downbeat
The overall mood of the meeting was downbeat.
整个会场的气氛是沉闷的。
Two new economic reports paint a downbeat picture of the U.
星期二新公布的两份经济报告对美国经济前景表示不乐观。
The downbeat reports drove many investors to Treasurys as a safe haven.
这份基调悲观的报告促使许多投资者将资金转向美国国债以规避风险。
The economy might confound downbeat expectations in the coming months.
在接下来的几个月里，经济形势可能会让持悲观预期的人困惑。
To be upbeat about Mr Putin, in other words, is to be downbeat about Russia s future.
对普京保持乐观，用其他话来讲，就是对俄罗斯的前途充满悲观。
Others say there are several justifications for buying tech, even in a downbeat economy.
其他人士则表示，即便在经济低迷的情况下，也有数个正当理由买进科技类股。
The recent data have been distinctly downbeat, at least as far as Europe and Japan are concerned.
至少欧洲和日本的近期数据明显不容乐观。
Stock price cycle is the downbeat is clear and has been hovering within a range of stocks.
循环股是指股价涨跌幅度很明显，且一直在某一范围内徘徊的股票。
Probably, but only because it doesn't seem like it will be a book with a downbeat ending.
也许，但仅仅是因为这不像一本结局黯淡的书。
And black cars, supposedly a sign of power and elegance, are driven by the most downbeat drivers of all.
而本来权利和优雅象征的黑色车的车主心情最不愉快。
The prime minister's comments came amid recent downbeat data which has dampened hopes of rapid recovery.
首相的评论源于近期糟糕的经济数字,这些数字给能快速反弹的希望浇了一盆冷水.
Even so that probably wasn't even the single most important reason for such a downbeat, tactical game.
即使如此，伤病问题大概也不是出现这场沉闷的战术型比赛的唯一重要原因。
More downbeat about their own sales prospects because of cautious consumers, employers are cutting back.
因为消费者谨慎开支，他们的销售前景还可能进一步下降，雇主则继续裁员。
With the flowering time postpond at the inflorescence,the fruit set is downbeat.
对于种子生产,四川大头茶的花序可以看作同化资源的一个亚单位。
The world's biggest mining group delivered the downbeat assessment when issuing its quarterly production review.
在公布季度生产评估时,这家全球最大的矿业集团作出了低调的结论。
Massa's delays coupled with two superb laps from the Finn saw Raikkonen emerge ahead as he left the pits on lap47, leaving him downbeat.
马萨被阻挡的两圈内，莱科宁开得飞快，并且在47圈进站后超越马萨。
Heinze is still downbeat about his country's demise and admits winning a string of honours with Manchester United will do nothing to ease his pain.
海哥对国家队的失利很失望,他也表示即使跟随曼联再夺得一连串的冠军,世界杯的打击也不是很容易忘记.
Influenced by the pessimism permeating England after the Second World War, English hard science fiction maintained an introverted and downbeat tone.
由于英国在二战中受到重创，其硬科学小说作品大都悲观、忧郁，描写天灾人祸。
I remember once when I was managing in Italy and my team had lost a game and the atmosphere was incredibly downbeat among the players,” added Sven.
我记得在意大利执教的时候又一次我的球队输了一场比赛，我的队员的精神经崩溃了，”斯文补充道。
The Scot will also hope that his downbeat assessment will give his players the wake-up call he clearly thinks they need.
苏格兰人也希望他消极的评价能让自己的球员们清醒过来想想自己究竟想要什么。
The prices at which banks have marked those assets?Current, more downbeat market values?Or perhaps their original, face value?
是银行为这些资产的标价，或是现在已经跌得惨不忍睹的市价，还是它们原先的票面价值？
He gave a downbeat account of the island's economy, and announced cuts in “non-essential” spending on education and health.
对于岛国的经济他作了悲观的报告，宣布对教育和医疗的经费进行“非本质上”的削减。
The messages in fortune cookies are typically vague, banal and optimistic. But some cookies are now serving up some surprisingly downbeat advice.
幸运（签）饼里面的签语，内容大都含糊不清、了无新意、乐观进取。但是现在有些幸运饼却提供出人意料的悲观忠告。
The Fed said that retailers in a majority of regions described sales as “below plan, downbeat, weak or having softened.
美联储表示，多数地区零售商对销售形容为“未完成计划、悲观、疲弱或已走弱”。
But it seemed that Karbarrans had a certain sense of fate, and Rick got the impression that it was depressingly downbeat and debilitating.
但是看起来卡巴拉人对命运有一种特别的感觉，瑞克有这样一种印象，类熊人的命运观非常的压抑，让人感到虚弱无力。
The chip maker reported a 55% drop in profit for the period, but still exceeded the downbeat projections it issued in mid-January.
英特尔第一季度的利润下滑了55%，但仍高于该公司1月中旬发布的预期水平。
Credit-default-swap indexes that usually move in line with equities have begun to follow their own tune, one with a more downbeat tone on the outlook.
信用违约掉期指数通常与股票一起波动，但现在已开始自行其是，并表现出了对前景更为悲观的基调。
Massa's delays coupled with two superb laps from the Finn saw Raikkonen emerge ahead as he left the pits on lap 47, leaving him downbeat.
马萨被阻挡的两圈内，莱科宁开得飞快，并且在47圈进站后超越马萨。
According to the state-run China Daily, Premier Wen gave his downbeat assessment to government staff at a briefing on Tuesday.
中国的经济增长率仍然高于其他国家，但是经济扩张的速度今年有所放缓。
Despite the downbeat theme of Mr Rothman’s report, he says that China might at least be able to put a floor under the rate of global economic decline.
尽管罗斯曼的报告呈现出悲观，但他表示中国至少可以缓冲全球经济衰退的速度。
Minmei chorded it unhurriedly, downbeat, so that the song sounded like it was time for the bartenders to be putting chairs upside down on the tables for closing.
明美从容地唱着慢板，这歌曲听起来仿佛是侍者们要把座椅翻上桌子，酒吧准备打烊一般。
The OECD also issued a somewhat downbeat prognosis for Japan, predicting only a 1.5 percent growth rate for 2008, down from its earlier prediction of 1.6 percent growth.
该组织还对日本的经济前景发表了比较悲观的预测，认为日本2008年的经济增长率仅为1.5%，低于先前预测的1.6%。
The latest economic data due to the lack of guidelines, together with the holidays, light trading on the New York foreign exchange market, the dollar is not downbeat.
由于缺乏最新经济数据的指引，加上假日因素，当天纽约汇市交易清淡，美元汇率涨跌幅度不大。
And, despite Mourinho's downbeat message, BBC Radio 5 Live football correspondent Jonathan Legard still believes a deal to take Lampard to Serie A is on the cards.
尽管如此，BBC广播5频道的评论员莱加德仍然确信，兰兰早晚都会成为意甲大家庭的一员。
In one of the more downbeat prognoses, Sherman Chan, economist at Moody's ratings agency, said many businesses were struggling amid weakening external demand.
在一些更为悲观的预测中，评级机构穆迪(Moody's)的经济学家陈颖嘉(ShermanChan)表示，面对外部需求的日益疲软，许多企业已陷入困境。
In style, sometimes bold and unrestrained, downbeat and soulful, melancholy and pensive, and other times sobbing and complaining, covers a full range of sentiments.
其音韵和谐，节奏自由，或热烈奔放，或低沉缠绵，幽怨哀伤，如泣如诉，不绝如缕。
Still, the markets seemed reassured that Washington officials were redoubling their efforts to resuscitate the weak housing sector, despite the downbeat comments.
尽管评论依旧悲观，不过，市场似乎在华盛顿官员为重振住房市场而加倍努力下恢复了部分信心。
Two new economic reports paint a downbeat picture of the U.S. economy today (Tuesday) as top central bank officials gather to discuss U.S. interest rates.
星期二新公布的两份经济报告对美国经济前景表示不乐观；美联储官员正在华盛顿开会商讨有关美国利率的问题。
Hong Kong stocks as a result of the stock does not have a downbeat restrictions that once the collapse of investor confidence, the drastic devaluation of the stock price will.
由于港股并未设立对股票涨跌幅度的限制，一旦投资者信心崩溃，股价势将狂泻。
London Nightclub Fabric - The music at Fabric live is mainly break beat, hip hop, drum n bass but the umbrella of fabric live embraces nu jazz, electro and downbeat...
伦敦夜总会面料-在面料的音乐生活，主要是打破队，嘻哈，鼓和贝斯，但伞的面料女爵士乐现场拥抱，电和悲观...不容错过！
That gives the capital raisings a more defensive tint, which is more in line with some downbeat data issued in April in J.P.Morgan's first-quarter results.
这就使摩根大通的融资行动多了几分防御色彩，而这也摩根大通4月发布的第一财季业绩有所下降的数据更加一致。
On Thursday, U.S central bank chief Ben Bernanke told a congressional committee that a timely package of new fiscal policies could revitalize the economy, following a string of downbeat economic reports.
在一系列报告说美国目前经济状况欠佳之后，星期四，美国中央银行行长伯南克对国会的一个委员会表示，及时出台一套新的财政政策将有助于重振美国经济。
"Super Girl", as the show is commonly known, appealed mainly because of its racy format (at least until the authorities began insisting on more downbeat folksy songs) and the pleasure that many enjoy from watching amateur singers embarrass themselves.
“超级女声”之所以引人入胜，很大程度上离不开它活泼而无拘无束的形式（至少在有关部门开始“建议”增加更具“主旋律”且有“民族特色”的歌曲之前是这样），同时也因为许多观众乐于感受业余选手“出丑并快乐着”的轻松气氛。
The downbeat data out of Germany, the largest economy in the euro zone, further stoked fears that the prime engine of the region's growth could be sliding toward recession, as well.
欧元区最大经济体德国公布的疲软数据进一步加剧了这样的担心：这个欧洲增长的主要助推器可能也将滑向衰退。
Analysts warn that investors' confidence remains fragile and the stock market could slip further if companies miss expectations in the second quarter or issue downbeat predictions for the future.
分析专员警告道：投资者的信心持续走低，如果企业在第二季度失去消费者的信心或者对未来发出悲观的预测。
The Lag of Chinese Urbanization and Downbeat of Demand Market
中国城市化滞后与需求市场低迷
A series of downbeat realizations converged on Friday,
在星期五，一堆悲观的事全凑在一块儿，
downbeat forecast
降低预期目标
downbeat mood
悲观的心情; 悲观情绪
downbeat
n.下拍(乐队指挥向下的手势),停滞 adj.忧郁的,悲观的,不强烈的