dropped

A whole tankful of gas dropped away because of the tiny leak.

由于这个小小的漏洞,整整一油箱的汽油都漏光了。

The overripe apples dropped down from the trees.

过熟的苹果从树上掉了下来。

She dropped gratefully into the chair.

她如释重负地在椅子上坐了下来。

Soon I dropped behind the rest of the class.

不久我就落在班上其他同志后面了。

Old and young dropped in to help us with the work.

老老少少都跑来帮我们的忙。

My watch has not kept good time since I dropped it.

我的表自从摔了以后就不准了。

Poor Mr White dropped dead in the street yesterday.

可怜的怀特先生昨天突然死在大街上。

She dropped into a chair, utterly worn out.

她一下子坐到椅子里,筋疲力尽了。

He dropped in on us last Sunday.

上星期天他来看我们了。

He fumbled the ball and then dropped it.

他笨手笨脚的漏接了球。

She dropped to her knees in a panic.

她在惶恐中跪下。

He swore at the boy who dropped ink on the book.

他对那把墨水倒翻在书上的孩子臭骂了一顿。

The fruit dropped down from the tree.

水果从树上掉下来。

His soup spoon dropped onto the ground.

他的汤勺掉到了地上。

The ground dropped away sheer at our feet.

我们脚下的地面垂直地陷落下去。

The careless waiter dropped the dish onto the ground.

那个粗心的侍者把盘子摔到了地上。

She has dropped out in the middle of the race.

她中途退出比赛。

I've just dropped one of your china ornamental.

我刚才把你的一个瓷器装饰品弄掉了。

Enemy aircraft dropped bombs on the city.

敌机向这个城市投掷炸弹。

Interest in the game has dropped off recently.

近来人们对这种比赛的兴趣已经下降了。

A stone dropped into a quiet pool of water.

一块石头扔进一池静水中。

I dropped my key somewhere about here.

我把钥匙掉在这附近某个地方了。

I dropped the key somewhere about here.

我把钥匙掉在这儿附近了。

He dropped by to see us yesterday.

昨天他顺便来看过我们。

Peter dropped out before completing the race.

彼得在比赛还未结束时就退出了。

As he picked up the envelope, a key dropped out.

他拣起信封时,一把钥匙掉了出来。

As she picked up the envelope, a key dropped out.

她拾起信封时,一把钥匙掉了出来。

As we marched along, the lame boy dropped back.

在我们前进的时候,那个跛足的男孩子落在后面了。

Tears dropped on the letter she was reading.

眼泪滴在她正在念的那封信上。

On hearing the news, his jaw dropped.

听到这个消息,他惊讶得张口结舌。

One of my alumni dropped over to me last week.

上周我的一位校友顺道来看了我。

The attendance gradually dropped off.

来听讲的越来越少了。

Business dropped off sharply during the recession.

在经济衰退期间,生意大大减少了。

The class has dropped below ten students this year.

今年这个班的学生降到了10人以下。

The floor collapsed and they dropped through.

地板坍了,他们从坍陷处跌了下去。

The road dropped into the valley.

路向下倾斜通到山谷。

An apple dropped down from the tree.

从树上掉下一个苹果。

I've dropped a coin between the floorboards; try to winkle it out of there.

我将一枚硬币掉到地板缝里去了,想想办法把它取出来。

He dropped back into his old habit of drinking.

他又恢复喝酒的老习惯。

Steel production dropped by more than50%.

钢铁生产量减少了百分之五十以上。

The climber slipped and dropped to his death.

攀登者一失足摔死了。

The two lovers dropped back so as to be alone.

那对情人落在后面,为的是两人好单独在一起。

Nobody knew why the attendance had dropped away in recent months.

没有人知道为什么近几个月来出席人数越来越少。

They brought the boat into the harbour and dropped (the) anchor.

他们把船开进海港下锚停泊。

He dropped off at the square and changed to a suburban bus.

他在广场下车,换乘一辆郊区公共汽车。

He dropped out of the race because of a sprained ankle.

由于一只脚踝扭伤,他退出了比赛。

I was so tired I dropped off in front of the television.

我太累了,竟一头睡着在电视机前。

He said he would drop her like a hot potato.

他说他会把她像烫手的东西一样迫不及待地扔掉。

She was quite dropped on when she was told the news.

人家告诉她这个消息时,她非常吃惊。

The boat dropped down the river early the next morning.

第二天一早小船就沿河向下游驶去了。