dispute
The government's intervention in this dispute will not help.
政府对这场争论的干预不会起作用。
Your sincerity is not in dispute.
你的诚恳是无可置辩的。
I do not think anyone will dispute with that.
我认为没有人会不同意这点。
I took sides with him in the dispute.
在那次争辩中我支持他。
An official mission was sent to settle the dispute.
一个官方使团被派去解决争端。
Her courage is beyond all dispute.
她的勇气是无可置疑的。
I won't dispute the justice of his remarks.
我不怀疑他的话是公平合理的。
The dispute was settled without acrimony.
这场争论未剑拔弩张而获解决。
Workers are in dispute with management about the redundancies.
劳方现就裁员问题与资方争论。
He is in the right in this dispute.
在这场辩论中他是正确的。
He is without dispute the better player.
他无疑是较优秀的选手。
The exact cause of the accident is still in dispute.
事故的真正起因仍有争议。
They supported their sisters in the dispute.
她们在辩论中支持她们的姐妹。
He is without dispute, an honest man.
他的确是个诚实的人。
The miners were in dispute with their employers about pay.
矿工和雇主在工资问题上发生了争执。
Negotiators are looking for a peaceful settlement to the dispute.
谈判双方正寻求和平解决争端的办法。
Intensive efforts are being made to resolve the dispute.
现正全力以赴来解决这场纠纷。
His honesty is beyond dispute.
他的诚实是无可争议的。
The sovereignty of these islands is in dispute.
这些岛屿的主权有争执。
She called in a mediator to settle the dispute.
她请了一位调停人来调解这次争执。
There is no prospect of a settlement of the dispute.
这场纠纷根本不可能获得解决。
The travelling public is hoping for an early settlement of the rail dispute.
旅行的民众们都在希望铁路争端的早日解决。
Settling the dispute needed a diplomatic master-stroke.
要解决这一争端需有高明的手腕。
In any dispute, he always comes down on the side of the angels.
在任何争执中，他总是反对正确的一方。
The dispute remains unsettled.
争端尚未解决。
The two brothers have dispute over the ownership of the land.
这兄弟俩对土地的所有权有争议。
There has been much dispute over the question of legalized abortion.
堕胎合法化问题引起了许多争论。
Everyone feared that the boundary dispute between these two countries would culminate in a war.
人人都担心，这两国间的边境争端将以一场战争告终。
It is a matter of dispute (whether they did the right thing).
(他们做得对还是不对，)这是有争议之处。
If the dispute is to be resolved there must be some give and take.
若要争执获得解决，双方就要互相让步。
We're in dispute (with the management) about overtime rates.
我们正(与资方)交涉加班费问题。
The tribunal has authority to settle certain types of dispute.
裁判所有权解决某些纠纷。
Any dispute between the two parties shall be settled by friendly consultation.
双方之间的任何争议都应通过友好协商来解决。
If the dispute were to be resolved there must be some give and take.
若要争执获得解决，双方就要互相让步。
The demise of the old man's property cause much dispute upon his death.
老人死时，财产的让渡问题引起许多争执。
She was anxious to enlighten me about the events that led up to the dispute.
她急着要使我明白引起这场争执的那些事情。
The two countries had a territorial dispute over which one owned the island.
两国之间存在着涉及那个岛屿归属的领土争端。
A dispute over an inheritance forty or fifty years ago led to a family feud which exists to this day.
四五十年前两家为继承财产发生纠葛结下的宿仇持续至今。
A judicial mind consider both side of a dispute fairly before make a decision.
公正的人总是不带偏见地考虑发生争执的双方的意见，然後才作出决定。
The two countries dispute for year over a small strip of land on their border.
这两个国家为了边界上一块土地已经争执多年。
He was asked to arbitrate (a serious dispute) between management and the unions.
他被邀请在资方与工会之间(对一严重争端)作出仲裁。
Ministers are trying to put together a package that will end the dispute.
大臣们力图搞个一揽子交易结束这场争论。
As things stand, there is little chance of a settlement in the dispute.
就目前情况看，解决这一纠纷的希望不大。
The union is in danger of overplaying its hand in the current dispute.
工会在目前纠纷中高估自己实力有失败之虞。
Given sufficient goodwill on both sides, there's no reason why this dispute shouldn't be resolved.
只要双方都有充分的善意，这种纠纷是没有理由解决不了的。
The whole dispute comes down to a power struggle between management and trade unions.
全部争论其实就是资方与工会间的权力斗争。
Prohibition may be a dispute theory, but none can complain that it do not hold water.
禁酒法可能是一则有待商榷的理论，但谁也不能埋怨它有漏洞(说不通)。
Case refer constitutes breach of contract beyond dispute necessary step request your side.
很明显此事属违约行为，望你方准备采取必要的行动。
He will umpire the dispute.
他将对那项争端进行仲裁。
Mediate a labor-management dispute.
调停一劳动管理上的争端