disturbs
Nothing disturbs his equanimity.
没有任何事能扰乱他平静的心绪。
Don't disturb the paper on my desk.
别乱动我桌上的文件。
Don't disturb her. She is learning her lessons.
不要打扰她，她在做功课。
But the code does not disturb the profits.
但这种审查法规既不影响影片的利润。
I didn't like (ie felt reluctant) to disturb you.
我本不想打搅你。
Don't disturb him----he has flaked out.
别惊动他，他睡着了。
Don't shake the bottle or you will disturb the lees.
别摇晃瓶子，要不沉淀就都搅起来了。
She told her boy not to stamp on the floor and disturb the sleeping baby.
她叫她的男孩不要在地板上走得太响，以免惊扰睡着的婴孩。
They took the phone off the hook so no calls would disturb them.
他们摘下电话听筒，以免电话打扰他们。
He told us to keep quiet for fear that we might disturb others.
他让我们保持安静，以免打扰别人。
But the Federation is like a house of cards: disturb one and the whole structure wobbles.
但是这个联合会就像纸牌搭的房子，只要动一动某一方，整个机构就会跟着颤动起来。
He scooped out a little of the earth, being careful not to disturb anything that was underneath.
他铲起了一点土，非常小心，不去扰乱底下的任何东西。
It seemed nothing could disturb the even tenor of our existence in those happy prewar days.
在战争前那些美好的岁月里，似乎没有任何东西能打破我们平静的生活进程。
Sorry to disturb you, but this problem won't keep.
对不起,打扰你了,可是这个问题急待处理。
If someone disturbs him, just he can get angry.
如果有人打扰他，他就会生气。
The child continually disturbs the class.
那孩子老是扰乱课堂秩序。
If someone disturbs him,he just can get angry.
如果有人打扰他，他就会生气。
Something that disturbs, as a commotion, scuffle, or public tumult.
骚动的原因引起骚动的事物，如起义、叛乱、混乱或大众骚动
The cold of morning disturbs my sleep.
桐叶梦断寒早。
It's her attitude that disturbs me.
我担心的是她的态度。
Nothing disturbs the peaceful current of her life.
在她平静的生活中,没有任何的骚扰。
They disturb me at all hours of the day and night.
他们日夜不断地打扰我。
Something that disturbs one's comfort; annoyance.
使人不舒服(或不安)的事物;困苦
What does she do that disturbs you?
她做什么扰乱到你?
Frequently disturbs others in class.
经常扰乱课室秩序。
Hyper-active and always disturbs the class.
精力过盛、常扰乱课室秩序.
What disturbs us so long time is lack of money.
长期困扰我们的问题就是缺钱。
Please do not disturb us when we are working.
工作的时候请不要打扰我们。
Calm thy mind so no thought disturbs thee.
头脑平静因而没有思想打扰你。
To harass or disturb by repeated attacks.
打搅，干扰，扰乱用屡次的攻击使人厌烦或打扰
Don't disturb her; she is puzzling over something important.
别打扰她，她正在专心考虑一件重要的事。
Turn down the radio, or you'll disturb people.
把收音机开小点儿，别干扰人家。
Nothing disturbs the peaceful current of life in the village.
没有任何事干扰村里一向平静的生活.
I am sorry to disturb you so early.
这样早来打扰你真对不起。
He looked tired, and I did not like to disturb him.
他看来很疲倦，我不想打扰他了。
Don't disturb her for she is in a bad skin.
别去打搅她，她在发脾气。
He trod quietly so as not to disturb the sleepers.
他轻移脚步,以免吵醒睡着的人。
She continued to beseech him not to disturb her.
她仍旧求他不要打搅她。
The function of the artist is to disturb the still.
艺术家的作用是去打破平静。
Change in the world around us disturbs our inner equilibrium.
我们周围世界的变化扰乱了我们内心的平静。
Don't disturb the papers on my desk.
别把我写字台上的文件弄乱了.
GERALDINE: Sorry to disturb you, Derek.
杰拉尔丁：抱歉打搅你，德里克。
Please don't disturb me while I am sleeping.
我睡觉时请不要打扰我。
This did not disturb his equanimity.
这没有扰乱他心中的平静。
What we really do is to disturb the water.
我们实际上所做的只是搅动了水。
You were considerate not to disturb us.
你不打扰我们真是考虑周到。
She dislikes you to disturb her so often.
她不喜欢你经常去打扰她。
You must not disturb a person's privacy.
你不可打扰他人的私生活。
Don't disturb the sleeping child.
不要弄醒睡觉的孩子。
He held me to a promise not to disturb him again.
"他要我信守承诺,别再打扰他。"