dossier
Prepare product registration dossier and samples.
准备产品注册相关文件。
Build and maintain personnel dossier for reference.
维护员工信息档案。
We have a hefty dossier on his exploits in the war.
关于他在战争中的英勇事迹,我们有相当多的资料。
When user login in , he can search it’s dossier .
用户登录后可以进行病历查询。
What should the registration dossier look like?
注册文件应该看起来怎样？
The dossier in this museum which concern civil war are very rare.
这个博物馆里有关内战的档案弥足珍贵。
According to the British dossier, Dr Taha played a central role in Iraq's weapons programme.
英国的卷宗表明，塔哈在伊拉克的武器计划中占据着核心地位。
This work is part of the dossier concerning NGO influence in the WTO.
本文是“WTO中NGO的影响”研究档案的一部分。
No application dossier can be returned, and the application fee is non-refundable.
申请表件及所缴费用均不退还。
The dossier had been praised by US Secretary of State Colin Powell in his speech to the UN Security Council.
据悉，美国国务卿鲍威尔在联合国安理会上发言时，还对英国政府的这份报告赞扬有加呢。
According to the British dossier,Dr Taha played a central role in Iraq's weapons programme.
英国的卷宗表明，塔哈在伊拉克的武器计划中占据着核心地位。
Hammad directed his response against a weapon dossier on Iraq released by British government earlier today.
哈玛迪是针对今天稍早前英国政府发表的伊拉克军火档案作出反应。
Iraq claims the contents in the weapon dossier prepared by Britain totally baseless .
伊拉克驳斥英国武器档案内容毫无根据。
With my dossier before him, Dr.Robert Dubois outlined a simple treatment of rest and relaxation.
隔着我的医疗宗卷，罗伯特医生向我略述了一个简单的休养疗法。
Will you watch some videos or will he give you a personal dossier for the players you will be up against?
你看了录像或者他给你个人建议，如何照顾你的对手吗？
Failing that, his wife will have a sizable dossier with evidence of infidelity to confront him with.
即使这行不通，他妻子也会有一沓与他对质公堂的凿凿证据。
As well as the census, 2010 will see another attempt to tackle the immigration dossier.
除了人口普查，另一项解决移民问题的努力将在2010年展开。
Who wishes to have the whole unexpurgated dossier of their lives opened up to such a close surveillance?
谁愿意把自己全部未加“清理”的生命档案敞开在严密的检视中呢？
Through referring to archives dossier files, the fact of criminal detention term enforced by the police is seen.
摘要通过案卷查阅，了解公安机关对犯罪嫌疑人实施拘留期限的状况。
Ensuring dossier complete, select and quality suitable suppliers with Purchasing and check quality realization.
负责相关技术文件,选择合格供应商,并检查设备质量。
I had been curious about what's in my travel dossier, so I made a Freedom of Information Act (FOIA) request for a copy.
对自己的旅行档案中有什么我一直都感到好奇，于是我提出了一个信息自由法（FOIA）请求来获得一份复件。
Using subgrade and roadbed as case,the paper discusses the follow-up value of engineering dossier.
以地基、路基施工过程记录为例,探讨工程建设归档资料的后续价值。
The PM's official spokesman rejected Ms Jackson's claims but admitted it had been a mistake not to acknowledge Mr al-Marashi's thesis in the dossier.
首相发言人则表示不同意杰克逊的观点，但他承认没有在文件中指明出处是一个错误。
After the dossier's origins were revealed,Mr Blair was accused. The fiasco has deeply damaged his attempts to win backing for military action.
抄袭事件被披露后，首相布莱尔受到指控，之前他为争取对伊拉克采取军事行动的支持而作诸多的努力，现在也惨败。
The PM's official spokesman rejected Ms Jackson's claims but admitted it had been a mistake not to acknowledge Mr al-Marashi's thesis in the dossier.
首相发言人则表示不同意杰克逊的观点，但他承认没有在文件中指明出处是一个错误。
After the dossier's origins were revealed, Mr Blair was accused. The fiasco has deeply damaged his attempts to win backing for military action.
抄袭事件被披露后，首相布莱尔的日子自然不那么好过了，之前他为争取对伊拉克采取军事行动的支持而作诸多的努力，现在效果也大打折扣。
Furthermore, the British dossier also indicated that Iraq could deploy chemical and biological weapons within 45 minutes.
此外，英国的档案还显示，伊拉克可在四十五分钟内完成生化武器部署。
India handed over a dossier to Pakistan which it said contained evidence of the involvement of Pakistani terrorist organisations in the attack.
印度向巴基斯坦递交一份档案，表示档案内有巴基斯坦恐怖组织参与袭击的证据。
It released a dossier of evidence to Pakistan and other governments.And it sharpened its accusation against Pakistan’s government.
本周，印度有了新动作，它向外界公布了一份档案，以此支持它对巴基斯坦政府的指控。
An engineer dies and reports to the pearly gates.St.Peter checks his dossier and says, "Ah, you're an engineer -- you're in the wrong place.
一名工程师死后来到珍珠门这里，彼得检查了他的档案对他说：啊，你是工程师阿，那你来错地方了。
This would require the compilation and submission of a technical dossier which could take months for large volumes or hazardous substances.
由于化学品的数量庞大或本身具有危害，因此企业需要花几个月的功夫编写技术档案。
Job description:1.Prepare clinical trial application dossier and apply for clinical trial approval (CTA) from SF...... ...
公司名称：丘以思（上海）医药信息咨询有限公司工作地点：北京市发布时间：2009-5-27
Catholic Dossier - Background on the poetic styles of Richard Crashaw and John Donne, from Professor R.V.Young, North Carolina State University.
北卡罗来纳州立大学教授R.
The publicity of college archives calls for people's sense of dossier protection and inquires us to take the advantages of its educational function.
摘要高校档案的宣传不仅要注重提高人们的档案意识，还应充分发挥档案的宣传教育功能。
When new Community herbal monographs are established, the registration holder shall consider whether it is necessary to modify the registration dossier accordingly.
当共同体新草药专论建立后，注册持有人应考虑是否有必要对注册档案提出修改以符合这些专论。
Clinical trials conducted between regulatory submission of an NDA (New Drug Application) and approval of a regulatory dossier for marketing authorization.
旨在向药审机构递交了新药注册申请之后到申请药物被批准上市之前的一段时间内进行的相关药物临床试验.
She is a 46-year-old mother with a PHD from the University of East Anglia,and she takes up more space in Tony Blair's Iraq dossier than either of Saddam Hussein's two sons.
她是个46岁的母亲，在东英吉利大学获得过博士学位。在布菜尔的伊拉克卷宗中，关于她的内容比萨达姆的两个儿子还要多。
Clinical trials conducted between regulatory submission of an NDA( New Drug Application) and approval of a regulatory dossier for marketing authorization.
旨在向药审机构递交了新药注册申请之后到申请药物被批准上市之前的一段时间内进行的相关药物临床试验.
She is a 46-year-old mother with a PhD from the University of East Anglia, and she takes up more space in Tony Blair's Iraq dossier than either of Saddam Hussein's two sons.
她是个46岁的母亲，在东英吉利大学获得过博士学位。 在布菜尔的伊拉克卷宗中，关于她的内容比萨达姆的两个儿子还要多。
The Diamond Dossier comes with a free laser inscription registry of the GIA report number on the stone's girdle, providing for fast and easy identification.
钻石证书和激光雕刻证书号码的钻石配套,提供快速且易于识别。
Pakistan's prime minister, Yousaf Raza Gilani, denied that a dossier handed over by India on last November's attacks in Mumbai constituted “evidence” of Pakistan's involvement.
印度向巴基斯坦送交一份有关去年11月孟买袭击的文件，巴基斯坦总理尤赛夫否认文件里有可证明巴基斯坦参与袭击的“证据”。
If I were an Indian potentate...I's shower you with diamonds.If I were a cobbleer,I's sole you shoes,but...since I'm play a detective,all I can offer you is a detailed dossier.
如果我是印度的统治者，我就用珠宝给你沐浴，如果我是个鞋匠，我一定会为你做双最珍贵的鞋，但......因为我只是个侦探，我所能做的就是为你提供一份好的档案。
The examinee provides myself (and Subordinate unit dossier Department responsible for the work) the mailing address, the zip code and the telephone must be accurate.
考生提供的本人(及所属单位人事档案主管部门)的通信地址、邮政编码及电话必须准确无误。
Mr Hoon has come under pressure over his role in naming Dr Kelly as the source of a BBC report which claimed the Government "sexed up" a dossier on Iraq's weapons potential.
由于指出凯利就是向BBC爆出政府夸大了伊拉克武器的严重性这一消息的人,胡恩承受着来自各方的巨大压力.
Pakistani diplomat says the dossier will help move forward the investigation into the attack, which left dead more than 160 people at two hotels and other sites which were hit.
巴基斯坦一位外交官说，这些档案资料将有助于推进对这次袭击事件的调查。当时，孟买两家酒店和其它地点遭到袭击，160多人丧生。
In instruction practise can take class oral quiz, operate experimentation, small article, paper-pen test and dossier bag five styles to developing-evaluate students.
本研究在教学实践中采用了随堂“口试”，实验操作，小论文，纸笔测验和档案袋五种方式对学生进行发展性评价。
According to the inner relationship of upon contents, the HRMS software is developed ,including personal dossier、labour contract、 labour cost control、stat analysis and so on.
它覆盖了人事档案管理、劳动合同管理、人工成本控制、统计分析等方面的内容。
Human affairs manager took a dossier to say to general manager: "This is his data, he enlisted in army 10 years in our company, had not made any mistakes.
人事经理拿了一本卷宗对总经理说：“这是他的资料，他在本公司服役了10年，没有犯过任何错误。”
Such a monetary dossier holds valuable information (not to mention private data) about her.She has no control over this information and derives no compensation for it.
这样一份货币档案包含着关于爱丽丝的重要信息（更别说她的隐私数据了），艾丽丝本人却无法控制这些信息，而且从信息的泄露中也得不到任何补偿。
We have a dossier on him.
我们有他的档案。