distinguished
Einstein was distinguished for his originality.
爱因斯坦以其独创性称著。
He was a distinguished publicist.
他是一位卓越的宣传家。
Premier Zhou is a distinguished politician.
周总理是一位卓越的政治家。
He distinguished himself by his courage.
他因英勇而扬名。
Einstein is distinguished for his originality.
爱因斯坦以其独创性称著。
Speeches distinguish human beings from animals.
人类和动物的区别在于人会说话。
I think grey hair makes you look rather distinguished.
我觉得你灰白的头发使你看上去很有尊严。
He is easily distinguished by his uniform.
凭他的那身制服，人们很容易认出他。
It is not easy to distinguish between twins.
区别双胞胎并不容易。
The Queen conferred knighthood on several distinguished men.
女王将爵士头衔授予几位杰出人士。
Can you distinguish goat from sheep?
你能把山羊和绵羊区分开吗？
His plays are distinguished only by their stunning mediocrity.
他的戏剧与众不同之处就是平凡得出奇。
Among so many distinguished people, she felt quite out of it.
在这许多要人中间，她感到她是个局外人。
The scientist is distinguished in many spheres of knowledge.
这位科学家在许多知识领域中都是杰出的。
I do not see how you can distinguish between the two.
我不明白您怎么能区分这两者。
She distinguished herself by her coolness and bravery.
她因头脑冷静、敢作敢为而为人称道。
It's important to distinguish fact from fiction.
把现实与虚构区分开来是很重要的。
Mrs Watson fell all over her distinguished guest in an attempt to make him completely comfortable.
沃森太太对她的贵宾殷勤备至，力求让他感到十分舒适。
Different words with the same spelling are distinguished in this dictionary by superscript numbers.
本词典在同形异义词的右上角标注数字以资区别。
People who cannot distinguish between colors are said to be color-blind.
无法识别颜色的人是色盲。
People who cannot distinguish between colours are said to be colour-blind.
不能辨别颜色的人称为色盲。
She was a distinguished scientist and a gifted painter into the bargain.
她是一位杰出的科学家－－同时还是一位很有才华的画家呢。
The twins were so much alike that it was impossible to distinguish one from the other.
这对孪生子像得使人无法分辨。
The twins are so alike that no one can distinguish one from the other.
这对孪生儿长得很像，无人能分辨出谁是谁。
One material can be distinguished from another by their physical properties: color, density, specific, heat and so on.
一种材料与另一种材料的区别在于他们的物理性能：颜色、密度和比热等等。
Assault shall be distinguished from battery, in that assault is the threat of violence, whereas battery is actual violence.
用暴力威胁侵犯他人身体犯罪行为应与殴打罪区别开来。其区别是，前者是用暴力相威胁而后者是实际上的使用暴力。
He was eager to get out of the (common) ruck and distinguish himself in some way.
他渴望出人头地，在某方面与众不同。
The Green Bank telescope in West Virginia has been specially designed to distinguish between random signals and signals which might be in code.
西弗吉尼亚州的格林·班克望远镜是专门为区分随机信号与或许是电码信号而专门设计的。
For analog inputs, any absolute voltage value above which the analog-to- digital converter cannot distinguish a change. The overload value can be different for plus and minus inputs.
就模拟输入而言，使模数转换器不能区别其变化的超范围的绝对电压值。超载值对于正输入和负输入可能不同。
An eminent or distinguished person.
杰出人物，伟人杰出的或卓著的人
Ennoble a prime minister for distinguished service.
因其杰出的功劳授予总理爵位
A crest or badge worn to distinguish the bearer.
纹章戴上以区别随从仆人的纹饰或标志
The male is distinguished (from the female) by its red beak.
由喙部为红色这一特点可以辨认出其为雄性(以区别於雌性).
A feeling or emotion as distinguished from cognition, thought, or action.
感情有别于认识，思想或行为的感情或情感
Relating to or characteristic of an herb as distinguished from a woody plant.
草本的与木本植物不同的，关于草本植物的或有草本植物特征的
A train of attendants, as of a distinguished person; a retinue.
随从一群随从，尤指声名显赫者的随从; 随行人员
What characteristics distinguish the Americans from the Canadians?
美国人和加拿大人的特徵有什麽不同?
An area or a region distinguished from adjacent parts by a distinctive feature or characteristic.
地带，带以特有的外貌或特点而区别于临近部分的地区或区域
Serbo-Croatian as used in Croatia, distinguished from Serbian primarily by its being written in the Latin alphabet.
克罗地亚语在克罗地亚地区使用的塞尔维亚克罗地亚语，它与塞尔维亚语的主要区别是它用拉丁字母书写
The Germanic element of English as distinguished from the French and Latin elements.
英语中的日耳曼语成分，不同于法语和拉丁语的成分
A continuous extent, succession, or whole, no part of which can be distinguished from neighboring parts except by arbitrary division.
统一体一个连续不断的范围、顺序或整体，除非用硬性分割不能将其中一部分当作邻近部分区分开来
A group that is distinguished from other groups by a specific characteristic or set of characteristics.
种类由于一种具体的特性或一组特性而区别于其它种群的一群
The fineness of detail that can be distinguished in an image, as on a video display terminal.
辨析率，解析度影像能被分辨的细微程度，如在视频显示终端的细微程度
A number of people or things having in common traits or characteristics that distinguish them as a group or class.
类型一定数量的人或事物，具有把他们与一个集体或种类区分开的共同特征或特点
He is distinguished for his knowledge of economics.
他以经济学方面的精湛学识而著称於世。
He distinguished himself as a tragic actor.
他是一个有名的悲剧演员。
I can distinguish my roommates by their footsteps.
我能根据室友的脚步声辨认出他们。
She distinguished herself as an African American lawyer.
她成了一位杰出的黑人律师。
Can you distinguish toadstools from mushrooms?
你能区别毒蕈和蘑菇吗?
Relating to the rights of private individuals and legal proceedings concerning these rights as distinguished from criminal, military, or international regulations or proceedings.
民事的，民法的关于个人隐私权及相关于这些权利的法律诉讼程序的，区别于刑事的、军事的或国际的条例或诉讼程序