easy-going

The learning of the bright student who acquires knowledge with ease and speed is felt to be unstable; easy come, easy go.

聪明的学生学得又快又轻松,但被认为是不牢固的,容易获得也容易失去嘛。

It is not easy to make a simile go on all fours.

一个比喻要完全贴切是不容易的。

Don't run away with the idea that this job is going to be easy.

别以为这工作是轻而易举的。

You should go easy, you're getting tired.

你要省点劲儿,会累坏的。

The author is going to adapt his play for television.

作者将把他的剧本改编成电视剧。

It is not easy to get a foothold as an anchorman.

一个电视节目主持人要站住脚可不容易。

The clerk marked up his daybook before going home.

办事员在回家前记好当天的日记帐。

In the case of a highly intelligent animal, elementary training is easy.

就高度灵敏的动物而言,初级训练并不难。

My friend gave me his picture as a memento before going away.

我的朋友在离别前给我一张照片留作纪念品。

She bought a set of furniture on easy terms.

她以分期付款的方式买了一套家具。

I took Mary to lunch she insisted on going Dutch.

我带玛丽出去吃午饭,但她坚持要平摊费用。

He found it is easy to leave the house unobserved.

他发现很容易从这座房子溜走而不被发现。

How am I going to get out of this jam?

我怎样才能摆脱困境呢?

It's not easy to rid oneself of a habit.

要改掉一个习惯是不容易的。

He is going to go out and raise hob.

他今晚要出去纵情狂欢了。

But I think it's as easy as shelling peas.

但是我觉得是件轻而易举的事。

I'm going to make sure if I'm going to Macao.

我要拿定主意我是否去澳门。

London taxis are easy to park because they turn on a sixpence.

伦敦的出租车很容易停车,因为它们兜的范围很小。

I'm going to give the house a good cleanup.

我准备把屋子好好打扫一下。

It is by no means easy to satisfy everyone.

要满足每一个人绝非易事。

The last few minutes before going on stage scow new actors up.

上台前的最后几分钟常常使新演员很紧张。

It is not easy to dig out the past.

发掘过去的历史是不容易的。

They are going to move to a new house next week.

下星期他们将迁入新居。

Silk dresses are easy to crumple up if not carefully handled.

真丝衣服若不能正确处理,很容易起皱。

Are you going to America by boat or by plane?

你到美国是坐船还是坐飞机?

This music's easy on the ear late at night.

这音乐夜晚听起来很好听。

I'm just going to the church to see the priest.

我正要去教堂去见见牧师。

He has stopped working and leads a very easy life.

他现在不做事了,过着很舒服的日子。

Jim is going to get material for a new book.

吉姆正打算为一部新书准备材料。

It's easy for me to remember all the lines.

对我来说记住这些台词很容易。

I am going to rub up the chromium on the car.

我准备把汽车上的镀铬部件擦亮。

It's easy to while a few hours away in a museum.

在博物馆里很容易打发掉几个小时。

The local shop has some radios going cheap.

本地商店有些廉价的收音机。

Score the paper to make it easy to fold.

在纸上先划好印子,以便折叠。

He is going to marry Jane in May.

他打算五月和简结婚。

Don't tumble down on this easy test.

这次考试不难,你可别考砸了。

The factory is now going full tilt.

这家工厂现在正全速发展。

Setting out it business is no easy job.

开始做生意可不是容易的活儿。

I'm going to call on one of my former classmates.

我要去看望我的一位老同学。

It is easy to prophesy after the event.

事后诸葛亮,预言顶便当。

Tom is going to buy either a guitar or a piano.

汤母不是要买一把吉他就是要买一架钢琴。

It is not easy to distinguish between twins.

区别双胞胎并不容易。

He mentioned en passant that he was going away.

他顺便提到他要离开的事。

Many kinds of squirrels are easy to tame.

很多种类的松鼠都很容易驯养。

I'm not going to bow down to such wrong opinions.

我不打算听从这种错误的意见。

It is not easy to educate teenagers.

教育青少年不是件容易的事。

Music is going to be taught by Miss Lin.

音乐课将由林小姐来教。

It is not easy to true up a frame.

做个标准的框架也不容易。

What's the going rate of computer programmers?

计算机程序设计人员的一般工资是多少?

Take it easy on your son and don't scold him too much.

对你儿子不要操之过急,不要过分责骂他。