draconian
A draconian legal code;draconian budget cuts.
严酷的法典;大幅度的削减预算
O, Draconian devil! Oh, lame saint!
啊，严酷的魔王！噢，瘸腿的圣徒！
O,draconian devil !Oh, lame saint!
啊,德拉古式残酷的恶魔！噢，瘸腿的圣徒！
Dumbledore does not want Draco to become a killer.
邓不利多不想马尔福变成一个杀人凶手。
Draco: But today is the thirteenth, Commander Bond.
德高：但今天是十三日啊，邦中校。
Draco Malfoy: Is that so? Have it your way, then.
德拉科·马尔福：是吗?那你就来拿吧。
The city needs a draconian way of dealing with robbers.
这个城市需要一个严苛的办法来对付强盗。
Another still has been Draco Malfoy's loathing.
还有一个就是。
Draco dormiens nunquan titillandus.
：千万别惹一条龙。
Q: What is Draco Malfoy's Patronus?
（Draco Malfoy的庇护使是什么？）
What is Draco Malfoy's Patronus?
德拉科马尔福的守护神是什么？
And he whispers Draco's name.
而他低语着。
Will Draco end up good or evil?
“德拉科最后会变成好人还是坏人？”
I think the odds of such a draconian shift in Chinese monetary policy are low.
我认为中国在货币政策上转而采取这种强硬姿态的可能性很小。
Treating elevated blood sugar isn't as draconian as some people fear.
对高血糖的治疗也并不像有些人担心的那样可怕。
"I tried for Harry Potter and Ron, and finally Draco.
“我先后尝试过哈利、罗恩的角色，最终成了德拉科。
It is difficult to determine Draco's relationship with his parents.
很难确定德拉科和他父母之间的关系。
A meteor flew across the Draco.
一颗流星，横穿苍龙星宿。
Snape's office door banged open and Draco Malfoy sped in.
“那么我数三下，”石内普懒洋洋地说，“一--二--”
Ginny casts this spell on Draco Malfoy in Order of the Phoenix.
金妮使用这个咒语攻击了马尔夫在凤凰社一书中.
The perfect romance story in my mind, is Draco and Hermione!!!
总之,我崇拜所有写出浪漫,悲伤,唯美爱情故事的作家!
Draco shook his head jerkily.
德拉科剧猛然摇头。
Does it hurt terribly,Draco?
很疼吗，德拉科？
It looks like the fruit of this draconian scheme is finally getting paid.
看起来这是这种极端政策造成的结果。
The new boy resembled Draco as much as Albus resembled Harry.
小孩子就如当年的马耳福，正如阿不思就如当年的波特。
In U.S.S.R collectivization was imposed 1930 by draconian methods which met bitter peasants' resistance.
1930年苏联采取严厉的办法推行集体化时遭到农民的强烈抵制。
A constellation in the Northern Hemisphere near Cassiopeia and Draco.
仙王（星）座北半球仙后座和天龙座附近的一个星座
And both state and local governments have taken draconian austerity measures in an attempt to make ends meet.
州政府和地方政府都采取严厉的紧缩措施以求收支平衡。
Draco is smiling his best amused smile, but this time it reaches his eyes.
Draco又露出了他那种得意洋洋的笑,不过这次笑意连他眼睛里也看得到。
Kapak Lands: Many surviving kapaks have joined their brethren in the draconian nation in Teyr.
卡帕克龙人的领地:许多仍然生存的卡帕克龙人加入了他们的同胞在提尔的龙人国度。
Potter shows no sign of feeling abashed. Not that Draco had expected him to.
一点窘迫的迹象也没有显露出来。倒不是Draco希望他如此来着。
Hong Kong and Singapore are famous for imposing draconian punishments on those who dare to spit or litter.
香港和新加坡以对那些胆敢随地吐痰和乱扔垃圾的人施行严惩而闻名。
He follows Draco Malfoy around and serves as something of a bodyguard for him.
他跟随德拉科·尔福，充当他的保镖。
He knows that if Draco does not kill him that Snape must do it or die.
邓不利多知道如果马尔福不杀死他的话，斯内普也必须杀死他或斯内普自己就必须去死。
Draconian action aimed at solving the problem in a mere year's time risks triggering panicked selling.
那些希望在一年内就解决问题的强硬措施则会引发恐慌性抛盘的危险。
There has been an overall growth in population,despite some draconian efforts to contain it.
尽管有严厉的遏制措施,人口还是在全面增长。
China's one child policy seems draconian but it was a necessary and foresighted move.
中国的一个子女政策似乎是很严厉的，但也是必需的，并且是有先见之明的提议。
Tom Felton (Draco Malfoy) turns 18 years old today. Happy Birthday Tom!
这句特简单,我就不翻译了(今天是马尔福的扮演者汤姆费尔顿18岁的生日,祝他生日快乐!
When anticonvulsive drugs became popular, the draconian diet waned in influence.
当抗惊厥药越来越受欢迎的同时，严格控制饮食的影响力越来越弱。
Because of time constraints, we will begin promptly. Lateness will be penalized in a draconian fashion.
因为时间限制，我们会迅速开始。迟到将以严厉方式处罚。
True, they are still licking their wounds after the recent passage of draconian credit-card reforms.
的确，在经历了最近针对信用卡的严酷改革后他们还处在舔舐伤口的阶段。
And in order to do this they have been resorting to more and more Draconian taxation.
无论如何，为了实施那些福利计划，各国只有征收越来越多的苛捐杂税。
But Superfund's draconian liability rules offend any common-sense notion of justice.
但超巨额基金所规定的严厉措施是同尽人皆知的公正观念相违背的。
It is now a draconian measure and a better compromise might be to allow spouses just to sue for compensation.
该法律现在已太过严厉，应采用更好的解决方法，如允许配偶起诉以获得赔偿。
When she turns back to Draco, he is staring at her with unconcealed awe.
而当她转身走向Draco，他则用一种带着隐隐敬畏的眼神盯着她。
Draco:It is good that an Asian company and a European company are cooperating.
亚洲公司和欧洲公司合作，这是一件非常好的事。
The American State Department's latest human-rights report reads like a menu for draconian rule.
美国国务院最近的人权报告就像一份酷刑名单。
And the implementation of the draconian law, the law is to restrict the freedom of evil to the tool.
而实行恶法的地方，法律是限制自由的行恶的工具了。
Wooden bathroom ark has draconian requirements for the environment of bathroom,that is, dry wet depart.
木质浴室柜对卫浴间内的环境有相对苛刻的要求，即干湿分离。
Andromeda's daughter is Nymphadora Tonks, and Narcissa's son is Draco Malfoy.
安多米达的女儿尼法朵拉?克斯，纳西莎的儿子德拉科?尔福。