efflorescence
It was a shortlived efflorescence.
这只是短暂的繁荣。
Spending the efflorescence falls.
花开花落。
It could be easily efflorescence in dry air.
在干燥空气中易风化。
The period of literary and artistic efflorescence has come.
文艺创作的繁盛时期已经来到。
At low relative humidities there is a risk of efflorescence.
相对湿度较低时，有风化的危险。
It has strong surface effect, looks like the gritstone after efflorescence.
具强列的表面质感,如同风化过后。
The period from 1946 to 1969 was the efflorescence of English comparative law.
1946年至1969年,英国的比较法进入了全盛时期。
This product is colorless crystal that could be dissolved in water. It could be easily efflorescence in dry air.
本品为无色结晶,溶于水。在干燥空气中易风化。
But beyond the glow of this sudden efflorescence, a housing bubble had begun to form.
但在突如其来繁盛的光辉之外，房市泡沫开始形成。
See the world flower efflorescence fall, is thus graceful beauty, again thus the brief smoke fly.
看世间花开花落，是如此婀娜美丽，又如此短暂烟飞。
Thirdly, from towards the end of the eighteenth century there was an efflorescence of legal literature.
第二，自十八世纪以来，法官与陪审团的力量平衡局面（之间的权力平衡）发生转变。
Architecture, sculpture, painting, music, and poetry, may truly be called the efflorescence of ciilized life.
建筑、雕塑、绘画、音乐与诗歌，可真正称为文明生活之花的盛开。
Architecture, sculpture, painting, music, and poetry, may truly be called the efflorescence of civilized life.
建筑、雕塑、绘画、音乐与诗歌，可真正称为人类步入文明社会的产物。
Like to be in the evening, stroll in rain, see the flower efflorescence fall, see to change the 幻 all the year round.
喜欢在黄昏，雨中散步，看花开花落，看四季变幻。
And it may leads to impracticable structure and coast risks in the rainy and efflorescence areas.
并且对于降雨强度高、岩土易风化的地区,工程结构很容易被架空,存在滑坡等风险。
The observers who chanced to be present at the house of old Jolyon Forsyte in Stanhope Gate, might have seen the highest efflorescence of the Forsytes.
在老乔里恩·福尔赛住的斯丹奴普门家里,一个旁观者如果碰巧在场的话,就会看到福尔赛家的全盛时代。
The thought of the eternal efflorescence of music is comforting one, and comes like a messenger of peace in the midst of universal disturbance.
在这普遍混乱中,音乐永远繁荣发展的想法令人欣慰,它仿佛是来自祥和安宁之境的使者。
Consequently, the way the two selfcleaning theories of efflorescence and bionics are adopted for solution of stain resistance of the ...
最后,评述了粉化理论和仿生学原理两种自清洁理论用于解决漆膜的耐沾污性问题。
He stretches out a hand smiling such as water of appearance lead long a my hand carefree once saw the flower efflorescence of street fall.
他伸出手来，微笑如水的样子，牵着我的手，闲闲看过街头的花开花落。
Color cement concrete is prone to form white efflorescence on the surface after a period of time, that is because of the salt out phenomenon of cement.
摘要用彩色水泥配置的混凝土在使用一段时间后，其表面会产生白霜，即产生水泥的盐析。
Books, periodicals, and people began pouring into China from the West, setting the stage for a new efflorescence in the training of artists.
西方的书籍、刊物和人员涌入中国，为艺术家的培养形成了新的舞台，一派繁荣。
P72 Some bricks and natural stones contain soluble salts that rain water can bring to the surface, where they form efflorescence.
一些砖和天然的石头，包含一些可溶解的盐类，雨水能够将这些盐类带到表面，在那些地方出现了风化。
Favorable volcanic facies,efflorescence and structural fracture are three major controlling factors of favorable volcanic reservoir.
近火山口有利岩相带中,风化淋滤溶蚀作用和构造裂缝是营城组火山岩储层形成有利储集空间的主要控制因素。
The generant course,inherence mechanism,and cause of efflorescence of adhesive and grout for tile and stone after construction,and control measures were introduced.
介绍瓷砖、石材粘结剂和填缝剂等材料在施工后泛碱的产生过程、内在机理、泛碱的原因及防治措施。
The residual solution in porous will corrode the substrate and electrodeposit, leading efflorescence and peeling.Therefore sealing treatment was necessary initially.
微孔中的残留溶液会腐蚀基体和镀层，引起粉化、脱皮，须进行封孔处理。
The unique political structures of late Middle AgesItaly have led some to theorize that its unusual social climate allowed the emergence of a rare cultural efflorescence.
独特的政治结构中世纪晚期意大利已导致有些人的理论，其不同寻常的社会气候允许出现一个罕见的文化开花。
Methods I. indigotica was sampled at a fixed period.At each stage, the growth of seedling and root system was recorded, blooming and seedy condition was recorded in efflorescence.
方法菘蓝播种出苗之后，定期进行采样，测定根系与苗系生长变化规律，开花后观察测定菘蓝开花结果情况。
The unique political structures of late Middle Ages Italy have led some to theorize that its unusual social climate allowed the emergence of a rare cultural efflorescence.
独特的政治结构的后期中世纪意大利已经导致一些人的理论，它的不同寻常的社会气候允许出现一个罕见的文化风化。
This article carry out soaking experiments of contamination dissolution releasing regularity of coal gangue with different efflorescence degree of Xinqu strip mine.
论文对新邱露天矿不同风化程度的煤矸石在不同固液比条件下溶解释放污染物的规律进行了浸泡实验研究。
Because of the clear systematically variability of strength,deformation,efflorescence of rock slag mixture,its engineering property has not been systematically studied.
基于山渣料具有强度特性、变形特性、风化程度等变异性大的特点,公路建设中对其工程特性缺乏系统地认识。
Experimental results show that the replacement of slags by pozzolan can reduce the mechanical strength Of AASC,but it can be obviously favorable for the resistance to chemical corrosion and the inhibition of the efflorescence.
实验结果表明它们能降低碱矿渣水泥的强度,但对提高抗化学侵蚀性能以及抑制泛碱有明显效果。
FTIR-ATR (attenuated total reflection) technology was employed to observe the processes of deliquescence and efflorescence of sodium nitrate (NaNO3) aerosol particles at the molecule level.
应用FTIR-ATR(Attenuated Total Reflection)技术,在分子水平上对硝酸钠气溶胶微粒的潮解与风化过程进行观测。 作者首次报道在潮解过程中硝酸钠气溶胶微粒转晶,和两种不同风化行为的红外光谱特征。
Work on the temple continued until 432; the Parthenon, then, represents the tangible and visible efflorescence of Athenian imperial power, unencumbered by the depradations of the Peloponnesian War.
神殿的建筑工程一直持续到西元前432年为止；于是，巴特农神殿具体地表现出了有形、可见的雅典政权开花般的荣景，并毫不受柏罗奔尼萨战争所带来的破坏而遮掩妨碍。
SOL 170 is a solvent based impregnator especially formulated to protect marbles, granites and natural stones from water and dirtpenetration, frost damage and to stop calcareous efflorescence.
SOL 170 是一种特别渗透性配方的防水剂，有效于保护大理石、花岗岩、天然石材等。防止水印及水渍呈现于石材表面，并可防止污渍渗入表面、冰霜侵入及防止风化。
The marble slate produced with the materials of Pingtang County is favorable in the market with high rigidity, corrosion resistance, acid and alkali resistance and efflorescence resistance.
平塘县的大理石资源生产的板材、硬度高，耐腐蚀，抗酸碱，抗风化，产品深受用户的青睐，产品市场潜力巨大。
In addition, five diagenesis factors influencing the volcanic reservoir spaces are presented, including tectonic breaking, efflorescence and eluviation, corrolding. dissolution, fill and cementation.
同时，提出了对火山岩的储集空间影响较大的5种成岩后生作用：构造破裂作用、风化淋滤作用、蚀变作用、溶蚀作用、充填与胶结作用。
a period of great efflorescence in the arts
艺术的全盛时期.
Analyses and Treatment of Plastering Efflorescence
抹灰析霜的分析与防治
2 The efflorescence sits the fruit many
2开花坐果多
the efflorescence of humanitarianism;
人道主义的全盛期；
Studies on efflorescence and consolidation of historic stones
露天石质文物的风化和加固保护探讨
Keywords color cement;white efflorescence;efflorescence prevention;
彩色水泥;白霜;抑霜;
alkali efflorescence resistance
抗泛碱
bloom; efflorescence; flower; full flowering; heyday;
全盛时期；精华；最佳部分；茂盛（时期）
Keywords coal;IR spectra;efflorescence reaction;humic acid;
煤;红外光谱;风化作用;腐植酸;
The efflorescence temperament of a few breeding material of maize observation
几个玉米育种材料的开花习性观察
Research of the influence of efflorescence and oxidation on coal floatability
风化氧化对煤可浮性影响的试验研究
The technical precautions against efflorescence on the surface of the building
既有建筑墙体及其饰面泛碱的技术处理
Standard Guide for Reduction of Efflorescence Potential in New Masonry Walls
减小新砌筑墙壁的风化潜在性指南
Standard Practice for Evaluating Accelerated Efflorescence of Latex Coatings
评测乳胶涂料加速风化的测试方法