dualistic
Of or relating to Manichaeism; dualistic.
摩尼教的属于或与摩尼教有关的；二元论的源于
Do this belong to dualism case or dual personality?
这属于双重性格还是双重人格？
The third charter is about Hayek"dualistic theory of law.
第三部分:论述哈耶克的二元法律观。
Hayek formed his dualistic theory of law by animadverting on them.
在对法律实证主义一元论批判的基础上,哈耶克建立了法律二元观。
This shows that we still have lots of dualistic mind.
也表示了我们的心仍然充满了二元对立。
The active, masculine cosmic principle in Chinese dualistic philosophy.
阳中国阴阳学中积极的、阳性的宇宙要素
The active,masculine cosmic principle in Chinese dualistic philosophy.
阳中国阴阳学中积极的、阳性的宇宙要素
The passive, female cosmic principle in Chinese dualistic philosophy.
阴中国阴阳学中的被动、阴性的宇宙要素
The passive,female cosmic principle in Chinese dualistic philosophy.
阴中国阴阳学中的被动、阴性的宇宙要素
Sometime they can be pessimistic which is caused by their dualistic nature.
由于具双重性格，有时候他们可能会悲观厌世。
Why can you have dualism case?
为什么会有双重性格呢?
From Fiction model, that dualistic Mauriac Fiction is the core model.
本文从小说创作模式入手,认为二元对立是莫里亚克小说创作的核心模式。
Hold the dualism of the job and life concurrently at the same time.
同时兼有工作与生活的双重性。
This neutral monism, as it is called, resembles property dualism.
另一个可能的一元论形式说的是那唯一存在的实体是精神。
Hi-tech Industry,Funding,Dualistic structure,Industry Development,Model.
26高技术产业;融资;二元结构;产业发展;模式
Speaking of heart and outside world, we tend to trap into the dualistic system.
当我们谈到心和外部世界的时候，我们立即陷入一种二元概念系统之中。
The streamers thus illustrate the ethical dualism taught by Zarathushtra.
因此，这条横幅是阐明了琐罗亚斯德教导的与伦理有关的二元论。
Since Descartes' dualistic proposal, body-mind relationship has beenan unresolved hard problem.
自笛卡尔提出二元论以来 ,身心关系一直是一个未解的“世界之结”和“难问题”。
For Jung, dualism and monism were not mutually contradictory and exclusive, but complimentary aspects of reality.
作为容格，二元论和一元论并不是互相地对立和排外的，而是实相的连续外貌。
There have been various attempts to remove this dualism, or make it more palatable.
人们曾作出各种努力来消除这种二元论，或使它更合乎口味。
Those with dualistic perception regard suffering as happiness, Like they who lick the honey from a razor's edge.
有分别心的人,如舔刀锋之蜜,以苦为乐。
Nullification of dualistic antithesis and denial of the determinacy of meaning are the core of deconstruction.
摘要拒斥二元对立、否认意义的确定性是解构主义思想的核心。
Liberation is basically freedom from obsession, freedom from dualism.
基本上解脱是指从迷惑中解脱，从二元分别中解脱。
Abstract: Structuralist linguistics represents a new, dualistic approach to the speech acts of human beings.
结构主义语言学确立了将人类的语言活动纳入二元对立体系分别进行考察的新方法。
In the dualistic society, the farmers who are demeaned as second-class citizens are in an unequal position.
在二元社会结构中，农民被人为地降为二等公民的不平等地位。
The study shows policy regulations are adverse to farmer's access and lead to dualistic interest structure.
使用获得性分析范式分析了政策管制和潜规则对林农收益获得性的影响。
Abstract：Structuralist linguistics represents a new, dualistic approach to the speech acts of human beings.
结构主义语言学确立了将人类的语言活动纳入二元对立体系分别进行考察的新方法。
This was a dualistic philosophy.But there are differences between the Samkhya and Western forms of dualism.
这是一种二元论的哲学，但数论派与西方形式的二元论有所不同。
The gods and goddesses of the dualistic worship were to him mere fantasies of the deluded mind.
神和女神的二元崇拜对他来说纯粹是迷惑头脑的幻想。
Wittgenstein clearly pointed out that Cartesian dualism had confused concept.
它误解了“知道”的用法。
But we are in precisely this sort of situation when we get stuck in the indecisive and dualistic aspect of the mind.
当我们陷住在无法决定或二分性的头脑时，我们所处的情况刚好就像这样。
The two orientations insist on the two points and keep the thinking mode of the dualistic.
这两种取向各执一端，属于中西对立、体用二元的思维模式。
The existence of the urban-rural dualistic structure leads to the dualistic character of Social Security System.
我国城乡二元结构的存在,导致社会保障体系出现了明显的二元化特征。
Second, the maternal culture implements and regulates the fatherhood culture and forms a dualistic ethic structure.
二、母性文化对父性文化加以调节和补充从而形成了白族文化的二元伦理结构。
Descartes (1596-1650), the "father of modern philosophy" reopened the debate with his dualistic view.
笛卡尔（1596-1650），“现代哲学之父”，用他的二元论观点重起了这个争论。
Such survival way full of release and escape is actually the reflection of Atwood's dualistic co-existence.
这样宣泄与逃遁的女性幸存之路和阿特伍德的二元共存的思想是一脉相承的。
Gnosticism is a blanket term for various mostly dualistic mystical religions and sects most prominent in the first few centuries A.D.
诺斯替主义是头几个世纪的各种主要的二元论神秘宗教和教派的一个广泛术语。
How should developing countries change the backward economic situation in rural area caused by the dualistic structure in urban and rural areas?
城乡二元结构包括城乡二元经济结构和城乡二元社会结构。
Gnosticism is a blanket term for various mostly dualistic mystical religions and sects most prominent in the first few centuries A. D.
诺斯替主义是头几个世纪的各种主要的二元论神秘宗教和教派的一个广泛术语。
There h*** e been various attempts to remove this dualism, or make it more palatable.
人们曾作出各种努力来消除这种二元论，或使它更合乎口味。
It leaves us with a dualism of properties, or qualities, that is just as baffling.
在特征和性质方面仍存在二元论，也同样令人迷惑不解。
If the full potential of the immigrant work force is to be realised, this dualism must be removed.
要想发挥移民工人队伍的潜力，这种双重制度必须破除。
A dualistic philosophy dividing the world between good and evil principles or regarding matter as intrinsically evil and mind as intrinsically good.
善恶对立说一种二元论哲学，把世界分为善与恶两方面，或认为物质本质是恶的而思想本质上是善的
In deconstructing their dualistic antithesis, it also constructs in both translation practice and research an equal relationship between the two.
在解除该二元对立的同时，也应建构二者在翻译实践和理论研究中的平等地位。
The dualism of liberal vs vocational education seems very common in educational history.
摘要技职教育与博雅或通识教育长时间来一直处于二元对立。
It contains ancient Mongolian dualism thought and it is the beggining of Mongolian Buddhistic philosophical idea.
它记载着古代蒙古人二元论思维,是蒙古族佛教哲学思想的起源。
With adopting means of probability and statistics, the representative testing result of the beam random jittering is analyzed by dualistic statistics.
运用概率和统计的方法对有代表性的光束随机抖动测试结果进行了二元统计分析。
During the whole period of governance,the emperors of Qing dynasty had the inter-ambivalent dualistic psychologies-self-humiliation and self conceit.
摘要在整个清代的民族认同过程中，作为主政中原的少数民族君主，清帝身上不可避免地存在着一对相互矛盾的二元心态-自卑与自大。
The power within the university evolved from the monistic structure, to the dualistic and the pluralistic ones in the history.
大学内部权力结构经历了从一元结构向二元结构和多元有机结构演进的历程。
Why I often feel I have dualism case, be how to return a responsibility excuse me?
为什么我老是感觉我有双重性格，请问是怎么回事？