divorcee
She filed a petition for divorce.
她提出了离婚申请。
The divorce left him a sadder but a wiser man.
他离婚是吃一堑长一智。
She had adequate grounds for a divorce.
她离婚有充分的理由。
Boredom is not a ground for divorce.
日久生厌不能成为离婚的理由。
I've heard whispers about her divorce.
我听到有关她离婚的谢意。
After her divorce she reverted to her maiden name.
她离婚后又重新使用娘家的姓。
Give me the low-down on her divorce.
把她离婚的实情告诉我吧。
Their divorce was an unceremoniousaffair.
他们离婚没有庄重的形式。
Divorce has become an everyday occurrence.
离婚已成为每天都有的事了。
He married again six months after the divorce.
他离婚后半年就又结婚了。
Eric split them up, and is cited in the divorce proceedings.
埃里克把他们俩拆散，在他们的离婚诉讼中他受到传讯。
She got a divorce after years of unhappiness.
经过多年的不幸之后，她终于离了婚。
You can't divorce science from ethical questions.
不能把科学与伦理问题截然分开。
She resumed her maiden name after the divorce.
她离婚後重新使用娘家的姓。
The King abdicated when he married a divorcee.
当国君离婚之后他辞职了。
Does desertion ground for divorce?
被配偶遗弃是离婚的理由吗？
Would you rather be a widow or a divorcee?
你愿意成为寡妇还是离婚人士？
She tends to sheer away from any discussion of her divorce.
一谈到她离婚的事她就尽量转换话题。
Jennifer： Okay. I'll be a young and beautiful divorcee.
詹妮弗：好吧。我就要成为一个年轻漂亮的离婚女人了。
We were all taken aback by the news of Prince's divorce.
王子离婚的消息让我们感到很吃惊。
Now a 32 year old divorcee, Ji-Eun is now a different person.
自从她与世勋一起乘坐的车，发生车祸后坐上了轮椅。
She remarried her former husband ten years after their divorce.
她与原来的丈夫离婚十年后又复婚了。
Neither should be a divorcee.
此外，两人都没有婚史。
Divorce is becoming commoner.
离婚变成愈来愈稀松平常。
American divorcee whose marriage to Edward VIII created a constitutional crisis leading to his abdication.
嫁给爱德华三世后创造了立宪政体使他退位的美国离婚者。
After their divorce, the father was awarded custody of the son.
离婚以后，孩子由父亲监护。
Desertion is a ground (ie legally sufficient reason) for divorce.
被配偶遗弃是离婚的充足理由。
But in less than a year he was to relinquish the throne in order to marry American divorcee Wallis Simpson, and his younger brother had to take over.
但不到一年，爱德华为了和一个离异的美国妇女结婚而放弃王位，由他的弟弟来接替。
Don't mention his divorce---it's a very tender subject.
别提他离婚的事---那是个敏感话题。
Smith flung his arms up is horror at the news that his son was living with a rich divorcee.
史密斯听到儿子与一位离异的有钱女人同居，显得十分惊慌。
The children seem unaffected emotionally by their parent's divorce.
孩子在情绪上似乎未受到父母离婚的影响。
She is one of the country's best-known television personalities, a divorcee without royal or aristocratic links.
她是西班牙家喻户晓的电视人物，她曾经离过婚，而且没有任何皇室、贵族背景。
I refuse to involve myself. Divorce is your problem and your funeral.
我可不管，离婚是你自己的事，你自己负责。
Two years after my mother died, my father fell in love with a glamorous blond Ukrainian divorcee.
母亲去世两年后，父亲迷上了一个余韵尤存、离过婚的乌克兰金发女人。
My divorce cost me a fortune and it took three years to get back on my feet.
我离婚破了财，结果花了3年时间才重新恢复起元气来。
She feels very mixed-up about life since her divorce.
自离婚后，她对人生感到很迷茫。
There has been a surfeit of plays about divorce on the TV recently.
最近有关离婚的电视剧太多了。
After the divorce he tried to turn the children against their mother.
他离婚後竭力教唆子女对抗他们的母亲。
There has been a surfeit of plays about divorce on the television recently.
最近有关离婚的电视剧过多。
The classmates discriminated against him because of his parents' divorce.
由于父母的离异，他遭到了同班同学的歧视。
He complains that his wife is hell on wheels; he is considering getting a divorce.
他抱怨说他老婆总是在找茬儿骂人，他想跟她离婚。
Helen has finally sued her malingering husband for divorce, but I think she did it more in sorrow than in anger.
海伦终于与她那个托病开小差的丈夫打官司要求离婚，不过我觉得，她这样做更多的是悲哀而不是愤恨。
He showed/exercised considerable restraint in not suing for a divorce.
他极力克制自己，不提出离婚诉讼。
Financial provision or adjustment of property rights ordered by a court for a spouse or child in divorce proceeding.
法院命令的，为离婚诉讼中一方配偶或孩子进行的经济上的提供或对财产权的调整。
Divorce date from just about the same time as marriage; I think that marriage is a few week older.
离婚差不多始自结婚之时，我想结婚[比离婚]年长几个星期吧。
After all the bitterness of the divorce, Mary had to pull herself together and ensure that her children survived the handicap of a broken home.
经历了离婚后的一切苦难，玛丽不得不振作起来，并确保其子女在分裂的家庭中继续在不利的条件下生存。
She filed for divorce.
她提出离婚诉讼。
Is desertion grounds for divorce?
被配偶遗弃是离婚的理由吗?
The couple maintained a businesslike attitude toward their divorce.
这对夫妇以一种实际的态度对待他们的离婚。
The infliction of physical or mental distress, especially when considered a determinant in granting a divorce.
虐待对肉体和精神施加的痛苦，尤指在判决离婚中起决定作用的因素时