dreamt
Her dream to enter the famous university came true.
她要进入名牌大学学习的梦想实现了。
I should never have dreamt of saying such a thing.
我无论如何也不会说出这样的话来。
I dreamt about flying last night.
昨夜我梦见我在飞翔。
I never dreamt (that) I'd see you again.
我绝没想到还能看见你。
Who'd have dreamt it? They're getting married!
谁能想像得到? 他们竟然要结婚了！
The attainment of her ambitions was still a dream.
她要实现抱负仍是一种梦想。
She dreamt her life away, never really achieving anything.
她虚度一生，一事无成。
I dreamt (that) I could fly.
我梦见我能飞翔。
It was his dream to play football for his country.
他的理想是加入国家足球队。
I'd never dream of allowing my child to do that.
我决不允许我的孩子做那种事。
Trust you to dream up a crazy scheme like this!
亏你想得出这种异想天开的计划！
I shouldn't dream of doing such a thing.
我做梦也不会想到做这件事。
It dawned on me that it was only a dream.
我渐渐明白这只是个梦。
Their new house is a real dream.
他们的新房子真像梦一般美好。
Work more and dream less, you will be much happier.
多做事少空想，这样你会愉快得多。
Her new dress is an absolute dream.
她的新连衣裙漂亮极了。
His dream is to become an engineer.
他的梦想是将来成为一名工程师。
His dream of becoming an artist has been fulfilled.
他成为一个艺术家的梦想实现了。
And slowly read, and dream of the soft look.
慢慢读，回想你过去眼神的柔和。
I have a recurrent dream that I've turned into an elephant.
我屡次梦见自己变成了大象。
The lovely baby in her dream somehow have no tangibility.
她梦中的那个可爱的婴儿不知为什麽不可触知。
"Dream of Red Mansions" is a masterwork.
《红楼梦》是一部鸿篇巨制。
You can't be leaving me this is a bad dream!
你千万不可离开我--这太可怕了！
It's like a dream come (ie that has come) true.
这有如梦想变成了现实。
My son's dream is to be an astronaut.
我儿子的理想是当宇航员。
Peace-loving people dream of peace in every part of the world.
爱好和平的人们希望世界各地都平安。
The girl is a perfect dream.
这个女孩子太美了。
My new car goes like a dream.
我的新汽车开起来得心应手。
I never dreamt that I would spend my old age in such comfort and happiness.
我做梦也没想到，我能过这样舒适幸福的晚年。
She has nourished the dream of becoming a movie star.
她曾怀有成为电影明星的梦想。
Her dream of becoming a film star was set at naught after a car accident.
她想成为电影明星的梦想在一次车祸后化为乌有。
He gets up with a sweet dream, hoping to have a family reunion at Christmas.
他带着一个甜蜜的梦从床上起来，希望圣诞节合家团聚。
He thinks she is in love with him, but it's only a dream.
他以为她爱上他，但只是梦想而已。
Bush's dream of a new world order hang on the edge of a volcano.
布希的新世界秩序梦想挂在火山边缘。
So you want a rise? Dream on!
那麽说你想加薪？做梦去吧！
I hope his dream of becoming a pianist will come true.
我希望他成为钢琴家的梦想可以成真。
He never ceased to chase after his dream in his vigorous youth.
在精力充沛的年轻时代他从未停止过追求自己的梦想。
It goes without saying that a real sportsman will never dream of cheating in a game.
不用说，一个真正的运动员绝不会梦想在比赛时作弊。
He was roughly awakened from his dream of marrying a pretty woman when he saw she was married to another man.
当他看到她同另一个男人结婚的时候，他才从娶美女的美梦中惊醒过来。
Against all the odds she achieved her dream of becoming a ballerina.
她克服重重困难，实现了当芭蕾舞演员的梦想。
In America law and custom alike is based upon the dream of spinster.
在美国，法律与风俗习惯一样，是把基础置于老处女的梦想之上。
The student was unable to answer the question because he had spent most of the lecture in a day dream.
这个学生回答不出问题，因为在讲座进行的大部分时间内，他都在想入非非。
And being warned by a dream, he withdrew to the region of Galilee, there he settled in a town called Nazareth.
并按另一个梦中得到的告诫，他转往加利利地区，在一座叫拿撒勒的城里住下。
And being warned in a dream not to go back to Herod, they returned home another way.
占星学家们因为在梦中得到指示说不要再回去见希律王，于是就从别的路径返回家去。
Rochester assures her it is only a bad dream, but in the morning Jane finds the ripped fragments of the veil.
罗切斯特安慰她说这只是一个恶梦，但清晨简却发现了被撕破的婚纱碎片。
My only regret is that Todd and I didn't meet ten years ago so Mom could've seen her dream come true.
我唯一的遗憾是，和我没能在十年前就相遇，以致于妈妈没能看到她的愿望成为事实。
Liu: I had a dream of becoming a fighter pilot from my childhood. When I heard that there was a book titled "fighter", I was determined to find it.
刘：我小时侯曾梦想当飞行员，但是这个梦想破灭了，所以，当我听到有一本书叫《战斗机》时，我想方设法去找这本书。
I dreamt he would come.
我梦见他要来。
Her dream came true.
她的梦想实现了。
Don't dream away your time!
不要糊里糊涂地虚度光阴！