dynamism
This diversity underlines the dynamism of our manufacturing sector.
产品如此多元化，正好显示出香港制造业活力充沛，积极求进。
The dynamism is to be seen everywhere.
到处可以见到蓬勃发展的景象。
For all its dynamism, the tech world is a bastion of male wealth.
从科技行业的所有动力来说,它是一个男性财富的基地。
For all its dynamism,the tech world is a bastion of male wealth.
从科技行业的所有动力来说,它是一个男性财富的基地。
The simulation ofNC m illing is a dynam ic analogy.
数控铣削仿真是对铣削加工的动态模拟方法。
The non-horizontal angle creates a sense of dynamism.
非水平角创建一个充满活力。
Housing downturns have a strong dynamism, which is not easy to break.
房地产市场低迷有一个强大的动力机制，打破它并非易事。
The question remains whether we have the determination and the dynamism to cultivate a Chinese-language core elite.
问题在我们有没有决心，以更大的力度来培养中坚的华文人才。
Investment exchange between the two countries exhibit dynamism and promise.
两国间的相互投资生机勃勃,前景广阔。
To add dynamism to the Ant tasks, Maven also uses the Jelly scripting language.
为了给Ant任务添加动态性,Maven也使用Jelly脚本编制语言。
Young Singaporeans seem to lack the astuteness and dynamism that they possess.
本地的一般年轻人似乎就缺少了那份机灵和朝气。
Ghost towns are sad places, but also monuments to American dynamism.
废弃城镇是令人悲伤的地方，但也是美国物力论的纪念碑。
Shanghai is an international metropolis full of vigor, dynamism and variety.
上海是一座朝气蓬勃、满活力、姿多彩的国际化大都市。
Dr.Colm has already pointed out the dynamism of China's development.
考尔姆博士已经指出了中国发展的动态变化。
Well, as you might expect, for all its dynamism, CGI was not a holy grail.
就像你想象的那样，对于所有的动态主义来说，CGI并不是一个圣盘。
Yellow bring vitality of the sun all things, the eternal vitality and dynamism.
黄色代表带给万物生机的太阳，活力和永恒的动感。
New generation of diesel technology: Maximum dynamism, minimum emissions.
新一代柴油技术：最大动力，最小排放。
As for the Filippini twins, they will guarantee dynamism and combativity, which is exactly what we need this year".
菲利皮尼兄弟，他们会一直充满斗志和精力，这正是我们需要的。”
The OECD attributed strong growth in the OECD area to buoyant trade spurred by dynamism in Asia.
经合组织将其成员国经济的强劲增长，归因于亚洲活力带来的贸易繁荣。
I believe we too can succeed if we tackle this issue with the same dynamism and determination.
我相信在我们面对这个难题时，如果也能用同样的力度和决心，也一定能取得成果。
This is the Year of the Fire Pig, with the element of fire giving the already auspicious Pig year a greater dynamism.
因为今年是“火猪”年，而五行之火还会给原本吉祥的猪年增添更多的兴旺。
China-EU relations are all-dimensional, multi-tiered and wide-ranging, exhibiting great vitality and dynamism.
今天的中欧关系是全方位、多层次、宽领域的，充满了生机和活力。
In this case there are no rigid tensions between the poles, there is less dynamism, and more flexibility.
此例中，星体之间不存在僵硬的紧迫感，较小的力度，稍多一点灵活性。
If dynamism and pragmatism are two obvious positive features of contemporary China, the nightmares are equally evident.
如果说蓬勃发展和实用主义是当代中国两个明显的积极特征，那么事情的另一方面也同样是不言而喻的。
These design alterations form the basis for the machine's extreme dynamism in hard dragline operations.
这些设计变更形成了该机器在艰苦索斗铲作业时的特殊物力基础。
The diversity, dynamism, and progress of china under the policies of reform and opening to the outside word.
中国在改革开放政策引导下,气象万千,充满活力,不断进步。
Formula 1 is the perfect blend of precision, durability, cutting-edge technology and dynamism.
F1方程式是精确、耐久、尖端技术和动力的完美结合。
Until recently, however, portal tools have limited the creativity and dynamism of application portals.
然而,直到最近,门户工具依然限制了应用程序门户的创造力和效用。
And people are beginning to appreciate it's architectural qualities, for it's strength and dynamism.
人们已经开始欣赏巴比肯艺术中心在建筑方面的特色和风格。
Story-telling presupposes linguistic representation accessible to our meaning dynamism.
故事的叙?已经进入了语言的表象，其基本特性是隐喻性的。
These projections are speculative, however, and tendto underestimate the dynamism of the environment.
然而这些理论仅是理论，并且往往低估了环境自身的力量。
Dynamism is one of the basic properties of word meaning, and it manifests in two dimensions: synchronic and diachronic.
摘要动态性是词义的基本属性之一，它主要体现在共时和历时两个维度上。
The Grand Square gives a lot of energy which demands to be used, internal dynamism, insistence, force.
四分相带来许多需要耗费的精力，包括内在的精神力、制力、力。
It is this energetic feedback and element of anticipation that gives jazz its incredible dynamism.
正是这种充满活力的回应和充满期待的成分赋予了爵士乐不可思议的活力。
We want the dynamism and flexibility that a capitalist economy uniquely provides.
我们需要的是资本主义经济独一无二的活力和灵活性。
This constant propaganda in dynamism to the market at the same time asking the user to strengthen their brand.
这种持续不断的宣传在向市场注入活力的同时，也不断地向用户强化他们的品牌。
All are testaments to China's dynamism and growth. And we welcome these signs of progress.
这些都是中国蓬勃发展的见证。这些进步的气象令我们感到高兴。
The dynamism and resilience of emerging markets mean that America does not matter as much as it once did.
多亏新兴市场的活力强劲，美国的这次危机不会像以前那样波及广泛。
It demonstrates moderating effect environmental dynamism imposed on ownership structure and corporate performance.
国家股与公司绩效存在非线性关系；
Lily: People are beginning to appreciate its architectural qualities, for its strength and dynamism.
人们已经开始欣赏巴比肯艺术中心在建筑方面的特色和风格。
Taiwanese companies are just as active in the UK, creating jobs and adding to the dynamism of our economy.
台湾企业在英国也同样积极，创造许多工作机会，也?英国经济注入新动力。
Inspiration from avant-garde movements like Futurism and Op Art.Speed, dynamism, visual sense of velocity.
灵感来自先锋派，诸如未来主义和欧普艺术、视觉化的速度感。
Takemoto instantly falls in love for Hagumi whose painting conveys dynamism despite her pretty/charming exterior.
温柔的竹本对她一见钟情，但浪子般的森田则令她感到迷惑。
What it lacks in dynamism it makes up for in placidity and a common national identity.
它的平静和共同的国民认同感弥补了其活力的不足。
In any event, despite this month's efforts, the protests have lost some of their dynamism.
尽管本月的抗议非常卖力，但抗议劲头还是不如以往。
The story of Golden Dragon does not just tell us about China's dynamism but also about its pragmatism.
高龙公司的故事并不仅仅关于中国的增长，而且也体现了中国的实用主义方法。
This event is a proof of the dynamism and importance of China, and Guangdong in particular, in today's world tourism.
这次活动见证了中国的活力与重要性，尤其是广东，在世界旅游业中的活力与重要性。
Cities of the future "need the dynamism of Manhattan but learn from the sustainability and ecologies of the past.
未来的城市“需要有曼哈顿的活力，也需要从过去中学习如何保护生态并可持续发展。”
Realistic 3D games will limit aerial skiing you bring professional snowboarding feeling dynamism and excitement!
逼真的3D极限空中滑雪游戏将给你带来带来专业滑板滑雪的动感和兴奋感受！
In any country, global and local ideas interact with one another, creating a new dynamism.
在世界的任何一个国家都存在全球和本土观念的相互作用，创造着新的动力。