dissects
Focusing on a series of anecdotes about private transactions involving objects in gardens, the author dissects the intricate nexus between the exchange of poetry and the poetry of exchange.
藉由聚焦在一连串关于亭园中涉及物品之私人互动的轶事，作者剖析出诗文之互赠，与互赠之诗文两者间纠缠的连结。
The writer dissects deeply five errors of humanism in the theory x and y by the Marxist humanity standpoint, and unveils the writer theoretical absurdity and practical unhlthiness of humonism.
作者运用马克思主义的人性观，深刻地剖析了X理论和Y理论所持人性观的五大误区，揭露了人性论在理论上的荒谬性和在实践上的有害性。
First and foremost, the paper dissects the current conditions of library service and its administration, points out the reasons why academic library hasn't converted to user-centered.
文章首先剖析了图书馆服务及管理的现状，指出了大学图书馆未转向以读者为中心的症结所在。
This paper dissects configuration and conformation,expounds their connection and difference,probes into the teaching technique that the different configurations are transformed into each other.
对构型和构象两个概念进行了深入的剖析,阐明了构型和构象的联系与区别。
Through a study of Yung Ho Chang s former concept design to his recent practices and some related art exhibitions, the author dissects the connotation of Yung Ho Chang s architecture dialectically.
本文从建造与思辩的角度,从张永和早期的概念设计到当下的建筑实践以及一些相关的艺术展览,解读了张永和建筑作品的独特内涵。
On the basis of above-mentioned analyses, the article dissects Qin/Xuanfu in two aspects from the cultural point of view, that is, as a new-type person with ability and as a traditional literator.
以上述分析为基点,本文还从文化的角度从两个方面对秦宣夫进行了分析,即秦宣夫作为新型人才的批判性性格分析和有别于传统文人的显与隐的意识的分析。
This school with its false depth, all on the surface, which dissects effects without going back to first causes, chides from its height of a demi-science, the agitation of the public square.
这个学派，貌似精深，实是浅薄，它只细查效果，不问起因，从一种半科学的高度它责骂公共广场上的骚动。
Poems and histories are mutually proved in the book.The book dissects the characters looking deep as well as common with unique aspect.The eloboration has intense individual color.
书中对诗人群体和诗学大家的分析，都选择了独特的切入角度，其论述语言也有着强烈的个人化色彩。
Garff dissects the philosopher's physical and mental ailments, including his melancholia and graphomania, and considers various diagnoses, such as bipolar disorder and temporal lobe epilepsy.
Garff仔细研究了克尔凯戈尔身体和精神上的疾病，包括他的精神抑郁症和书写狂，并对诸如躁郁症和颞叶癫痫等不同诊断进行了考察。
The fifth part of the paper dissects the different qualities of Failure to Submit Criminal Case committed by various subjects and differentiates this crime from other related crimes.
第五部分：从不同主体不移交刑事案件性质的不同剖析本罪与其他相关犯罪的区别。
This paper dissects the connotattien of digitized forces and digitized battlefield of U.S.Armed Forced.and expounds some knowledge of development of surveying and mapping support of our army.
本文剖析了美军数字化部队和数字化战场的内涵，阐述了对发展我军测绘保障的一些认识。
In this article, it dissects the questions of cash budget control in the present enterprise, and analyses the reasons, making a valuable exploration towards how to strengthen the cash budget control.
本文解剖了当前企业现金预算管理中存在的问题,并分析了产生的原因,对如何加强现金预算管理作了有益的探索。
The second section of this paper in detail discusses the situation of medium and small size enterprises.The third section dissects the medium and small size enterprises" technological innovation.
第二部分分析了我国中小企业的生存环境，第三部分从理论和实证两方面对中小企业技术创新进行了分析。
Method: use morphological method to dissect and observe the colon of congenital malformation fetus, make-up the paraffin sections and observe the histological structures under the light-microscope.
方法：应用形态学方法，对先天性畸形胎儿结肠进行解剖、观察，并制成组织切片，在光学显微镜下观察其组织学结构。
These numbers represent a lifetime risk of complication: the chance that an aneurysm of a given size will rupture or dissect, although the figures do not indicate when the crisis will happen.
这些数目字代表了动脉瘤并发症的终生风险，也就是一定大小的动脉瘤出现破裂或剥离的机率有多高。
In such a simulated environment,one would have an immersed sense. Forexample,in a Virtual space,Students can "dissect" a human body,"visit" ancient battlefields,or "talk" with Shakespeare.
如，在虚拟的空间中，学生们可以“解剖”人体，“参观”古战场，与莎士比亚“对话”等等。
Between channels blasting out voluptuous Bollywood love stories and pop videos, an endless stream of news channels dissect the latest political scandals, and debauched lifestyles of the rich and famous.
在频道之间爆出了纵欲的印度爱情故事和砰嘣的舞乐视像,没完没了的新闻频道在解析着最新的政治丑闻,和富人与名人的放荡堕落生活方式.
In such a simulated environment, one would have an immersed sense. For example, in a Virtual space,Students can "dissect" a human body, "visit" ancient battlefields, or "talk" with Shakespeare.
如，在虚拟的空间中，学生们可以“解剖”人体，“参观”古战场，与莎士比亚“对话”等等。
In this respect, it is also necessary to investigate typical cases, or to dissect one or two "sparrows"; both methods, looking at flowers on horseback and getting off your horse to look at them, should likewise be used.
在这方面也要作典型调查，解剖一两个“麻雀”，也要用走马看花、下马看花两个方法。
Likewise, the comrades in charge of the leading bodies of the Party at the central, provincial and county levels should themselves investigate one or two villages, or dissect one or two "sparrows ".
党的领导机关，包括全国性的、省的和县的负责同志，也要亲自调查一两个农村，解剖一两个“麻雀”。
We dissect the dataset of protein complexes of known three-dimensional structure, and show that roughly 90% of these complexes contain contacts between identical proteins within the same complex.
通过研究蛋白复合体,发现90%的复合体包含同种蛋白之间的。
When words like justice, religiousness, virtue, wisdom, etc. were used by others, he would ask the speaker to explain them and then dissect the answers to show how they wrong or illogical.
当别人的言论涉及到诸如公正，笃信，美德，智慧等字眼时，他会要求对方就这些字眼作出解释，并细细剖析这些解释来显示对方言论的错误或不符合逻辑。
As the Yankees prepare for their American League Division Series meeting with the Indians this week, Jeter is keeping his mind even, refusing to tilt one way or the other as analysts and observers dissect every minute particle of the matchup.
在洋基在本星期准备和印地安人的美联分区系列赛时，队长维持著他的一向的注意力，拒绝对分析及每分钟对二队的观查剖圻，发表任何评论。
In such a simulated environment, one would have an immersed sense. For example, in a Virtual space, Students can "dissect" a human body, "visit" ancient battlefields, or "talk" with Shakespeare.
如，在虚拟的空间中，学生们可以“解剖”人体，“参观”古战场，与莎士比亚“对话”等等。
Though a few dissertations on the relations between the local Party and the local governments are published, they do not dissect in an overall way the structures of the local Party and government power by using the concept of "Party-government system".
摘要训政前期地方党政关系虽有少数文章发表，但并没有使用“党政体制”这一概念并对地方党政权力结构进行全面剖析。
The valves are hinged by ligments.In order to identify the internal structure, you have to dissect the bivalve.You must be very careful when separating the valves, so as not to hurt your hands.
两外壳以韧带连接,为了辨识内部构造必须解剖标本,解剖时要非常小心,以免伤到手.
Methods:In 71 cases of corneal cracking injuries,the viscoelastic substances were sed to form anterior chamber,maintain intraocular pressure,protect tissues in eyes and dissect the anterior synechia.
方法:在71例角膜裂伤缝合术中使用粘弹性物质形成前房,维持眼压,分离虹膜前粘连,保护眼内组织。
Methods We dissect scleral flap over retinal tears, applying diathermy to the deeper layers of sclera, sewing scleral flap, draining inter retinal fluid, placeing external scleral buckle.
方法在视网膜裂孔对应的巩膜处剖切巩膜瓣,行巩膜层间电凝,缝合巩膜瓣,放出视网膜下液,在巩膜瓣表面进行外加压。
However, we often get masked sound resulting from focused reflections, dissect reflections, flutter echoes, and too long reverberation time resulting from too voluminous competing-hall.
但由于这种体育馆的比赛大厅容积较大，平均自由程较长，混响时间过长，所以声音极其模糊，引起声聚焦、回声、多重回声等音质缺陷的机会非常多。
Methods Methylene blue was ordinarily injected into cyst/fistula in operation to show its width,directions,courses and branches,and to recognize,dissect and resect the lesions thoroughly.
方法68例甲状舌管囊肿或瘘管中常规注入美蓝,显示囊肿(瘘管)的范围、方向及走行、分支,协助术中仔细分辨、解剖、彻底切除。
In view of this situation, to analyze characteristics of Black Market and to dissect the relationship between organized crime and Black Market become the starting point of this article.
有鉴于此，分析黑市的特征，剖析有组织犯罪与黑市的关系便成为本文的出发点。
This study analyzed the political and economical situation and other agricultural actions in order to dissect the social causes which resulted in Yuan Dynasty's frequent disasters.
该文旨在通过分析元代的各种政治、经济政策等方面情况及农业生产上的其他活动，剖析导致其灾害频繁的各种社会因素，主要有屯田对地表植被的大量破坏；
The objective of the study was to develop an interaction system of soybean(Glycine max) and Phytophthora sojae in order to dissect the molecular events involved in response of the host plant to P.
本研究旨在建立一个适于分析大豆遭受大豆疫霉菌侵染后基因表达研究的互作体系。
You're probably wondering what you can do with LSL and how quickly you can do it.We'll start with some simple examples dissect them and introduce you the script development process while we're at it.
你可能在想要多久才会用这个LSL我们从最简单例子开始吧分解它们从而介绍如何编程.
Dissect all big rat after giving medicine be over, carry on hematology, blood bio-chemical to learn etc. the examination of the index sign, and carry on a pathologic histology check.
于给药结束后（3个月），解剖全部大鼠，进行血液学、血液生化学等指标的检测，并进行病理组织学检查。
The retroperitoneal spaces are explored to dissect the pelvic and paraaortic lymph nodes. Any enlarged lymph nodes should be resected and submitted separately for histopathologic evaluation.
腹膜后空间要探查，骨盆和主动脉旁淋巴结应仔细解剖。任何增大淋巴结都要切除，并分别送组织学检查。
to watch a film and then dissect
看电影然后进行详细分析
Simulator Motion System and Software Dissect
模拟机运动系统及软件剖析
To Dissect the Modernization of System
制度现代化解构
Opinion on the technique of chicken corpse dissect
病鸡尸体剖检技术之我见
to dissect a block of marble
把一块大理石分成小块
1.to cut open; to rip open; 2.to analyze; to examine; to dissect
剖
The Collectting Method of Cord Blood in the Birth by Dissect Uterus
剖宫产中脐血采集方法
For example, let's dissect the act of jumping in Mario
例子,让我们解剖马力奥的跳跃动作
OBSERVATIONS ON DISSECT STRCTURE CHARACTISTICS OF GARLIC SCAPE
蒜薹薹茎的解剖特征
one who dissects cadavers for anatomical instruction or pathological examination
为解剖教学或病理检查而解剖尸体的人
nobody encourages a man to dissect his appearance, feature by feature.
也没有人鼓励一个男子把他的外表按一个个部位分开来看。
Study on Relation of Dissect Variation and Iatrogenic Biliary Duct Injury
解剖变异与医源性胆道损伤关系的临床研究
And In the West TV Possessed and weight obsessed The media dissects, infects We think real life is reality TV
在西方,电视是占主导地位的娱乐活动,媒体试图影响我们的生活我们觉得现实生活就象电视剧
In hardware frame aspect, this article dissects the chip’s shaping and it’s merit, constructs entire hardware system;
在硬件框架方面，本文详细研究了芯片的选型及其优点，架构了整个硬件系统；