during

This strain of wheat can grow during a cold spring.

这种小麦可以在寒冷的春天生长。

During the intermission, let's go out for some fresh air.

幕间休息时,我们出去呼吸呼吸新鲜空气吧。

The liner ran down a fishing-boat during the dense fog.

班轮在浓雾中撞沉了一只渔船。

In excuse of his failure he said that he had not been well during the test.

他以考试期间身体欠安来作为他失败的藉口。

One should not run about aimlessly during an alert.

空袭警报期间不可到处乱跑。

I really wanted to slap her during the meeting.

在开会的时候我真想赏她一巴掌。

The bears den up together during the winter.

冬天熊一起在洞穴里冬眠。

I always get the fidgets during long meetings.

会议开得长我就坐不住了。

He often cut recitation during his college days.

他上大学时经常无故旷课,逃避背诵练习。

During the gale roof tiles came hurtling down.

在暴风中屋顶的瓦片哗啦啦地落了下来。

The boss always gets in a lather during stocktaking time.

每当存货盘点时,老板总是心神不定。

I was so tired that I lost myself during marching.

我太累了,甚至在行进中睡着了。

He swims every day during the summer.

他夏天每天游泳。

She's made free with my records during my absence.

我不在时她擅自用我的磁带。

During the war we had to black out all our windows.

战时我们必须用黑布遮着窗口以免透光。

Her husband was taken to hospital during the night.

她丈夫在夜间被送进医院。

The patient's condition worsened during the night.

病人的情况在夜间恶化了。

The thief broke into the house during the night.

小偷在夜间破门进入住宅。

Street lighting was dimmed out during the war.

战时街道照明实行半灯火管制。

His wrinkly face goes down to his hardship during his life.

他那满是皱纹的脸记录了他一生中的艰辛。

He kept to the house during his convalescence.

在养病期间,他呆在家里不出门。

At night these busy streets during the day become empty of traffic.

入夜这些白天繁忙的街道空无行人车辆。

During the riot there are ten cases of loot and two of arsons.

在暴乱中有10起抢劫案和两起纵火案。

The city was cast down during the siege.

在围城过程中,这城市被摧毁了。

Fire broke out during the night.

夜间突然发生了火灾。

The pond (was) iced over during the cold spell.

寒流期间池塘都封冻了。

The weather during our holiday was perfect.

我们度假时的天气好极了。

There was a bomb scare during the procession.

在列队行进时因怀疑有炸弹而引起恐慌。

She exhibited great powers of endurance during the climb.

她在攀登过程中表现出极大的耐力。

All lights are blacked out during air defence exercises.

在防空演习时对一切灯火都实行管制。

The camp supplies dampened during the long rainy season.

营地补给品在漫长的雨季里变潮湿了。

Some animals are inactive during the daytime.

有些动物白天不活动。

The baby has put on one kilogram during the last month.

在过去一个月里婴儿体重增添了两斤。

His uncle's advice become his open sesame during his entire career.

他舅舅的忠告成了他整个事业中的成功诀窍。

I don't like to go out during the rush hour.

我不愿意在交通高峰时间出去。

I was on the sidelines during the political crisis.

在这一政治危机时期我是目睹一切的局外人。

I'll ring you up some time during the week.

本周的某个时候我给你打电话。

I don't like being by myself during a thunder storm.

我不喜欢在下雷雨时独自一个人呆着。

No new evidence emerged during the enquiry.

在询问过程中未发现新证据。

All food was repugnant to me during my illness.

我生病时吃什么都恶心。

These fortifications were built during the last war.

这些防御工事是上次战争时修建的。

The weather got worse during the day.

白天天气更坏了。

There will be occasional showers during the day.

白天将偶有阵雨。

You are advised not to smoke during pregnancy.

怀孕期间你最好不要吸烟。

Several banks failed during the depression.

有几家银行在不景气时期倒闭了。

Several houses were carried away during the flood.

很多房子在洪水中被冲走了。

I was alone during intervening years.

这期间的若干年里,我一直是一个人。

He made his pile during the property boom.

在房地产生意兴隆期间他发了大财。

She has been very supportive during my illness.

我患病期间她帮了我很大忙。

During her illness she had feverish dreams.

她生病期间因发烧而做梦。