doggone

I got another doggone traffic ticket.

又给了我一张该死的交通违章罚款通知单.

I've worked doggone hard in my life.

我这辈子干的苦活儿可真够呛。

Well, I gotta sniff every doggone one of them.

我必须一个一个的闻是个三度检验合格的缉毒犬。

Doggone! Why did you beat my pet dog?

混蛋,你为什么打我的爱犬?

Mike: That is pretty doggone complicated?!

迈克：见鬼，这事真是很讨厌。

Doggone! Why didn't you tell me that?

该死的！你为什么不早点告诉我？

Doggone!Why did you beat my pet dog?

混蛋，你为什么打我的宠物狗？

Don't drive so doggone fast.

别他妈开这么快呀。

Doggone it, I've lost again!

该死！我又输了！

You could say it was a doggone good day for this golden retriever in Washington State.

这真可以说的上是这条黄金猎犬的幸运日。

The girl is mine The doggone girl is mine Don't waste your time Because the doggone girl is mine (...

时值家庭危机和人生挑战, Jackson以自己的作品向社会传递出了一份悲怨、黑暗的讯息,拟或说是他在其中发泄着自己的...

That was a doggone insult.

那是一个可恶的侮辱。

NO! Doggone it!

不！去它的!

Well, doggone it!

唉，真该死！

Where's the doggone key?

这该死的钥匙上哪儿去了?

The doggone girl is mine!

楼主所言极是！！

Doggone it!

去它的!

doggone

adj. 可憎的, 可恶的 adv. 极端地, 非常地 int. 畜生! 他妈的！哎呀！

Because the doggone girl is mine

因为这女孩就是我的

I've worked doggone hard in my life

我这辈子干的苦活儿可真够呛。

245、Doggone! Why did you beat my pet dog?

混蛋，你为什么打我的爱犬？

“shit.Where is the doggone wolf？

”猎人这才发现约克不见了踪影。

having a few furry friends just might prevent a doggone catastrophe.

拥有一些毛茸茸的朋友，只会有助于避免讨厌的麻烦。

4.You could say it was a doggone good day for this golden retriever in Washington State.

对这只金黄色的猎犬来说，那是运气极佳的一天。

'We got so doggone many enemies,' he says, arguing that the 60-member Crime Watch he heads is simply too good at doing its job.

科尔曼说，“我们树敌很多。”他认为，自己带领的由60人组成的联防队伍在工作上简直太过出色了。

People tell me love's for foolsHere I go, breaking all the rulesIt seems so easyYeah, so doggone easyOh, it seems so easyYeah, Where you're concerned, my heart can learn

有人告诉我恋爱是为傻子准备的现在我要打破这规矩看来似乎如此容易没错,太容易了噢,似乎太容易了你关心的,我心亦然

The doggone girl is mine

噢,这个女孩是我的

That was a doggone insult

那是一个可恶的侮辱。

doggone (d)

adj. 可恶的