divest
He cannot divest himself of this idea.
他不能抛弃他的这个想法。
It is an interesting question how far men will retain their relative rank if they were divest of their clothes.
假使剥去了人们的衣服的话，到底彼此的阶级能够维持到什么程度，倒是一则有趣的问题。
He could not divest himself of the suspicion that his wife was being unfaithful.
他无法消除自己的疑心，总觉得妻子不忠。
The maid helped to divest the old lady of her overcoat.
女佣帮那老太太脱下大衣。
I cannot divest myself of the idea.
我无法消除那个念头。
She managed to divest herself of responsibility.
她企图推卸自己的责任。
To divest of a weapon or weapons.
使缴械；使解除武装
To divest of material existence or substance.
使脱离实体；使脱离现实
To divest(a coin, for example) of monetary value.
使失去货币资格剥夺（如，硬币）作为货币的价值
To divest of covering;make bare.
剥光除去遮盖物；使赤裸
Disarm: to divest of a weapon or weapons.
使缴械,使解除武装。
If you wish to be a happy man, you must divest yourself of pride.
若想做个快乐的人就得舍弃骄傲自大的心态。
To divest of covering; make bare.
剥光除去遮盖物；使赤裸
Nobody can divest you of your living power.
谁也剥夺不了你生活的权利。
Divest you of your prejudice.
扫除你的偏见。
She managed to divest herself of the unwanted property.
她设法处理掉了那件不需要的东西。
Miss Abbot turned to divest a stout leg of the necessary ligature.
艾博特小姐转而从她粗壮的腿上，解下那条必不可少的带子。
Where should we invest or divest in production capacity?
在生产能力方面我们应该投资在哪里?
To divest of feminine traits, qualities, or characteristics.
使失去女人味使失去女性特征，品质或特色
I cannot divest myself offear.
我无法摆脱恐惧。
He can not divest himself of the suspicion that his wife is unfaithful.
他无法消除自己的疑心，总觉得妻子不忠。
If you wish to be a happy man,you must divest yourself of pride.
若想做个快乐的人就得舍弃骄傲自大的心态。
These men cannot entirely divest themselves of hunanity.
这种人也不是全无人道。
I divest myself of my uniform.
我脱去制服。
These men cannot entirely divest themselves of humanity.
这种人也不是全无人道。
To divest of feminine traits,qualities,or characteristics.
使失去女人味使失去女性特征，品质或特色
I shall never Be aBle entirely to divest myself of this feeling.
我将永远无法完全放弃这些感觉。
He attempted to divest himself of all responsibilities for the decision.
他力图摆脱掉作出该项决定的一切责任。
As a result, they have moved to divest themselves of losing acquisitions.
于是他们采取措施来摆脱那些使他们得不偿失的企业。
The French government has sometimes requested foreign company to divest themselves of their French subsidiaries.
法国政府有时要求外国公司放弃他们在法国的子公司。
The HA approved a plan to divest its retail and car-parking facilities.
房屋委员会通过计划,分拆出售辖下零售及停车场设施。
His (Arafat) traditional mentors were now set to divest themselves of him.
是不是在说阿拉法特的导师(能说是智囊团吗)现在都纷纷被剥夺了权力吗?
To deprive of honors, rank, office, privileges, or possessions;divest.
剥夺：剥夺荣誉、军衔、官职、特权或财产；
It is an Interesting question how far men will retain their relative rank If they are divest of their clothes .
假使剥去了人们的衣服的话，到底彼此的阶级能够维持到什么程度，倒是一则有趣的问题。
You will need to divest yourself of all stocks that might suggest any conflict of interest.
你必须放弃所有可能导致利益冲突的股份。
Marx's Critique of Hegel's philosophy is to divest its idealism shell, is not going to subvert it.
马克思对黑格尔哲学的批判旨在剥离它的唯心论外壳，决非要去颠覆它。
He is in America to urge state and local pension funds to divest from foreign companies that do business in Iran (U.
在美国期间，他敦促州和地方的保险基金从那些作伊朗生意的外国公司中撤资。
An exception was made for Mr.Summers, however, because the White House job he was taking required him to divest.
然而，该公司却为萨默斯大开绿灯，因为撤资是他即将出任的白宫职位所要求的。
More analysts have begun calling for the company to divest itself of its 53% stake in the unit.
越来越多的分析人士开始要求沃尔玛出售其所持53%的西友股权。
But most have rallied strongly from their lows of the year, making them good candidates to divest now, in my view.
但相比今年的低位，多数银行股都已经强劲上涨，所以在我看来，它们是不错的了结对象。
That's true transumerism: You divest yourself of costly material goods and put your money where your life is.
这就是真正的瞬时消费主义：你放弃了昂贵的物质商品，把钱花在你的生活上。
The French group is to divest non-core or loss-making assets worth around 1 billion euros.
它将剥离一些非核心业务和不良资产，总价值达10亿欧元。
He concluded his speech in a voice which he strove to divest of a triumphant inflection.
指说话声音的起伏，通过音调和音高的变化表达某种感情或情绪。
In 1982 an agreement was announced whereby AT&T would divest itself of its 22 local operating companies, effective January 1, 1984.
1982年宣布了一项协议，美国电话电报公司同意从1984年1月1日起与22家地方公司脱离关系。
Provide assistance as necessary to enable the Housing Authority to divest through public listing its retail and car-parking facilities.
提供所需支援,协助房屋委员会把辖下零售及停车场设施分拆上市。
In fact it marks a new beginning, a new opportunity, for us all to divest ourselves of inefficiencies, to rebuild and restructure as we approach the dawning of a new century.
这段日子为我们揭开了新的一页，让我们寻找到新的机遇，让大家提高效率，重建经济，并作出调整，迈向下一世纪。
But U.K.-based entertainment lawyer Ambi Sitham said it made sense for Madonna to divest herself of her British property.
但是英国娱乐业律师安比说，麦当娜用这笔费用换取自由合情合理。
Body parts blocked the storm-drains, the beggars and children of the gutters quick to divest them of expensive jewellry and rich fabrics.
尸体残块塞满了风干箱，水沟边的乞丐和孩子们飞快的拨去他们昂贵的手势和衣物碎片。
AutumnClimate is dry, can divest cutaneous water is divided, leather fat secretes a quantity to also decrease, the skin can become drier.
秋季气候干燥,会夺去皮肤的水分,皮脂分泌量也减少,皮肤会变得比较干燥。
Others, like Alcatel, a French telecoms firm, build Iranian infrastructure that has military uses, according to Chris Holton of Divest Terror.
而其他企业，如法国电阿尔卡特电信公司，在伊朗兴建有军事用途的基础设施。