due

Your request will be dealt with in due course.

你的要求将在适当时机予以处理。

Some students quit school due to poverty.

一些学生因贫困而辍学。

Mr.Black bowed out of politics due to poor health.

布莱克先生由于健康不佳而退出政治生涯。

Sale is down a bit due to the revaluation.

由于货币升值销售额有下降。

The rent is due at the end of each quarter.

缴纳租金以每季度末为期限。

The ship was due to sail the following morning.

这艘船定于第二天启航。

Keep on the alert; we're due for an inspection.

提防着点,轮到检查我们了。

A word spoken in due season is pleasant.

合乎时宜的一句话,是令人愉快的。

The accident was due to her negligence.

这次事故是因她疏忽所致。

His successes were largely due to luck.

他的成功主要靠运气。

Payment is due within60 days of the invoice date.

发票开出日期起60日之内付款。

My passport is due to expire in two months.

我的护照再过两个月就到期了。

The fifth progress payment is due in March.

第五期按进度付款于五月到期。

The next payment falls due in three days.

3天以后就要付下一次的款了。

His success is entirely due to hard work.

他的成功完全是努力工作的结果。

The team's success was largely due to her efforts.

该队的成功在很大程度上是由于她的努力。

His book is due to be published in October.

他的书预定十月份出版。

This accident was due to the driver's carelessness.

该车祸是由于司机的大意引起的。

It's due in (ie It should arrive) at 6 o'clock.

这班车应在6点钟到达。

The course of the ship was due north.

这条船的航行方向是正北。

His failure in business was due to his laziness.

他生意上的失败是由於他的惰。

Price have fall due to a reduce demand for the goods.

价格由于货物需求量的减少而降低了。

Rescuers had to call off the search due to worsening weather.

由于天气越来越坏,救援人员只得停止搜索。

He acknowledged that the accident was due to his negligence.

他承认事故的发生是因为他的疏忽。

I hope a letter of admission will be issued to me in due course.

希望能将入学证书及时寄我,并盼早日复信。

The failure of the scheme was due to bad management.

计划的失败是由于管理不善。

The engine is due for an overhaul.

那台发动机该大修了。

The ambulance reached the collapsed building in due time.

救护车及时赶到了那座倒塌的大厦。

The seller has ensured us of shipment in due course.

卖方已经向我们保证适时装运。

His success was largely due to luck.

他的成功主要靠运气。

He forfeited his health due to years of hard work.

多年艰苦的劳动使他丧失了健康。

Success was due to his inhuman efforts.

成功归功於他超人的努力。

As far as we can make out, the damage is due to improper packing.

根据我们弄清的事实,货损是因包装不善而造成的。

All loss due to improper packing shall be born by the seller.

由于包装不当而引起的一切损失均应由卖方负责。

Chairman refused to commit himself on the controversial subject before making due investigations.

主席拒绝在作必要的调查研究之前对这个有争论的问题表态。

The train is due (in) (ie scheduled to arrive) in five minutes.

火车预定在5分钟後到达。

Doctor Simpson believes that Suzie's frigidity is due to some hang-up about men.

辛普森大夫认为苏西的性冷淡是由于她对男人有着异常的精神反应。

I don't like him, but, to give him his due, he is a good worker.

我不喜欢他,但是说句公道话,他是个好工人。

It's due to arrive at12: 10.

按规定是12点10分到。

The train is due out at7: 00.

列车定于7点钟开出。

It is how this number is known that will be described in due course.

将在适当的时候加以说明的,乃是这一数字的来源。

His failure in this transaction was due to nothing else than his own carelessness.

他在这笔交易中的失利完全是由于他自己的粗心大意。

Sow the seeds now and in due course you will have the flowers.

现在播种,到了时候就可以得到鲜花。

The two countries were on the point of war due to the diplomatic disputes.

这两个国家因为外交争端即将开战。

She's due for promotion soon.

她不久就要晋升了。

The rent was due, so your cheque came as an absolute godsend!

租金已到期,你的支票来到真是喜从天降!

Due to circumstances beyond our control the lecture was cancelled.

由于无法控制的情况,讲座取消了。

Due to low investment, our industrial output has remained stagnant.

由于投资少,我们的工业生产一直停滞不前。

His failure was due to nothing else than his own carelessness.

他的失败完全是由于他自己的粗心。

His lateness was due to the very heavy traffic on the motorway.

他迟到是因高速公路上车辆过多所致。