divergence
Divergence or disagreement, as between facts or claims; difference.
矛盾，不相符不符合或不一致，如在事实和宣称之间; 差异
A point of divergence, especially one of great moment.
转折点分岔点，尤指需要作出重大决择的时刻
An instance of divergence or disagreement.
矛盾之处不相符之处，不一致的例子
Darwin called this the principle of divergence.
达尔文把这个称为性状趋异原理。
It arises because of the horizontal divergence.
它是由于水平辐散而出现的。
The divergence time is now greater than 30 sec.
发散时间超过30秒。
The divergence of a vector function is the scalar function.
矢量函数的散度是一个标量函数。
A mininal error results in weld divergence.
差之毫厘，谬以千里。
It arises because of the horizontal divergence .
它是由于水平辐散而出现的。
Any appreciable divergence from these values raises questions.
对这些数值有任何可检测到的偏差均说明有问题。
This divergence generates most of the whipsaw in a price chart.
这种背离在图表上通常会产生锯齿。
A beam of high radiant power will have high divergence.
高辐射功率的光束会有高的发散度。
The divergence of two cultures.
两种文化的差异
The task of typography is to determine the degree of divergence.
字体编排设计的任务同时也是决定分歧的程度。
Capitalism and Socialism: Convergence or Divergence?
资本主义和社会主义:趋同还是相斥?
Convergence and divergence of infinite series depend upon this concept.
无穷级数的收敛性与发散性与此概念有关。
In short, it was an age full of conflicts and divergence of values.
总之,这一时期是矛盾与价值观分歧的时期。
A point of divergence,especially one of great moment.
转折点分岔点，尤指需要作出重大决择的时刻
A point of divergence,especially one of great.moment.
转折点分岔点，尤指需要作出重大决择的时刻
Divergence from an accepted political policy or party line.
背离与某种可接受的政治策略或党派的路线背道而驰
A minimal error or deviation may result in wide divergence.
失之毫厘， 谬以千里。
Sage &Husa algorithm is used to avoid filtering divergence.
为了避免滤波发散 ,卡尔曼滤波算法采用 Sage &Husa算法。
This field is proved to have both divergence and curl.
并证明该电场是有源有旋场。
LFF: David,you think there is some divergence of points here.
李教授的英文名,译者注)在这点上有一些不同的看法.
The divergence only exist in our world, so it is a tc.
不是对得很吗？没有苹果，自然所有价格都是非苹果了。
There is no sure cure for this transatlantic divergence.
没有什么灵丹妙药可以消除大西洋两岸的分歧。
An angle is formed by the divergence of two straight lines.
两条直线相交形成一个角。
That bullish divergence, combined with a tail, gave a buy signal.
看跌背离，配合袋鼠尾巴，给出了买入信号。
Also notice the leading OBV bullish divergence at recent low.
另外，在近期低点平衡交易量指标 (OBV)出现看涨背离。
But for the oldest stars the statistics show a transatlantic divergence.
但对于最年长的明星而言，研究数据则出现了欧美差异。
Sufficient coordination between banking and marketing executives should be enough to eliminate divergence of results.
业务经理和市场营销经理必须进行充分合作借以消除结果上的南辕北辙。
There were important areas of divergence in the views of the two groups.
两组观点在重要领域内有分歧。
Social evolutions in different civilisation spaces: convergence or divergence?
不同文明的社会进化:趋同还是分歧?
The amount of divergence is a subtle affair, liable to perplex the Englishman when he looks at America.
差异的多寡是件极为微妙的事务，这极容易使一个英国人在审视美国时大惑不解。
In case of any divergence of interpretation, the Chinese text shall prevail.
若对其解释产生异议，则以中文文本为准。
In case of divergence of interpretation, the English text shall prevail.
如出现解释上的分歧，以英文文本为准。
In case of divergence, the English text shall be regarded as authentic.
本证书文本如有任何疑点，概以英文本为准。
Title： Divergence time estimates for major lineages of Cupressaceae (s. l.
关键词：广义柏科;分子系统学;分子钟;化石记录;起源时间
Divergence and indefiniteness about the concept of nationality are major obstacles to the further study of nationality.
摘要国民性概念的分歧与不确定是阻碍国民性研究深入发展的最大障碍。
There is a complementary divergence of views of the structure of amorphous polymers.
关于无定型聚合物结构有着互补的分歧意见。
For behind the wrangling lies a growing divergence between two concepts of what the EU is for.
这场争论的背后是关于欧盟之意义的两种观念间日益加深的分歧。
Earthquake activity is confined to a rather shallow surface zone along such belts of divergence.
地震活动就限制在沿着这种扩散带的较浅的表面地带上。
Without the cumbersome chewing musculature, brains could grow bigger, marking the divergence of humans from apes.
有个发生在240万年前的基因突变，造成人类始祖下颚缩小，没有了笨重的咀嚼肌肉系统后，脑部可以长得更大，而划分了人类和猿类的差别。
Auy divergence from such circumstances can be regarded as a state of imperfect information.
任何偏离这种情况都可视为信息不完全。
In case there is any divergence of interpretation of this agreement, the text shall prevail.
文本为准。
Any divergence from such circumstances can be regarded as a state of imperfect information.
任何偏离这种情况都可视为信息不完全。
Divergence Occurs when the trend of a security's price does not correspond with the trend of an indicator.
证券价格的趋势与指标的趋势不同。
Beam Divergence As through the air telecom signal go further, they diverge. Beam divergence measures that divergence.
波束发散度当电信信号穿过空气向前传播时,信号将发散。波束发散度用于衡量这种发散。
The analyzed results of divergence field, water vapor fluxalso furthermore support this conclusion.
散度场、水汽通量场的分布及演变,也进一步证明了上述结论。
From another point of view, the divergence between the United States and China is partly because of a lack of mutual understanding.
从另一方面来说，美国与我们的分歧部分原因是缺乏了解造成的。