distraught

She was distraught with worry.

她担心得几乎要发疯了。

He looked distraught and haggard.

他显得面容憔悴、心神不宁。

Stener was quite alone, worried and distraught.

斯坦纳一个人在那里焦虑着,心神不安。

Suffering conflicting emotions;distraught.

遭受矛盾的感情的;思绪纷乱的

Wild or distraught in appearance.

发狂的外表狂野或极其烦乱的

Suffering conflicting emotions; distraught.

遭受矛盾的感情的;思绪纷乱的

Weeks after the accident she remained distraught.

事故过去几周了, 可她仍是心神不安。

She sounded absolutely distraught.

听上去她完全心慌意乱。

People across the country were distraught.

举国人民都非常失望。

Nina consoles the distraught Teri.

她安慰着心烦意乱的泰瑞。

Stener was quite alone, worried and distraught .

斯坦纳一个人在那里焦虑着,心神不安。

He looked distraught and haggard .

他显得面容憔悴、心神不宁。

Ben was distraught at his stupidity for allowing this bill to grow so large.

本对于自己允许欠帐的愚蠢行为感到万分沮丧。

Her distraught mother had spent all night waiting by the phone.

她母亲忧心如焚,在电话旁守了一个晚上。

Distraught with grief, I signed away my rights to the property.

因悲伤我在恍惚中签字让出了我的财产权。

Allen died in 1964, at the age of 58, and Burns was distraught.

艾伦于1964年病逝,享年58岁。 伯恩斯一度神情沮丧。

She's still too distraught to speak about the tragedy.

她仍然十分忧伤,不愿提起这场灾难。

Tony is shot in revenge, and Maria is left distraught.

在《西区故事》中,托尼被复仇者射杀,留下发疯的玛丽亚。

"My client is remorseful and clearly emotionally distraught.

“我的委托人现在非常后悔,万分痛心。

The distraught Inez walks into the jungle and disappears.

伊内兹发了疯,她走入丛林,再也没有回来。

The unwed mother is distraught.

这让这名未婚的精神错乱。

Hunt was distraught after learning of Cech's condition.

亨特在听说切赫的伤势后心烦意乱.

Even though I feel very distraught about my debt, I still shop.

即使我为自己欠下的债务感到抓狂,但我还是会购物。

The Lord is close to the brokenhearted and saves the distraught.

义人一呼号,上主立即俯允,拯救他们出离一切的苦辛。

Allen died in 1964, at the age of 58, and Burns was distraught .

艾伦于1964年病逝,享年58岁。伯恩斯一度神情沮丧。

I was two months old when my distraught father sent me to Mother's favorite sister.

我两个月时伤心的父亲把我送到母亲深爱的妹妹那里寄养。

Echo was so distraught over the death of Narcissus that she too soon passed away.

爱可因纳瑟西斯的死亡而悲伤逾恒,不久之后也死去了。

Deeply distraught over this loss, Regina spent many years in mourning.

父亲的死几乎使雷吉娜丧失了理智,多年以来,她一直沉浸在悲痛之中。

A minute later Sonya came in, looking frightened, distraught, and guilty.

一分钟后,索尼娅走进来,惶恐不安,六神无主,露出认罪的样子。

"Martin's not a dirty player. He's distraught over Eduardo's injury," he said.

我建议尽量不要引用那些很直接的图片,让很多人难以接受...

On his return home, the man was crying and getting quite distraught.

此弊恶驴,须臾之顷,尽破我器。

Lemurians became increasingly distraught with the Atlantean governance.

利莫里亚人在亚特兰蒂斯的统治下越来越骚乱。

Distraught by strange adventures, they find they have lost their voices.

他们被这种奇遇搞得心烦意乱,并且发现他们都失声了。

My parents, who knew even less about vegetarianism than I did, were distraught.

我爸妈对素食的了解甚至比我还要少而且也不喜欢素食。

Now this Bynum injury.Does that leave you distraught again?Even-keeled?

而现在拜纳姆受伤了,这会让你心烦意乱,甚至绝望跪地么?

It doesn't however have to follow that the fans should be totally distraught.

但对于球迷们来说,完全没有必要感到非常沮丧。

Distraught and lonely, the old man faced the upcoming Christmas holidays with anguish and sadness.

烦乱和孤独,老人怀着丧子的痛苦和悲伤迎接即将来临的圣诞节。

Still others,to perform tasks like freeing people from elevators,tending the injured or comforting the distraught.

还有一些人是为了将别人从电梯中救出,或是照料伤者,或是安慰那些近乎发狂的人。

Distraught woman,25,is handful for a crew of husky cops as they struggle to save her after she leaped from 17th floor.

二十五岁的狂妇自十七楼跳下以后,来搭救她的一组人高马大的警员,颇费一番手脚才把她制服。

Here he was not surprised to meet Stener just coming out, looking very pale and distraught.

不出他所料,他碰见斯坦纳正走出来,面色苍白,精神恍惚。

The children took themselves away early, for their parents were silent, distraught, and strangely unentertaining.

爸爸妈妈一言不发,心情烦躁,一点儿玩的心思也没有; 孩子们也就早早地离开了。

Against Jake? s advice, the distraught father takes revenge, gunning down the two criminals in the local courthouse.

审讯中,检察官鲁弗斯引导陪审团注意两名白人青年被杀的事实,而律师杰克则详细叙述小女孩被强奸、打的惨状以及今后再不能生育的恶果。

It was Wu Chih-sheng. He was looking rather distraught, but managed to smile at her.

这是吴芝生,脸色虽然很难看,嘴角上却还带着微笑。

He saw the agonising wait end for one of many distraught mothers waiting outside the school.

他看见了许多悲痛的几乎发狂的母亲,在校门外等待。

"Ms. Cameron, please!" I was distraught! What had I done? How could I get out of this?

“卡梅伦女士!”我被吓坏了!我都做了些什麽啊?现在我还能反悔吗?

Redding, an honour student, was so distraught and humiliated she transferred to another school.

心烦意乱、无地自容的优等生雷丁转去了另一所学校。

She thought this over as she looked at her mother sitting there so silent, haggard, and distraught.

她一面想过这些事情,一面看她母亲坐在那里,沉默,憔悴,如醉如痴。

So they were extremely distraught about it, and they had to make a family decision about it...

所以他们对它感到非常心烦意乱,不得不为此做出家庭决定...

A distraught couple are trying to help their lost dog find his way home by laying a trail of their own pee.

一对心急如焚的夫妇正试图利用自己的尿留下踪迹,来协助走失的爱犬找到回家的路。

"Children live in high-rise warm, sheltered patrilocal body cold", a very distraught.

“儿住高楼暖洋洋,父居车身避风寒”的报道令人扼腕。