dithers
The best thing the Administration and Congress could do for the whole economy, ..., is to rein in those deficits. Yet on this vital front, all hands dither.
政府与国会处理整体经济上上之策， ... 在于控制赤字。然而在此一极端重要层面，大家却不能沉着应付。
He has got the dithers about such kind of choice.
对于这样的选择他犹豫不决。
The sight of the policeman made the murderer all of a dither.
一见到警察，那个谋杀者吓得浑身发抖。
Choose the dither algorithm to be used.
选取拟色时使用的算法。
Yet on this vital front, all hands dither.
然而在此一极端重要层面，大家却不能沉着应付。
Carl Zeiss does not dither about.
蔡司对于作坊的未来是踌躇满志。
A state of nervous excitement or confusion; a dither.
紧张一种紧张兴奋或迷惑的状态；慌乱
He tends to get all of a dither when there are many possible choices.
面临很多选择时，他便会犹豫不决。
It is proved that this dither controller can keep bias stable.
实验表明:该抖动控制器能够较好地保持偏频的稳定。
Sri Lanka's first four-star general, it seems, is in a dither.
斯里兰卡首位四星上将似乎正犹豫不决，拿不定主意。
Dithers, such as rainbow fish, help to reduce the aggression of males on females.
Ditehers，比如rainbowfish有利于减少鱼缸里雄鱼对雌鱼的攻击。
Both the dither and the special purposepalette can not slove this problem well.
传统的抖动法和设置专用调色板的方法都不能较好地解决这一问题。
This dither used in the digital AM fransmiffer is also described as an application example.
并以数字调幅发射机为例来说明抖晃信号的应用
A dither control method using a computer to keep bias sta ble is presented, and a new controller is developed.
本文提出了用计算机稳定偏频的方法，设计了一种新型抖动控制器。
The RLG's precision can be improved by dither frequency compensation instead of temperature co...
同时用抖动频率对陀螺的零偏进行补偿,提高了陀螺的精度。
The children were all in a dither when they heard that the circus was coming to town.
孩子们听说马戏团要进城了都激动不已。
The result show the resolution of temperature measured by dither frequency is very high.
由于测量抖动频率的精度较高，故由抖动频率测量温度具有很高的分辨率。
Abstract: The dither frequency in a null-biased laser gyroscope is explored both analytically and experimentally.
通过矩形信号与射频信号进行混合达到优化脉冲激光陀螺抖动。
The RLG's precision can be improved by dither frequency compensation instead of temperature compensation.
同时用抖动频率对陀螺的零偏进行补偿，提高了陀螺的精度。
From the practical view,we proposed a dither resilient digital watermarking algorithm based on DCT.
从实用的角度出发，提出一种基于DCT的抗抖动攻击的水印算法。
A dither controller should have an amplitude control loop and a resonant frequency-track loop.
通过对抖动控制器的分析，得出了抖动控制器必须具有幅度控制环和频率跟踪环两个控制环路的结论。
There are valve dither and valve set-point circuit to improvethe performance of the system.
为改善伺服阀的特性，在系统各通道的伺服输出电路中增加了可程控的阀偏置和阀颤振电路。
The application of dither modulation embedding scheme makes our method achieve the goal of watermark blind-extraction.
本文算法不仅实现了水印的盲提取,而且实现了水印鲁棒性与透明性的最佳折中。
Experimental research on counter-balanced dither mechanism for ring laser gyroscope[J].
引用该论文 王可东,顾启泰,钟德贵.
Dither ? Applies a sampling over the borders of the shadows, quite the same way anti-aliasing is applied by the OSA button on the borders of an object.
抖动－在阴影边界应用采样，相同地，通过OSA按钮在物体边界应用反走样。
It is proved that this dither controller can track the drift of dither mechanism's nature frequency, and keep the dither system work safely.
实验表明：该控制器能够跟踪抖动系统的自然频率漂移，保证抖动系统的安全工作。
Several main frequency-biasing techniques were introduced, and rate bias technique was compared with dither bias technique.
综述了几种主要的偏频技术,比较了目前卓有成效的速率偏频技术和机械抖动偏频技术;
And some pivotal problems is discussed and settled, such as the compressing, restraining of reverberation and the obliteration of voice signal dither.
并针对网络语音传输中的几个关键问题，包括语音信号的压缩、网络语音信号的静音抑止和网络语音的去抖动处理等问题进行了分析。
But as far as financial and long-term, government-initiated commitments are concerned, the consultation paper dithers in its proposals and recommendations.
这份建议书有它的可取之处，因为它为提高市民保护自然意识踏出了第一步。
It artificially softens the borders of shadows; when the Samples is set very low, you can expect poor results, so Dither is better used with medium Samples values.
这样可以逼真地锐化阴影的边界；当采样值很低时，效果很差，所以抖动和中度采样值一起使用。
It is shown that dither frequency is proportional linearly to the temperature and the linear expression is achieved via repeative high-low temperature experiments.
结果表明，抖动频率与温度具有较好的线性关系，抖动频率可作为温度测量的计量，而且具有较好的重复性。
Colors which are not browser safe may dither when displayed some computers ,meaning if a computer can't display a color 100% it will then display the nearest color to it instead.
非网络安全色在电脑屏幕上呈现时，会发生变化，意思是：当电脑不能100%正确地呈现这种颜色时，有一种与其极为相似的颜色会替代它。因此，网站中务必使用网络安全色。
History also suggests that countries which address their banking crises quickly and creatively (as Sweden did in the early 1990s) do better than those that dither.
历史还向我们暗示，那些迅速而富有创造性的解决其银行业危机的国家(如20世纪90年代初瑞典所为)比那些犹豫不定的国家处理得好。
Nothing irritatesthe regular customers and bar staff more than a gang of strangers blockingall access to the bar while they chat and dither about what to order.
酒吧常客和酒保最腻味的就是一大伙人一边聊着一边又优柔寡断不知喝什么酒好，把通往吧台的路给堵住。
Mechanical dither for frequency biasing has some adventages and has been applied widely, but it can not meet the accuracy requirment in inertial navigation.
机械抖动偏频技术有优点,得到了广泛应用,但在精度上尚不能满足精密惯性导航的要求。
Abstract: The nature frequency of dither mechanism will drift when temperature is changing.And this may lead to dither mechanism failure in the extreme.
文摘:在抖动偏频激光陀螺的工作过程中，抖动机构的自然频率会随温度漂移，极端情况下可能导致机构破坏。
No matter how long you've been a translator, you'll have to market yourself incessantly.Send your resume hither, dither, and yon.Cold call potential agencies or clients.
我们认真对待每一次的翻译，严格执行相关国家标准和公司内部质量管理规范，赢得了众多客户的好评和良好的市场信誉。
MA Tian, ZHANG Xin-peng, WANG Shuo-zhong.Watermarking in digital audio using frequency domain dither modulation [J].Chinese Signal Processing, 2002, 18(3): 202-207.
[8]马田,张新鹏,王朔中. 数字音频信号中的频域扰动调制水印嵌入 [J]. 信号处理, 2002, 18(3): 202-207.
YAO Jian-jun.Effects of SINS design parameters on mechanical dither amplitude of ring laser gyroscope[J].Journal of Chinese Inertial Technology,2006,14(3):11-17.
[2]姚建军.捷联惯导系统结构参数对机抖陀螺抖动幅度的影响特性研究[J].中国惯性技术学报,2006,14(3):11-17.
It is improbable to stand on behalf of people's and national interests , in order to maintain its power the high-rankings dither a lot in waging a war in disputed territory.
多年来，由于国家在计生政策上未作调整和修改，大部分家庭就是一个子女，要把独子送上战场，国民心态就会有一个骤然转变。
Nothing irritates the regular customers and bar staff more than a gang of strangers blocking all access to the bar while they chat and dither about what to order.
酒吧常客和酒保最腻味的就是一大伙人一边聊着一边又优柔寡断不知喝什么酒好，把通往吧台的路给堵住。
The paper presents the dither feedback which exploits magnetoelectric dither pick-up(MEDP) technology in mechanically dithered ring laser gyroscope.
经分析指出,磁电拾振技术应用在机抖激光陀螺抖动反馈方案中,其工作原理属于速度型传感器,直接反映抖动偏频量。
To eliminate dynamic lock-in error of dithered ring laser gyro,it is desirable to inject a pseudo-random noise into the dither.
向抖动中注入高斯概率密度的随机噪声，以消除抖动偏频激光陀螺的动态闭锁误差。
During the performance of dithered ring laser gyros,dither bias should keep stable.A dither controller using self-oscillation and AGC technology is designed and tested.
在克服传统抖动控制器缺点的基础上，设计了一种运用自激振荡及自动增益控制技术的新型抖动控制器。
To eliminate dynamic lock-in error of Mechanically Dithered ring laser gyroscope,it is desirable to inject a pseudo smooth random noise into the sine wave dither signal.
为了消除抖动偏频激光陀螺仪的动态闭锁误差,需要向正弦抖动信号中注入一具有平稳性的随机噪声,以使抖动幅度随机变化。
Gary Neville is warning United cannot afford to dither in Denmark on Wednesday evening against Copenhagen, and has urged the Reds to ensure qualification to the knockout phase with a win.
加里内维尔在接受专访时表示为了确保球队能提前小组出线，球队必须拿下本周三与丹麦哥本哈根的比赛。
This signal sorting system can process various radar signals including normal signal, staggered PRI signal, frequency-agile signal, dither signal, frequency-agile signal with staggered PRI signal, frequency-agile signal with dither signal.
该分选系统可以处理常规信号、参差信号、捷变频信号、抖动信号、捷变频加参差信号、捷变频加抖动信号等多种信号类型。
It is proved that cubage,rigidity,resonant frequency,sensitivity,temperature expanding,biasing and biasing stability of this dithering mechanism can meet the demands of dither biasing.
实验表明：该机构的体积，刚性，谐振频率，灵敏度，热膨胀，偏频量及偏频稳定性等方面都符合抖动偏频的要求。
With the issue that most traditional dithering techniques may bring horizontal and vertical artifacts and grid contouring effects，a novel method of constructing the dither matrix is proposed.
摘要 针对传统的半色调抖动技术存在水平和竖直方向上的人工痕迹以及网格化轮廓等缺陷，提出了一种新颖的基于六边形网格的抖动矩阵构造方法。
2.He has got the dithers about such kind of choice.
对于这样的选择他犹豫不决。