dormitories
Most of the pupils live in school dormitories.
绝大多数的学生住在学校宿舍里。
Thousands of students live in large dormitories.
成千上万的学生住在大宿舍里。
Now would you go back to your dormitories?
现在你们能回到自己的寝室里去吗?
New dormitories are also very good.
这里的寝室也很好。
Redman College has five dormitories for students.
瑞得曼学院有五栋学生宿舍.
Some schools call their dormitories after letters of the alphabet.
有些学校以字母表中的字母为宿舍楼命名。
Most of the students of this college live in dormitories.
这所学院的多数学生住集体宿舍。
On--campus, temporary lodgings are often available in dormitories.
校内宿舍往往有临时住宿地方。
Many colleges now have high-tech libraries and wired dormitories.
许多大学现在都有高科技图书馆和与计算机联网的宿舍。
Students are now streaming back to their dormitories.
现在学生们川流不息地回到宿舍去。
We go back to our respective dormitories after work.
下班后我们回到各自的宿舍。
All the dormitories on the campus are being fixed up.
校园里所有的学生宿舍都在修缮。
I like living in dormitories.
我喜欢住在宿舍里。
Children sleep in dormitories when they live at school.
孩子们住在学校时，在宿舍睡觉。
Would early decision go the way of kegs in dormitories?
难道早期的决策会合宿舍事件如出一辙吗？
All students are to return to their house dormitories at once.
所有学生必须马上回到宿舍去.
Now,prefects will lead their house back to the dormitories.
现在,领袖生把我们学院的学生带回寝室去.
NRH possesses five factory buildings and four dormitories.
公司现有五栋厂房，四栋宿舍（其中三栋已投入使用）。
Dormitories may house as few as twelve students or as many as one-thousand.
宿舍可以容纳少到十二个,都到一千个学生。
Clothing：All dormitories have coin-operated washing machines and driers.
衣：每栋宿舍皆有投币式洗衣机及烘乾机。
They may live in dormitories or apartments, and they must pay for it.
他们也许要住在宿舍或公寓里，他们得付费。
The BOT of dormitories attain much attention for their steady cash inflow.
但民间参与公共建设主要是注重于计划之投资报酬与专案融资能力。
The students live in dormitories or apartments or with local families.
学生们会住在宿舍，公寓和当地的家庭里。
I think we can afford to spend a little more on college buildings and dormitories.
再拿出一点钱建校舍和宿舍，我看也可以拿得出来。
Many companies maintain dormitories for young single men and women recruited from rural areas.
很多公司为从农村地区招收来的男女单身青年备有集体单身宿舍。
The students in the dormitories were forbidden,unless they had special passes,to stay out after 11p.m.
除非有特别通行证，住校生在晚上11点钟后不得在我逗留。
Are combustible materials stored in the dormitories or buildings connected to the dormitories?
宿舍里或与宿舍相连的楼房里有易燃物品吗?
The rules governing the visiting privileges of members of the opposite sex in college or university dormitories.
异性访问规定在学院和大学的宿舍中对异性来访进行管理的规则。
The students in the dormitories were forbidden, unless they had special passes, to stay out after 11p.m.
除非有特别通行证，住校生在晚上11点钟后不得在我逗留。
Dormitories are separated by gender, and will be arranged by Hostel Manger, but will not be applied to Family Room.
宿位男女分房，并于入住时由旅舍经理安排，家庭房则不在此限。
Then came the 1970s, when male and female students started crossing paths in coed dormitories.
到了上世纪70年代，才开始允许不同性别的学生住同一幢宿舍楼。
The close living conditions in dormitories may place these students at a higher risk for meningococcal disease.
宿舍中封闭的环境可能会提高学生罹患双球菌脑膜炎的风险。
There are no roiling masses of migrant workers crammed into shoddily built factory dormitories.
这里没有大批民工涌向简陋的工厂宿舍的场景。
They live in cramped dormitories in the Prophylactory Building, or Prophy, which looks more YMCA than Star Trek.
他们住在预备大楼里，那里看起来更像是基督教青年会，跟“星际旅行”扯不上关系。
Place that we live using the company's intranet, dormitories two people, then the routers, switches, hubs to use what?
我们住的地方使用的是公司的内网，宿舍两个人，那么路由器，交换机，集线器使用哪种？
In a brisk tour, reporters visited kitchens, canteens, dormitories, and other base facilities.
在本次活跃的采访中，记者们参观了厨房、商店、宿舍以及基地内的其他设施。
Place dormitories and cellblocks, mess halls and gymnasiums, but don't expect to be able to build death row right away.
地方宿舍牢房，餐厅礼堂和体育馆，但不要期望能建立死牢马上。
Introduction to dormitories at the University, whose rules for visitors are very stern.
宿舍关于访客的管理很严格。介绍了校内一些宿舍。
I often stay in dormitories or novels, watching television one day, as long as snacks, I can not go out the day.
我经常呆在宿舍看一天的电视或者小说，只要有零食，我就可以一天不出门。
Workers are not required to live in these dormitories, although the majority do.
尽管该供应商未强制要求，但大部分工人都住在宿舍。
Rooms are available in church-affiliated dormitories as well as those owned by the university.
除了学校校舍，教会宿舍也常是留学生落脚的地方。
Hard welfare, on the other hand, consists of dormitories, restaurants, sport yards, and exercise equipment.
以及提供员工宿舍、餐厅、运动场地及健身器材等。
All of them jerking away for dear life in the dormitories as soon as night came on.
有些只是橡皮植物，只消用一件破衬衣就可以很便当地掸去上面的尘土，一到晚上他们便急急忙忙没命地逃进宿舍里去了。
The students live in domitories dormitories or apartments or with local families.
学生会住在宿舍或者公寓或者当地人家里。
The majority of dormitories provide the eat three meals a day, but some do not supply the lunch in the weekend.
大部分宿舍都提供一日三餐，但有的在周末不供应午餐。
Methods:Airborne bacteria were sampled by fallen plate method at 66 collection sites in students dormitories.
方法:采用自然沉降法对学生宿舍66个采样点进行空气细菌总数监测。
If your factory provides dormitories, how far are those dormitories from the factory?
工厂如提供宿舍，离厂区多远？
Dormitories are important carriers of political and ideological education in colleges and universities.
摘要寝室是高校思想政治工作的重要载体。
A total of 48 million square meters of college dormitories were built or remodeled,more than the total built in the 1950-1997 period.
新建和改建学生公寓4800万平方米，超过1950年到1997年的建设总规模。
Employs a comprehensive audit protocol designed to assess performance in the areas of Environment, OHS, Labour, Dormitories, and General Awareness.
使用一个设计出来的全面的核查规程来评估企业在环境,职业健康与安全,劳工,宿舍,以及综合意识方面的表现。