doghouse
The boy was in the doghouse with his teacher by often coming to school late.
老师很不喜欢那个男孩，因为他上学经常迟到。
The doghouse was snowed under during the blizzard.
暴风雪袭击时，狗屋被雪覆盖了。
It looks like Charlie's in the doghouse again.
看起来,查理又失宠了。
It looks like Mark's in the doghouse again.
看起来,马克又失宠了。
A: Are you out of the doghouse with your folks yet?
你爸妈饶了你没?
The husband has built a doghouse for his dog.
丈夫为爱犬建造了狗屋。
He has been in the doghouse with the administration for months.
他受政府冷遇已有好几个月了。
Don't leave your hubby (= husband) in the doghouse.
不要冷落你的老公。
Don ’ t look for perfume in t he doghouse.
不要在狗窝里找香味。
So your doghouse or mine, chica?
|要住在你的狗屋或我的呢，小妞？
Dan is in the doghouse for missing his curfew.
丹因为违反宵禁而被关押。
You are a bookworm and you'll be in the doghouse.
你是个书呆子而且会遇到麻烦的。（非“狗屋”）
Marvin loves to sleep in his doghouse.
马文喜欢睡在狗窝里。
I've got a reservation for dinner, my name is Doghouse.
我叫道格豪斯，我在这儿订了晚餐。
I've got a reservation for dinner,my name is Doghouse.
我叫道格豪斯，我在这儿订了晚餐。
If I don't get to work soon, I'll be in the doghouse.
如果我不去工作,就会丢脸的。
After he got married, he was in the doghouse many times.
他结婚后,多次遭到困难。
Our neighbour got in the doghouse with his wife by coming home drunk.
我的邻居由于酒醉回家，受到妻子冷落。
I'm really in the doghouse now. I forgot my wife's birthday.
我忘记了妻子的生日,这下可把她得罪了。
China is trying to keep Taiwan in the international doghouse.
中国设法把台湾排斥在国际社会之外。
Now, the pooch is in the poundthe owner is in the doghouse.
目前，这只狗被关在动物收容所，而它的主人则备受冷遇。
Now, the pooch is in the pound and the owner is in the doghouse.
目前，这只狗被关在动物收容所，而它的主人则备受冷遇。
Dean was in the doghouse because he left dirty dishes in the sink.
迪恩把脏碗盘丢在水槽里没洗，因而受到大家的挞伐。
The room is such a mess that it resembles a doghouse.
房间里乱得像狗窝。
Sometimes a bird would come down to perch on top of the doghouse.
有时候小鸟会从树上飞下来停在狗屋上面。
Mr. A was demoted because he was in the boss's doghouse.
先生的降级，是因为不受老闆重视。
As he likes to stir things up, he has been in the doghouse.
由于他喜欢捣乱,所以受到冷落。
The whole team was in the doghouse because they lost the game.
由于输掉了比赛,整队都陷入困境。
If there was any justice, the jury put them both in the doghouse.
如果说这个案件中的判得是否公平的话，那就是陪审团把他们俩同时扔进了狗窝。
I'm in a doghouse with my wife for forgetting her birthday yesterday.
昨天忘记我太太的生日,现在可惨了。
The boy got in the doghouse with his teachers by often coming to school late.
教师不喜欢那个男孩，因为他上学经常迟到。
Out from the doghouse ran a female dog followed by four little balls of fur.
狗舍里跑出一只母狗，后面跟着四只毛茸茸的小狗。
If I don't find the earrings that she lent me, I'll really be in the doghouse.
我若不把她借给我的耳环找到,一定会被她骂得很惨。
As excuses go, it was pretty feeble. Nothing could save me from the doghouse.
借口就是借口，那么不堪一击，什么都救不了我了！
Rain on the birdhouse, Rain on the pond, Rain on the doghouse, But not on me.
雨水落在小鸟舍上，雨水落在池塘上，雨水落在狗舍上，但是没有落在我身上。
One weekend,the Seals built another doghouse next to the one the dogs had shared.
于是，有个周末，西尔夫妇在原来的狗屋旁又建了间新屋。
Pooch lived in a big doghouse that Dad had built of scrap wood behind a chicken-wire fence in our back yard.
普茨被安顿在我家后院铁丝鸡栏后面的一个大狗窝里。 那窝是我爸爸用零碎木板搭成的。
So, although he already shared his doghouse with a yellow cat, soon Tex happily moved over and made room for the new puppy the Seals called Heinz.
尽管它的狗窝里已经有了一只黄猫，它还是高兴地让出些地方给这只西尔夫妇管它叫海因茨的新来的小狗。
I even had my foot on the porch step when Cuddles burst from his doghouse like a fire engine answering an alarm.
宝贝儿像救火车听到了警报似的从它的狗窝里冲出来时，我甚至已经踏到埃默生家前门廊的台阶上了。
When someone is in the doghouse, he has done something so wrong and become very unpopular at the moment.
当某人失宠时，他犯下了很严重的错误，当时变得很不受欢迎。
For nearly a century the ancient sage was confined to the intellectual doghouse in the land of his birth.
在近一百年的时间,这位古代圣贤在他出生的国土受到知识界的冷落。
In addition, the erosion in the throat and doghouse corner was introduced in the paper, the reason and...
还介绍了流液洞和加料口拐角的侵蚀问题,提出了比较好的解决办法,并详细分析了原因和机理。
No one wants to be in the doghouse, but being in a dog might be a fun way to spend the night.
没有人想要被打入冷宫，不过住在一只狗里面也许是有趣的过夜方式。
You will be in the doghouse if you are being.Stay mellow.Your generous nature could be taken advantage of.
稳住阵脚，你可以利用好自己慷慨大方的个性。
Out from the doghouse and down the ramp ran Dolly followed by four little balls of fur.
一只大狗后面跟着四个毛茸茸小圆球从狗窝了欢快的爬了出来。
What president had a spaniel whose doghouse was decorated with framed political photographs?
哪位总统有一只西班牙猎狗，该狗有用镜框装裱的政治图片装饰其狗屋？
You may find yourself changing plans for some form of entertainment.You will be in the doghouse if you are being.
射手：你会发现自己竟然为了某种娱乐而改变原有的计划。
I've been in the doghouse with my mom and dad ever since they saw my grades from last semester.
自从我妈妈和爸爸看到我上学期的成绩单以后，他们一直对我很生气。
But if that person is a chocolate lover, this is ultimately what's gonna get you from the doghouse.
但如果那个人喜欢巧克力，则这是让你脱离狗屋的终极配方。
Our class was really in the doghouse when no one scored higher than a C on the last exam.
老师不再喜欢我们了。因为上次的考试我们班没有人得到C以上的分数。