.
然后，我要她下车时再打给我，到家也打给我。
Eg. Tom's disobedience to his old grandma made me see red.
汤姆对他年迈的祖母不孝顺，简直令我火冒三丈。
Adam was promised immortality in exchange for his disobedience.
亚当被许诺如果他遵守约定的话就能获得不朽。
A. disobedience to God's law.
答：违背上帝的律法。
His disobedience really caused a lot of problems at school.
他的不愿意顺服真的在学校造成很多的问题。
The group decided to undertake a civil disobedience campaign in the name of freedom and justice.
这群人决定为了自由和公正发起一次非暴力反抗运动。
The people of God wander around the desert because of their disobedience.
上帝的人民漂流于沙漠里三十七年，因为他们不顺从。
Civil disobedience has its place in history and will probably shape our future.
温和抵抗已经在历史中有他的一席之地，并且会改变我们的未来。
Finally we allow it to turn into an action of disobedience to God's ways.
最终，我们让私欲付诸行动，不顺服神。
Leading academics and journalists have threatened civil disobedience.
主要的学术界人士和新闻从业者已经预示了此举将会遭到全民的抵制。
For God has shut up all in disobedience so that He may show mercy to all.
罗11:32因为神将众人都圈在不顺服之中、意要怜恤众人。
For God has shut up all in disobedience that He might show mercy to all.
因为神将众人都圈在不信从之中,为要怜悯众人。
So they entered Egypt in disobedience to the LORD and went as far as Tahpanhes.
都带入埃及地，到了答比匿。这是因他们不听从耶和华的话。
You intend to fill up the cup of disobedience and profligacy by forming a low and disgraceful marriage?
你存心拿玷辱门庭的婚姻来把忤逆和荒淫的杯子注满吗?
Such acts of disobedience vindicated the superiority of natural law.
为这种拒绝服从辩护的理由就是自然法至上原则。
And as an actor he has no patience for civil disobedience on the set.
作为一名演员他会对演员在片场不服从导演的安排表现得不耐烦。
Sin always follows if one, in disobedience to God, is in the wrong place.
如果一个人不顺服上帝，置身错误的地方，罪往往就尾随而至。
She slapped the boy on the cheek for disobedience, and he began to cry.
她因那男孩不听话而打他耳光，然后他开始哭泣。