downsizing

Downsizing the work forces is the better way to cut down the cost of production.

缩减人员开支是降低生产成本的较好途径。

She wasn't sheded in the bout of downsizing.

在那次精简人员的大潮中,她幸运地保住了她的工作。

Downsizing is now a strong possibility.

很可能会裁员。

Downsizing is one way to reduce costs.

缩编是降低成本的途径之一。

We need to start thinking about downsizing our staff.

我们需要开始考虑削减我们的人员。

What I mean is the company has to undergo some downsizing.

我的意思是公司得裁员了。

This is a response to injury by "downsizing" to conserve the cell.

这是对损伤的反应,通过“缩小”保护细胞。

They're downsizing, and I got my walking papers last week.

公司裁员,我于上周收到了解聘书。

It "downsizing" the secret is to move the backlight.

它“瘦身”的秘诀在于挪动了背光源的位置。

The workers went on strike in response to the company's downsizing.

工人们罢工抗议公司裁员。

Our company eliminated 100 positions after their downsizing.

我们公司精简机构后裁撤了一百个岗位。

We are downsizing our workforce and you will be the first to leave.

我们正在精简人员,你是第一个要走的人。

Downsizing the work force is the better way to cut down the cost of production.

缩减人员开支是降低生产成本的较好途径。

We are downsizing our work force and you will be the first to leave.

我们正在精简人员,你是第一个要走的人。

Far from being finished, the downsizing of digital gear has just begun.

不过,我们离这一目标还很遥远,缩小数学化装置体积的研究才刚刚起步。

There is no job security anymore;I know all about downsizing and rightsizing.

现在世界上根本没有什么稳定的工作了,人生潮起潮落、变化莫测。

For many, downsizing sounded the death-knell for having a job for life.

公司们正在不得不去寻找新的途径来吸引和留住技术工人们。

It causes all skepticism about downsizing to be taboo, and both people and companies suffer.

所有关于裁员的怀疑成为禁忌,公司和员工都受到伤害。

As a result of recent downsizing at my company, I feel it is time to start actively thinking about a career move.

由于我的公司最近裁员,我觉得是开始积极考虑职业变动的时候了。

With the vigorous push and backing of local governments,the enterprises stepped up downsizing to improve efficiency.

在地方政府的大力推动和支持下,企业加大了减员增效的力度。

Further downsizing will greatly increase the staff's already heavy workload and affect morale.

进一步裁员将令员工原本已很吃力的工作百上加斤,影响员工士气。

Rule8: Downsizing your labor force is only beneficial when you respect each stakeholder.

规则8:只有尊重了每位利益相关者,公司的裁员才是有效的。

Restructuring A major business modification, usually associated with personnel downsizing and asset revaluation.

业务重组指对业务的重大调整,一般关于裁减人手及资产重估。

The recipe for the success of Volkswagen's TSI engines is to be found in “downsizing”.

“缩减开支”的优势,大众TSI发动机成功的答案是“缩减开支”。

After downsizing of Taiwan Province, the status of local municipality must have been greatly elevated.

在精省后,地方自治团体的地位势必大幅提升。

With the vigorous push and backing of local governments, the enterprises stepped up downsizing to improve efficiency.

在地方政府的大力推动和支持下,企业加大了减员增效的力度。

Downsizing :is the laying off of large numbers of managerial and other imployees.

(裁员:大量的管理人员和其他人员下岗。)

This was particularly the case when these quality efforts were combined with downsizing.

这是品质管理方法同缩少规模相结合的特例。

Commune at the same time downsizing, the county is zoned for 53 communes, 56 communes after the change.

同时公社规模缩小,全县划为53个公社,后改56个公社。

Los Angeles GM dealership that recently shut, as part of the auto maker's downsizing.

作为该汽车生产商规模缩减的一部分,一个洛杉矶的通用经销商被关闭。

But in today's economy, educated, white-collar workers also are vulnerable to downsizing.

但是,在今天的经济中,受过教育的白领工人也同样容易受到裁员的攻击。

Learn how to design business portfolios and develop strategies for growth and downsizing.

讨论如何规划业务组合,如何制定成长战略。

Downsizing is the process in which corporations deliberately reduce the number of their employees.

而这些工作中的绝大多数都是全职性质的。”

For example, company after company is engaged in downsizing and maybe selling off businesses.

例如,一家又一家公司相继进行缩编,也许卖出企业。

But with oil prices at record highs, some SUV owners are thinking about downsizing to something a little smaller.

但随着油价创新高,有些SUV的车主正考虑把大车换成小一点的车。

It sure is a sign of the times that premium automakers are downsizing offerings on their roadsters.

这肯定是一个时代的标志保费汽车制造商缩减其产品跑车.

Essentially, we are in the midst of a vast downsizing that is redistributing cosmic activity.

基本上,我们正处于大量小型化的过程,宇宙的活动因此而重新分配。

Downsizing is reducing costs by dismissing employees and reassigning their duties to the employees who remain.

裁员是一项通过解雇员工并且把他们的工作交给剩下的员工,从而达到减少开支的目的的制度。

The downsizing plan will be a direct result of approximately 700 employees out of work.

这次的裁员计划将直接导致大约700名员工的失业。

Workforce downsizing through employee layoffs has become commonplace in American businesses over the last 20 years.

在过去20年中,美国的企业通过裁员缩减劳动力已成为司空见惯。

The massive loss of jobs in the 1990s-the downsizing of businesses-has brought to light how shaky the middle class really is financially.

90年代经济不景气,人们大量失业,就已经表明了中产阶级的财务状况是多么脆弱。

As a result of a downsizing initiative and a major bank merger, my usually well-ordered life became fraught with changes.

由于一次裁员行动和一次重大的银行合并,我一贯有条不紊的生活变得充满了变化。

A new CEO is downsizing every department and wants to create a new corporate culture based on teamwork and horizontal relationships.

新的ceo就任,对每一个部门进行裁员,希望将新的企业文化建立在团队精神和水平关系之上。

On a microscopic level, a test of how serious a company takes its renewed responsibility is how it handles the difficulties of downsizing.

在微观层面,一个公司对待新的责任的态度可以从它处理公司裁员这件事中判断出来。

Behind corporate restructuring looms the unwavering belief that downsizing the workforce is the only way to survive competition.

在公司重组的背后隐藏着这个从未被动摇过的信念:裁员是在竞争中生存的惟一方法。

The success of this profitable downsizing sent Brooks on a quest to see how dumb he could make a robot and still have it do something useful.

这次精简让布鲁克斯尝到了甜头,并促使他继续探索,看看机器人能傻到什么程度但仍能做些有用的工作。

Big companies are getting smaller they are downsizing and delayering,thereby reducing the number of promotions potentially available.

大公司的规模都在逐渐变小,他们都纷纷裁员与缩减部门,差使原本晋升的机会大大减少。

Are you enervated by in terms of, irritated by impactful, infuriated by downsizing, rightsizing, decruiting, and dejobbing?

没有人格完善的文明公民,怎么能造就和谐繁荣的文明社会?

Why did you leave your last job?Management changed and we did not get along.The company was downsizing and I got laid off.

你为什么要离开你上一个工作?

US-pin plastic therapy rapid, accurate and uniform transported to the site to be improved to achieve beauty treatment, the purpose of downsizing.

微针疗法快速、准确、均匀地输送到需改善的部位,从而达到治疗美容、瘦身的目的。