efface
He would have to efface himself before his visitors.
他每每只好在客人面前躲而避之。
Time alone will efface those unpleasant memories.
只有时间才能使人淡忘那些不快的记忆。
She would efface herself before her father's visitors.
她总是避免在父亲的来访者面前露面。
Time would efface the memory.
时间将会抹去记忆。
He could not efface the impression from his mind.
他不能把这个印象从心中抹去。
Shriley did her best to efface herself at parties.
雪莉参加聚会时竭力不露面。
He could not efface her from his mind.
他不能把她从心中抹去。
Impossible to efface; indelible.
抹不掉的不可能抹去的；不能消除的
She would have to efface herself before her visitor.
她宁愿避而不见来访者。
It seem that the very memory of her is efface from his mind.
对于她的记忆似乎已在他的心中冲淡了。
It seems that the very memory of her is efface from his mind.
对于她的记忆似乎已在他的心中冲淡了。
It takes many years to efface the unpleasant memories of a war.
许多年后才能冲淡战争的不愉快记忆。
Impossible to efface;indelible.
抹不掉的不可能抹去的；不能消除的
The shy boy efface himself by stay in the background .
那个害羞的孩子躲在后面不让人注意。
Cleared bilge can touch water efface with soft cloth.
清除污垢可用软布沾水抹去。
Time alone will efface those unpleasant memories......
祝早日康复，好人一生平安！
The shy boy efface himself by stay in the background.
那害羞的孩子躲在後面不让人注意。
The lapse of year will never efface that scene of ruin from my memory.
时光的流逝绝不会把那废墟的景象从我的记忆中冲淡。
The lapse of year will never efface that scene of ruins from my memory.
时光的流逝绝不会把那废墟的景象从我的记忆中冲淡。
Time and weather have long ago efface the inscription on the monument.
岁月和风雨早已磨掉纪念碑上的铭文。
Women often do not obtain positions of power because they tend to efface themselves.
女人经常得不到领导地位是因为她们不愿意暴露自己。
Had he the power,he would efface the civilizations of the human race!
假如他拥有权力,他会抹杀人类的文明!
If smear is too heavy, usable scour efface, again dry finally brush.
假如污迹太重，可用洗涤剂抹去，最后再干擦一遍。
He sought not to efface sorrow by forgetfulness,but to magnify and dignify it by hope.
他不以遗忘来消除苦痛，却希望去使苦痛显得伟大和光荣。
"And one which will go far to efface the recollection of his father's conduct," added the incorrigible marquise.
“而且可以洗刷掉他父亲的行为给人们种下的印象。”本性难移的侯爵夫人又接上一句。
He sought not to efface sorrow by forgetfulness, but to magnify and dignify it by hope.
他不以遗忘来消除苦痛，却希望去使苦痛显得伟大和光荣。
If smear is too heavy, usable scour efface, rape oil, soap cleans the cleaner with cany best furniture namely.
假如污迹太重，可用洗涤剂抹去，菜油、肥皂就是清洗藤家具最好的清洁剂。
This special remembrance at Bethany was due to efface all other memories attached to the place.
伯达尼之所以让后世念念不忘，乃是因为耶稣在此地所彰显的复活奇迹掩盖了人们对其他地方的记忆。
Yi of cruel snow of Ta Yong fierce wind second again efface sufficient Yin of You of place of sortie Ta De.
它用狂风暴雪一次又一次抹去了涉足它的所有足印。
It looks rather as if the Negro tried to efface himself by taking the name which would not bring any attention to him.
黑人们似乎要取一个最不引人注意的姓，来抹杀自己的存在。
What the dim light of night returns is tired, here static efface of quiet and secluded.
夜色归来的倦怠，在这里被静静抹去。
Was anyone called having been circumcised? He need not efface it. Has anyone been called in uncircumcision? He need not be circumcised.
18有人蒙召时已受割礼，就不要回复原状；有人蒙召时未受割礼，就不要受割礼。
Also this week he told French ambassadors to go out and tell the world that he is determined to modernise France and efface its image as rigid and protectionist.
也是在这周，他告诉法国的大使们到世界各国向全世界宣讲他推进法国现代化的决心，并淡化法国顽固不化和贸易保护主义的固有形象。
Without what sequential, because exporter is all,the thing is contacted with you, can mix the fax completely so phone efface.
没有什么后果，因为出口商所有事情都与你联系，所以完全可以把传真和电话抹去。
Slowly warm water efface of flow exhaustion of a day, stick be bored with and be agitated, the filar silk that stays only is cool and refreshing.
缓缓流动的温水抹去一天的疲惫、粘腻和烦躁，只留下的丝丝清凉。
How is ability erasure remembered one paragraph. . . . Without giving thought to joy or sadness. . . Along with all the others efface.
怎样才能抹掉一段记忆。。。。不管快乐或悲伤。。。一并抹去。
But it is also because Mr Tarantino, although he kills off goodies as well as baddies, works hard to efface sympathy for all of them.
但同样是因为塔伦蒂诺先生处心积虑地将所有同情都全部抹杀。
The formation of furrow is not things, same, also not be a bottle of small cosmetic is inside half hours with respect to can complete efface.
皱纹的形成不是一天两天的事，同样，也不是一瓶小小的化妆品在半小时内就能完全抹去的。
But it is OK to be in this to be by person namely the place from the efface on the earth, clerical He Yuanliang guides Party branch to close greatly..
但就是在这块被人称为可以从地球上抹去的地方，党支部书记何元亮带领大关...
And yet it is also true that one can write nothing readable unless one constantly struggles to efface one's own personality.
但话又说回来,作家若不能努力隐去自己的个性,他便写不出什么值得一读的东西。
Apply proper amount of product evenly on the neck after cleaning skin in evening, and efface it off with tissue paper in 15 minutes and then clean with clean water.
使用方法：晚用清洁整肤后，均匀涂于颈部，十五分钟再以面纸抹去，清水洗净。
For the trace of efface years, protect beautiful bosom curve, cost of a few females used up idea, motion, massage, all sorts of way such as plastic are sent went up use.
为了抹去岁月的痕迹，保住美丽的胸部曲线，一些女性费尽了心思，运动、按摩、整形等各种招数都派上了用场。
At present the girls want to efface oneself completely is impossible, the alleged low-pitched guise is always opposite, we have to shun absurd ingredient at full steam.
现在的女孩要想完全不抛头露面是不可能的了，所谓的隐身和低调也只能是相对的，只能是尽可能地避免非理性因素。
Characteristic and benefit: Quality of a material is lightsome, can rapid thoroughly the eye ministry colour of efface water-solubility makeup, do not leave any grease remain.
特点和益处: 质地轻盈，能够迅速彻底地抹去水溶性的眼部彩妆，并不留下任何油脂残留。
Neither the Convention, nor the death of Louis XVI., nor the Napoleon, nor the return of the Bourbons, nor anything else had been able to efface the memory of this crowning.
无论国民公会、路易十六的死、拿破仑、波旁王室复辟都没能冲淡他对那次授奖大典的回忆。
In the sub-system efface detection, based on some other scholars" research, face is detected using an analytic-to-holistic approach, which is the combination of various methods.
在人脸检测系统中，我们在前人研究的基础上，结合多种算法，采用从局部到整体的方法自动检测人脸区域。
Thus, it is God who has brought suffering in human experience to its height, and God alone who will efface this illusory suffering and bring the illusory happiness to its height.
因此，把人类痛苦体验推向顶峰的是神，消灭这种虚幻的痛苦，并把虚幻的幸福推向顶峰的也唯有神。
With one cotton piece gently the cleaner of efface eyelid and eye eyebrow, begin to apply outward part from an internal angle of the eye, be not brushed forcibly or drag skin.
为唇部去死皮。每一个星期，用一个细小而纤幼的刷子或柔软的牙刷擦去唇部的死皮。
Ton visage s’efface.
你在我身边。
Subsections (4) and (6) of section 41 shall apply in relation to an order to remove or efface indecent matter under section 42 as they apply in relation to an order for forfeiture under section 40.
第41条第（4）款及第（6）款应适用于根据第42条发出之关于移去或抹去不雅事物之命令，一如其适用于根据第40条发出之没收令无异。